Sovet filmlari xorijda qadrlanadi

2023 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-08-25 06:21

Sovet kinosi tarixida hali ham tomosha qilinayotgan ko'plab ajoyib filmlar mavjud. Ular orasida mashhur "Bu yerda tonglar jim", "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi", "Turnalar uchmoqda". Biz shu va boshqa filmlarni tomosha qilamiz va sevamiz, lekin bu kino merosining bir qismi xorijlik mutaxassislar tomonidan ham e'tirof etilgan va chet el jamoatchiligi tomonidan bizdan kam bo'lmagan holda sevilgan.

Biz chet elda mashhur bo'lgan 10 ta sovet filmlarini tanladik.

Mutaxassislar tomonidan baholangan: filmlar - "Oskar" uchun nomzodlar

Urush va tinchlik

1969 yilda "Eng yaxshi chet tilidagi film" nominatsiyasida "Oskar"ni qo'lga kiritgan birinchi sovet filmlaridan biri. Lev Tolstoyning shu nomli romanining filmga moslashuvida Sergey Bondarchuk rejissyor, ssenariy muallifi va aktyor sifatida ishtirok etdi - u Per Bezuxov rolini o'ynadi.

Film oʻzining keng koʻlamli jangovar sahnalari va innovatsion panoramali fotosuratlari bilan mashhur boʻldi. Filmni yaratishda mamlakatimizdagi 58 ta muzey kolleksiyalaridan foydalanilgan, 40 dan ortiq korxona qurol-yarog‘va anjomlar – enfiye qutilaridan tortib aravalargacha ishlab chiqarilgan. Filmning geografiyasi Napoleon armiyasining butun yo'lini qamrab oldi: ular Moskvada boshlandi va Smolensk yaqinida tugadi.

Dersu Uzala

Akira Kurosavaning 1975 yilda Vladimir Arsenyev asarlari asosida yaratilgan sovet-yapon badiiy filmi, unda yozuvchi Ussuri mintaqasiga qilgan sayohatlari va tayga ovchisi Dersu Uzala bilan do'stligi haqida gapirib berdi. Filmni suratga olish siyosiy sabablarga ko'ra XXRda salbiy reaktsiyaga sabab bo'ldi.

Biroq, ular rad etilganiga qaramay, kinofilm eng yaxshi xorijiy film uchun Oskarni qo'lga kiritdi va xorijiy jamoatchilik tomonidan yuqori baholandi.

Askar haqida ballada

Grigoriy Chuxrayning “Askar balladasi” jangovar dramasi Kann kinofestivalida, London xalqaro kinofestivalida va Britaniya kino akademiyasida sovrinlarni qo‘lga kiritdi, shuningdek, “Eng yaxshi original ssenariy” nominatsiyasida “Oskar”ni qo‘lga kiritdi. Film onasiga ta’tilga ketgan oddiy askar hayotining bir necha kunlari haqida hikoya qiladi. Va boshida mualliflar qahramon Aleksey Skvortsov urushda halok bo'lishini xabar qilishadi.

Shaxsiy hayot

Oddiy sovet nafaqaxo'rining hikoyasi jahon kino jamoatchiligini qiziqtirdi. Lenta premyerasidan so‘ng darhol Venetsiya kinofestivalining rahbariyati tanlovdan tashqari dasturlardan birida “Shaxsiy hayot” ko‘rsatilishini e’lon qildi. Rejissyor Yuliy Rayzmanning so‘nggidan oldingi filmi “Eng yaxshi xorijiy film” nominatsiyasida “Oskar” mukofotiga nomzod bo‘lgan va aktyor Mixail Ulyanov bosh roli uchun 39-Venetsiya kinofestivalida mukofot olgan.

Film nafaqaga chiqqan va go'yo yangi yashashni o'rganayotgan prodyuserlik kompaniyasining sobiq direktori haqida hikoya qiladi. U endi nima qilishni bilmaydi, ishsiz va qo'l ostidagilarsiz, lekin nihoyat oilaviy munosabatlar bilan shug'ullanishga ulgurdi.

Dala romani

Pyotr Todorovskiy rejissyorligidagi sovet melodramasi “Eng yaxshi chet tilidagi film” nominatsiyasida “Oskar” mukofotiga nomzod bo‘ldi, yetakchi aktrisa Inna Churikova esa “Eng yaxshi ayol roli” uchun “Kumush ayiq” bilan taqdirlandi.

