Putinga qo'ng'iroq qilish: prezidentlik aloqasi qanday ishlaydi

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Bilasizmi, nima uchun adabiy klassiklarning asarlari Putin bilan aloqa liniyasi orqali kechayu kunduz uzatiladi? Spoiler ogohlantirishi: Yo'q, javob kutish zerikarli bo'lmasligi uchun.

"Hazillashayapsanmi? Vladimir Putin menga qo'ng'iroq qilmoqchi bo'ldi, lekin siz uni bog'lamadingizmi? Nima deb o'ylading?" – deb baqirdi Donald Tramp o‘sha paytda davlat rahbarining milliy xavfsizlik bo‘yicha maslahatchisi bo‘lgan Maykl Flinnga. Bularning barchasi, “Tramp va uning generallari: betartiblik bahosi” kitobi muallifi, jurnalist Piter Bergenning so‘zlariga ko‘ra, Buyuk Britaniya bosh vaziri bilan uchrashuv o‘rtalarida Trampning Oq uyda xorijlik yetakchi bilan ilk uchrashuvi bo‘lgan.

“Ammo ser, bilasizmi, sizga koʻp qoʻngʻiroqlar boʻlayapti va biz hammasini tartibga solishga harakat qilyapmiz”, deb oʻzini oqlashga urindi Flinn.

“Bu nimasi? Qanday qilib Putin menga qo'ng'iroq qildi va siz uni bog'lamadingiz?” Tramp e'tiroz bildirdi.

Keyinroq Kremlda ular hayron bo'lib aytishadi: “Yo'q. Oldindan kelishilgan qo'ng'iroqni o'tkazib yuborish texnik jihatdan mumkin emas . Boshqacha aytganda: butun jamoa bir necha kun, hatto haftalar davomida tayyorlab kelgan qo‘ng‘iroqni o‘tkazib yuborishning iloji yo‘q.

To'satdan qo'ng'iroqlar yo'q

Agar siz Kreml bilan aloqa qanday sodir bo'lishini aniq bilsangiz, Tramp va Flinn voqeasi unchalik ishonarli ko'rinmaydi. Putinning ish raqamini olish va shunchaki terish, hatto u bilan yaxshi munosabatda bo'lsangiz ham, ishlamaydi. Xuddi shu tarzda, Putin sizga birdaniga qo'ng'iroq qilmaydi.

"Qoidaga ko'ra," telefonda gaplashish " taklifi manfaatdor tomon tomonidan diplomatik kanallar orqali - Tashqi ishlar vazirligi yoki uning tashqi vakolatxonasi, ya'ni elchixona orqali yuboriladi", dedi Kremlni boshqargan Vladimir Shevchenko. o'n yil davomida protokol xizmati. Va telefon suhbatini muvofiqlashtirish bir necha soat, kun va hatto haftalar davom etishi mumkin - barchasi aniq vaziyatga bog'liq.

Faqat bir nechta odam (mudofaa vaziri kabi) deyarli to'g'ridan-to'g'ri qo'ng'iroq qilishlari mumkin - stolida prezidentnikiga o'xshash sariq eski maktabdagi maxsus aloqa telefoni bo'lsa.

Ammo bularning barchasi "telefon diplomatiyasi"ning faqat uchi.

Shaxsiy suhbatlar yo'q

"Telefonda gaplashish" taklifini bildirganda, aloqa vaqti va suhbat uchun mavzular kelishib olinadi. Qoida tariqasida, savollarning taxminiy ro'yxati bilan. Keyin Tashqi ishlar vazirligi va boshqa idoralar tomonidan ushbu masalalarni o'rganish keladi. Bundan tashqari, ba'zida aloqa qanday ketishiga qarab, bir xil masala bo'yicha bayonotlarning turli xil versiyalari belgilanadi.

