Qadimgi Yer xalqlarining muqaddas runlari va yozuvlari

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Men o'qishni runlar bilan emas, balki turli xalqlarning qadimgi alifbolari bilan boshladim, lekin men ko'p (barchasi?) Qadimgi alifbolar runlarni juda eslatishiga e'tibor qaratdim. Va turli xil (?) Xalqlarning runlari ham hayratlanarli darajada bir-biriga o'xshash. Eng qadimgi german runlari.

German va Skandinaviya runlari

“Futhark – german va skandinaviya runik alifbolarining umumiy nomi. Bu so'z katta runik alifboning birinchi olti harfini "orqali" o'qishdan kelib chiqqan: f, u, þ, a, r, k. Odatda, bu so'z u yoki bu modifikatsiyani ishlatgan odamlardan qat'i nazar, har qanday runik alifbolarni bildiradi. Biroq, negadir qadimgi german runik alifbosi "katta futark", qolganlari esa pastki alifbolar deb ataladi. Manba

Qadimgi german yoki eski futhark shunday ko'rinadi:

Ular slavyanlar bo'lgan Gotlarning runalaridan juda farq qiladimi?

Masalan, Mavro Orbini nima haqida yozadi:

Qadimgi german runik yozuvlari bo'lgan bir qancha toshlar bugungi kungacha saqlanib qolgan. Ulardan biri:

O'tgan asrlar manbalarida Stounhenjga oid ma'lumotlarni o'rganar ekanman, runik yozuvlar haqida ham eslatib o'tdim. Ammo u erda ularni germancha emas, balki gotika deb atashgan. 1725 yilda nashr etilgan "Tarixiy arxitektura eskizlari: turli mashhur binolar, qadimiy obidalar va xorijiy xalqlar tasvirlarida, tarix kitoblaridan, esdalik tangalari, xarobalar, vizualizatsiya uchun haqiqiy tavsiflar qo'shilgan holda" kitobidan parcha:

“Angliyadagi ajoyib tosh strukturasi Stounhenj, Gigant Chorea yoki Devlarning raqsi deb ataladi.

U Sarisburgdan uncha uzoq bo'lmagan joyda, bir-biriga vertikal holda turgan va yuqoridan boshqa yirik toshlarni ko'tarib turadigan ulkan balandlikdagi toshlar joylashgan tekislikda joylashgan bo'lib, ular ustiga ustun shaklida yotqizilib, o'ziga xos portalni tashkil qiladi.. Ushbu tuzilma uning tarkibida bo'lgani kabi toshlarning kattaligida ham ajablanarli emas.

Avvalo, bular biz hech narsa bilmaydigan davr yodgorliklari ekanligini ko'raman. Ammo ularni dafn etishdan boshqa yodgorliklar bilan adashtirganlar, tosh yaruslar bilan o'ralgan gotika qabrlarining eng qadimgi shakllari haqida fikr yuritganda, ularni qaytarish oson bo'ladi, biz ularni shved gravyuralari va Daniya qurti tomonidan yasalgan qabr toshlari tasvirlarida ko'ramiz. Oksford yaqinidagi Rollright Stones (to'g'ri tosh doira) deb nomlangan yana bir tosh doira bu haqiqatni tasdiqlaydi. Kamden, Buyuk Britaniya

Bu yerda tilga olingan Daniyalik Ole qurti (1588-1655) shifokor, kollektor va tabiatshunos edi. Mana uning izlari:

Hunnestad- Hunlar shahrini bildiradi. Ko'rinishidan, o'sha paytda Gotlar va Hunlar bir-biridan unchalik farq qilmagan. Bular ham, boshqalar ham slavyanlar edi. Ole Worm tomonidan tasvirlangan qabr toshlari haqida rasmiy ma'lumot:

“Xunnestad yodgorligi bir vaqtlar Shvetsiyaning Ystad shahridan shimoli-g‘arbiy tomonda, Marsvinsholmdagi Hunnestad shahrida joylashgan edi. Bu Skaniya va Daniyadagi Viking davri yodgorliklarining eng kattasi va eng mashhuri bo'lib, uni faqat Jelling toshlari bilan solishtirish mumkin edi. Yodgorlik 18-asr oxirida Marsvinsholmlik Erik Ruut tomonidan, ehtimol, 1782-1786 yillar oralig'ida, mulk keng qamrovli modernizatsiya qilinayotganda vayron qilingan, garchi yodgorlik hujjatlashtirilgan va tasvirlangan bo'lishi uchun etarlicha uzoq vaqt saqlanib qolgan.