Urushdan bir necha yil o'tib uchrashgan askar Sasha va hamshira Lyubaning sevgi hikoyasi nafaqat jahon kinosi mutaxassislari, balki xorijiy ommaviy jamoatchilik tomonidan ham e'tirof etildi.

Tomoshabinlar baholagan: chet elda sevib qolgan filmlar

Kin-Dza-Dza

"Mad Maks Monti Pitonni Tarkovskiyning teginishi bilan kutib oladi" - sovet filmi "Kin-dza-dza!" 2016 yilda Britaniyaning Little White Lies onlayn nashrida tasvirlangan. Biroq, sovet jamiyati filmni darhol qabul qilmadi: u "yoqimsiz" tasvirlari uchun tanqid qilindi, rassom Mixail Pugovkin qahramonlarni "jirkanch tiplar" va "ayanchli haqiqat" aksi deb atadi.

Shunday bo'lsa-da, Georgiy Daneliyaning Plyuk sayyorasida kutilmaganda o'zini topib olgan ikki erlik haqidagi komediyasi o'zining distopik, fantastik tabiati bilan o'ziga tortdi va G'arb tomoshabinlarini sevib qoldi.

Stalker

Andrey Tarkovskiyning kult filmi aka-uka Strugatskiylarning "Yo'l bo'yida sayr qilish" hikoyasiga asoslangan bo'lib, u bir necha bor jahon reytinglarida yuqori bo'lgan. Misol uchun, u Britaniya kino instituti tomonidan "Barcha davrlarning eng yaxshi 100 ta filmi" ro'yxatiga kiritilgan.

Film xayoliy vaqt va makonda tasvirlangan. Filmning bosh qahramoni yaqinda ozodlikka chiqqan Stalker ismli odam. U taqiqlangan zonaga boradi, u erda yashirin xonada har qanday istaklarni amalga oshirish mumkin.

Onam

Sovet-rumin-fransuz qoʻshma musiqiy ertak uch tilda: rus, ingliz va rumin tillarida chiqdi. Inglizcha versiyasi "Rock'n'Roll Wolf", rumincha - "Mama" nomi bilan chiqdi. Bolalar va o‘smirlar uchun Venetsiya xalqaro kinofestivali – 77 filmi hakamlar hay’atining maxsus mukofoti bilan taqdirlandi.

Film bolalar tomoshabinlarini qamrab olgan bo‘lsa-da, musiqasi, rang-barang personajlari kattalarni ham o‘ziga tortdi. Echki onasi rolini Lyudmila Gurchenko, Bo'ri rolini Mixail Boyarskiy ijro etgan.

"Bo'ronlar sayyorasi"

Pavel Klushantsev boshchiligidagi kosmik ekspeditsiya haqidagi fantastik hikoya 1962 yilda premerasidan so'ng darhol butun dunyoda mashhur bo'ldi. Kult prodyuseri Rojer Korman bir vaqtning o'zida filmga huquqlarni qo'lga kiritdi, uni Gollivudda qayta ishlab chiqdi va qayta dublyaj qildi va uni "Tarixdan oldingi sayyoraga sayohat" fantastik jangovar filmiga aylantirdi.

Filmni tarqatish huquqini 28 davlat sotib olgan.

Aelita

Yakov Protazanovning ovozsiz badiiy filmi, Aleksey Tolstoyning ilmiy-fantastik romanining ekranga moslashtirilgani birinchi rus blokbasterlaridan biri hisoblanadi. Film Marsni tadqiq qilishga bag'ishlangan. Suratga olish ishlari “Mezhrabpom-Rus” zavodida Germaniyadan maxsus taklif etilgan operatorlar Yuriy Jelyabujskiy va Emil Shuneman tomonidan olib borildi va avangard rassom Aleksandra Ekster liboslar dizayneri bo'ldi.

Sovet xalqi premyerani sovuqqonlik bilan qabul qilib, rasmni kapitalistik mamlakatlar tomoshabinlarini xursand qilishga urinish deb atashdi, ammo chet elda film faqat Andrey Tarkovskiyning "Solaris" filmiga mos keladigan umume'tirof etilgan klassikaga aylandi.