Bundan tashqari, bu hech qachon shaxsiy suhbat emas. Protokol tarjimonlarni talab qiladi. Ikkala suhbatdosh bir-birining tillarini yaxshi bilsa ham, ularsiz muloqot qilishning iloji yo'q (ehtimol, bir qator MDH mamlakatlari bundan mustasno, bu erda rus tili an'anaviy ravishda qo'llaniladi).

“Bugun deyarli hamma tillarda gapiradi: Angela Merkel rus tilida gapiradi va tushunadi, Vladimir Putin nemis tilini yaxshi biladi va ingliz tilini yaxshi biladi. Biroq, maysazorda qayerdadir yakkama-yakka suhbatlashish boshqa, telefonda muhim suhbatlashish boshqa. Ko'p narsa so'zning to'g'riligiga bog'liq: muvaffaqiyatsiz ifoda, natijada noaniqlik juda noxush oqibatlarga olib kelishi mumkin , deydi Volodimir Shevchenko.

Tarjimon bu vaqtda Kremlda birinchi shaxsning kabinetida o'tirmaydi. “Ular naushniklar orqali nutqni tinglaydilar va sinxron emas, balki ketma-ket iboralar bilan tarjima qilishadi. Bu xato qilish, nuansni o'tkazib yuborish va shu bilan ma'noni buzish ehtimolini kamaytiradi , dedi prezident ma'muriyatining yana bir manbasi.

Kremlga etib bormaslik mumkinmi?

2018-yilda Ukrainaning o‘sha paytdagi prezidenti Pyotr Poroshenko Kerch bo‘g‘ozidagi voqeadan keyin Kremlga qo‘ng‘iroq qilmoqchi bo‘lganida, u muvaffaqiyatsizlikka uchradi: “Men unga nima bo‘lganini so‘rash uchun qo‘ng‘iroq qildim, javob bermadi”, deb shikoyat qildi u.

Aslida bu Poroshenkoning Kremlga qo‘ng‘iroq qilishi va hech kimning telefonni ko‘tarmasligi yoki qo‘ng‘iroqlarini tashlab qo‘ymasligi haqida emas. Diplomatik dunyoda "o'tmaslik" nutq so'roviga xushmuomalalik bilan rad javobini olishni anglatadi. Sabablari boshqacha: tor jadval, kirishning yo'qligi. Yoki hech qanday tushuntirishsiz - shunchaki "afsuski, suhbat bo'lishi mumkin emas". Sabablari, ehtimol, siyosiy bo'lsa-da va "mavjud obunachi" aloqani endi mos deb hisoblamaydi.

Ammo favqulodda vaziyat yuzaga kelganda, deyarli 60 yildan beri Vashington va Moskva o‘rtasida “qaynoq telefon” mavjud. U 1963 yilda AQSh va SSSR o'rtasida deyarli yadro almashinuviga olib keladigan Kuba raketa inqirozidan so'ng paydo bo'lgan va shundan beri harbiy qarama-qarshilik tahdidi yuzaga kelganda ikki liderni tezda bog'lash uchun ishlatilgan. To'g'ri, bu telefon emas. Avvaliga bu teletayp, keyin faks, endi esa maxsus, ishonchli himoyalangan kompyuter kanali.

Signal sun'iy yo'ldosh orqali o'tadi va chiziq doimo ochiq. Navbatchi operatorlar, agar kerak bo'lsa, bir daqiqa ichida Kreml va Oq uyni bog'lashga tayyor. Chiziqning yaroqliligini nazorat qilish uchun adabiy klassiklarning asarlari doimiy ravishda uzatiladi.

Bu chiziq 1967 va 1973 yillardagi arab-isroil urushlari, 1971 yilgi Hind-Pokiston mojarosi va 1979 yilda Sovet qoʻshinlarining Afgʻonistonga kiritilishida faol foydalanilgan. Oxirgi marta 2016-yil oktabr oyida Barak Obama “Rossiyaning AQSh saylovlariga aralashuvi”ga qarshi norozilik bildirish uchun “qo‘ng‘iroq qilgani” ma’lum bo‘lgan.