Antikvar sotuvchi Ole Vorm yodgorlikni tekshirganda, u 8 ta toshdan iborat edi. Ulardan beshtasida tasvirlar, ikkitasida runik yozuvlar ham bor edi. 18-asrda barcha toshlar ko'chirildi yoki yo'q qilindi. Bugungi kunga qadar ushbu toshlardan faqat uchtasi qolgan, ular Lunddagi madaniyat muzeyida namoyish etilgan.

Mana, qolgan toshlardan biri:

Va Jelling shahridan bu erda eslatib o'tilgan tosh:

U turli vaqtlarda qazilgan tepaliklar majmuasining markazida joylashgan bo‘lib, ular Daniya qirollarining qabri bilan adashtirilgan.

Anglo-sakson yoki friz runlari

“Anglo-sakson runlari qadimgi Futarkdan kelib chiqqan, ammo keyinchalik ular Germaniyaning shimoli-g‘arbiy qismida joylashgan Frizlandda qo‘llanilgan, u yerda sakslar Britaniya orollariga ko‘chib kelishidan 400 yil avval yashagan. Shuning uchun "anglo-sakson runlari" ko'pincha "anglo-friz runlari" deb ataladi. Anglo-sakson yozuvlari tili ham eski frizcha, ham eski inglizcha bo'lishi kerak..

Anglo-sakson runik yozuvlari Germaniyaning shimoli-g'arbiy qismidagi hozirgi Frizlandiyadan Niderlandiyagacha, shuningdek, Angliya va Shotlandiyada qirg'oq bo'ylab topilgan.

Ular Anglo-saksonni keltikdan qanday ajrata olgani menga unchalik tushunarli emas. Keltlar tili haqida inglizlarning o'zlari nima yozadilar:

Miloddan avvalgi 1-ming yillikda kelt tillari Yevropa va Kichik Osiyoning koʻp qismida soʻzlashgan. Bugungi kunda ular Evropaning shimoli-g'arbiy chekkalari va bir nechta diaspora jamoalari bilan cheklangan. Keltlarning to'rtta tirik tili mavjud: uels, breton, irland va shotland gael. Ularning barchasi o'z mamlakatlaridagi ozchilik tillaridir, ammo jonlantirish harakatlari davom etmoqda. Uels tili Uelsda rasmiy til, irland tili esa Irlandiya va Yevropa Ittifoqining rasmiy tilidir. Welch - bu YuNESKO tomonidan xavf ostida qolgan deb tasniflanmagan yagona kelt tili.

Pantografiyadan Welsh yoki Welsh; Dunyodagi barcha ma'lum alifbolarning aniq nusxalarini o'z ichiga olgan , 1799 yilda nashr etilgan:

Angliyadagi runik yozuvli topilmalardan biri:

Turkiy runlar

Runes nafaqat Evropada, balki Osiyoda ham ishlatilgan:

Xazar va venger runlari

Xazar runlari ham turkiydir. Vikipediyaning yozishicha, xazar tilidagi matnlar topilmagan, ammo men xazar alifbosini Omniglot - tillar va yozuv tizimlariga qaratilgan onlayn ensiklopediya, 1998 yilda tilshunos Saymon Ager tomonidan asos solingan saytdan topdim. Hamma onlayn ensiklopediyalar ham mavjud emas., lekin ko'plab qadimiy alifbolar, shu jumladan xazar:

Ushbu runlar matniga misol sifatida Achik-Tosh yozuvi mavjud:

Achiq-Tosh Oltoy tizmasining shimoliy yon bagʻirlarida joylashgan. Omniglot veb-saytidagi xazar runlari haqidagi maqolada, xazar tili eramizning 1-6-asrlari orasida Orol dengizining sharqida qo'llanilgan protorovian yozuvining avlodi ekanligi haqida yozilgan. u erda yashagan qabilalar, jumladan avarlar, xazarlar va o'g'urlar Karpat havzasiga ko'chishdan oldin. Va ular u erda venger deb atala boshladilar.

“Venger runlari (vengercha rovás írás, soʻzma-soʻz oʻyib yozilgan) - runik yozuv boʻlib, vengerlar XI asr boshlarigacha, birinchi nasroniy qiroli Istvan I lotin alifbosini kiritgan paytgacha ishlatgan.

Venger runlari german runlari bilan hech qanday aloqasi yo'q, lekin qadimgi turkiy O'rxon yozuvidan kelib chiqqan va bolgar runlari bilan bog'liq emas edi. Zamonaviy vengriya fanida keng tarqalgan nazariya shuni ko'rsatadiki, Avar dasht runlari venger runalarining bevosita o'tmishdoshlari bo'lishi mumkin edi.

Xazar yoki venger runik yozuvining yagona mumkin bo'lgan namunasi - Mixay Vitazu, Kluj (Transilvaniya, bugungi Ruminiya) toshidagi bu yozuv:

Uning tavsifi:

“Tosh qadimgi Rim qurilish toshi bo‘lgan, bu barg belgisidan dalolat beradi, qadimgi Rim yozuvlarida tez-tez ishlatiladigan bezak elementi, X asrda qayta ishlatilgan. Kechki Dakiya provinsiyasi hududida joylashgan (ilgari slavyanlar ham yashagan - mening eslatma) 3-asrning o'rtalariga qadar mavjud bo'lgan Alsoszentmihaly. Den shuni ko'rsatdiki, havarlar (Xazar qo'zg'olonchilari 9-asrda vengerlarga qo'shilgan) ehtimol bu mintaqada (o'sha paytda Transsilvaniya) joylashgan. Bu yozuv xazar runik alifbosida aniq yozilgan"

Bolgar runlari

Matnda eslatib o'tilgan bolgar runlari haqida. Ular shunday ko'rinadi:

Bolgar runlari - proto-bolgarlarning (bolgarlar, qadimgi bolgarlar) runik yozuvi VI-X asrlarda, bir muncha vaqt - Bolqonda kirill alifbosi bilan parallel ravishda ishlatilgan. Bunga parallel ravishda, Qora dengiz mintaqasidagi proto-bolgarlar va Volga bolgarlari Bolgar runlari bilan bevosita bog'liq bo'lmagan Don-Kuban yozuvidan foydalanganlar.

Sharqiy Yevropa runlari

Ushbu runlar haqidagi ma'lumotlar rus tarixchisi va arxeologi Igor Leonidovich Qizlasovning "Yevrosiyo dashtlarining runik yozuvi", 1994 yil kitobidan olingan. nashrlar.

Ushbu kitobda topilgan runik yozuvlar xaritasi:

I. L. Qizlasov ushbu runik yozuv yodgorliklarining uchta guruhini aniqladi: a - Don harfi, b - Kuban harfi, c - Don-Kuban harfi.

Men bu alifbolar orasidagi unchalik katta farqni sezmadim.

O‘rxon Mo‘g‘ulistonda, Talas Qirg‘izistonda. Men bu alifbolar orasida unchalik katta farq ko‘rmayapman.

Slavyan runlari

Kichkina (yoki kattami?) Slavyan runlari bilan sodir bo'lgan voqea. Gap shundaki, slavyan yozuvi faraziy hisoblanadi:

Slavyanlarning nasroniygacha bo'lgan yozuvi (kirillgacha bo'lgan yozuv) faraziy yozuv (ehtimol runik) bo'lib, ba'zi tadqiqotchilarning fikriga ko'ra, qadimgi slavyanlar orasida Kiril va Metyusning missiyasi va Metyudiyning missiyasi paytida xristianlashtirilganidan oldin mavjud bo'lgan. Glagolit va kirill yozuvlari.

19-asrning o'rtalaridan 20-asrning boshlariga qadar slavyan yozuvining dalillari, asl yozuvlar tizimi (Mikojin toshlari, Prillvitsdan butlar va Velesova kitobi) topilganligi haqida bir necha bor xabar berilgan. Ushbu xulosalar slavyan runlari deb nomlangan german yozuviga o'xshashlik bilan aniqlangan.

Biroq, mustaqil, mafkuradan xoli, ilmiy tadqiqotlar shuni isbotladiki, bunday topilmalarning barchasi yo slavyanlardan boshqa topilmalar, asosan turkiy kelib chiqishi (turk runi deb ataladi) yoki soxta (foydalanish yoki vatanparvarlik maqsadida qilingan).

Biroq, bir guruh olimlar, asosan ruslar, jumladan prof. Valeriy Chudinov keng qamrovli tarixiy tadqiqotlardan voz kechib, ularning fikricha, runik slavyan yozuvining haqiqatligini tasdiqlovchi barcha dalillarning yolg'onligi to'g'risida juda shoshqaloq bayonot berdi.

Biroq, slavyan runik nazariyasini yakuniy ag'darish slavyan yozuvining mavjudligini to'liq aniqlay olmadi. Uning mavjudligi to'g'risida hali ham jiddiy dalillar yo'q bo'lsa-da, slavyanlarning ma'lumot saqlash tizimiga ega ekanligini bilvosita ko'rsatadigan ba'zi dalillar mavjud. Biroq, bu tizim, agar u umuman mavjud bo'lsa, butun slavyan mintaqasi uchun bir xil bo'lganmi yoki uning alohida qismlarida ma'lum yozuv turlari rivojlanganmi, aniq emas.

Tadqiqotlarim davomida men Evroosiyo bo'ylab, uning turli burchaklarida taxminan bir xil runlar mavjudligini aniqladim, lekin ular faqat slavyanlarga emas, balki har kimga tegishli. Masalan, Sharqiy Yevropa hududidan topilgan runik yozuvlar, filologiya fanlari doktori O. A. Mudrak (qanday qiziqarli familiya) unga tegishli…. Osetinlar:

“Filologiya fanlari doktori ma’ruzasi. Fanlar OA Mudrak "Til va Sharqiy Yevropa Runika matnlari" u bilan Rossiya Fanlar Akademiyasi Sharqshunoslik institutida so'zlagan, arxeologlar va tilshunoslar orasida voqea bo'ldi. Hisobotda Sharqiy Yevropa hududidan - Dnepr va Kavkazdan Volga bo'yigacha topilgan yodgorliklarning runik yozuvlarining dekodlanishi va tarjimasi taqdim etilgan. Ushbu yozuvlarni o'qish ushbu hududda yashovchi xalqlarning kundalik va rasmiy yozuvlari tili haqida kutilmagan xulosalarga olib keldi. Dekodlash ularning proto-osetin tilining Digor versiyasiga va qisman nax tillariga yaqinligini ko'rsatdi.

Men osetin runlarining misollarini topa olmadim. Vikipediya osetin yozuvi haqida nima yozadi:

“Osetin yozuvi - bu osetin tilini yozish uchun ishlatiladigan yozma til. Uning mavjudligi davomida u o'zining grafik asosini bir necha bor o'zgartirdi va bir necha bor isloh qilindi. Hozirda osetin yozuvi tizimi kirill alifbosida ishlaydi.

Osetin yozuvi tarixida besh bosqich mavjud:

1844 yilgacha - kirill va gruzin harflari asosida yozuv yaratish bo'yicha dastlabki tajribalar;

1844-1923 yillar - kirill alifbosiga asoslangan Sjogren-Miller alifbosi;

1923-1938 yillar - lotin alifbosiga asoslangan yozuv;

1938-1954 yillar - kirill va gruzin harflariga asoslangan yozuvning parallel birga yashashi;

1954 yildan - kirill alifbosiga asoslangan yozuv.

Bu so'z deb ishoniladi "run" anglatadi "sir":

"Qadimgi Norse va Anglo-Sakson yugurishi, Qadimgi Norse runar va Qadimgi nemis runari german ildizi ru va gotik runa bilan bog'liq bo'lib, "sir" degan ma'noni anglatadi va qadimgi nemis runen (zamonaviy raunen), "sirli pichirlash" degan ma'noni anglatadi." Ko'rinishidan, bu nom qadimgi nemislar runalarga ba'zi mistik xususiyatlarni berganligi bilan bog'liq.

Menga runlar nomining kelib chiqishining bu versiyasi mantiqsiz ko'rinadi, chunki hatto rasmiy versiyaga ko'ra, runik harf Etrusk alifbosidan kelgan, bu umuman sir emas edi. Bundan tashqari, agar runlar maxfiy xat bo'lsa, unda oddiy xat qayerda? U yoq. Rossiyada "Runa" deb nomlangan ikkita daryo mavjud. Bir Runa - Pola daryosining irmog'i, Novgorod viloyatida oqadi.

"Daryo qirg'og'ida Velilskiy qishloq aholi punktining qishloqlari joylashgan: Runitsi, Gorshok, Skagorodye, Luchki, Yastrebovshchina, Andreevschina, Sedlovshchina, Velili qishlog'i - aholi punkti markazi, Yam, Zarechye, Ovsyanikovo (Runa va o'rtasida). Pola), Vyoshki."

Ikkinchi rune Tver viloyatida bo'lib o'tadi. "Daryo bo'yida Chaykinskiy qishloq aholi punktlari - Bituxa, Zaroyevo va Runo qishloqlari joylashgan." Manba

Yüng'irni bir qo'yning jun, shuningdek, baliq maktabi deb atashgan:

RUNO, pl. rune. Qo'y jun (kitob shoiri.). Yupqa r. Oltin R. || Bir qo‘ydan qirqib olingan jun (eskirgan). O'n rune. 2. pl. rune va rune. Uy, suruv, maktab (asosan baliq haqida; mintaqa, maxsus). Selyodka runlarda yoki runlarda yuradi.

Va shuningdek, Perun bu erda yoki yo'qmi? PERUN so'zining ma'nosi:

1.slavyan momaqaldiroq xudosining nomi

2. eskirgan. shoir. momaqaldiroq va urush xudosi tomonidan tushirilgan o'q, chaqmoq

3. Mn. h. eskirgan. shoir. jangchilar, janglar, jangovar tovushlarning ramziy belgilanishi

Ikkala o'q va chaqmoqqa o'xshash runlar mavjud. Xo'sh, bunda hech qanday sir yo'qmi? Yoki kimni qidiryapsiz. Slavyan runlarining zamonaviy talqini shunday ko'rinadi:

Ular shuningdek, chiziqlar va kesmalar deb ataladi. Bu ism Jasur Chernorizetsning "Harflar ertaki" da keltirilgan:

Avval, slavyanlarning harflari yo'q edi, lekin ular xususiyatlar va kesishmalar bo'yicha o'qidilar, ular iflos bo'lib, ular bilan taxmin qilishdi. Suvga cho'mgandan so'ng, ular slavyan nutqini rim va yunon harflarida ajratmasdan yozishga harakat qilishdi.

Slavyanlarda harflar yo'q edi, lekin slavyan tilida "harf" so'zi va "harf" so'zi mavjud. Va slavyanlar hech qachon xatni maktub deb atamaydilar, lekin xatni xat. Kabi, ingliz tilida harf = harf; xarakter; char.

Xat = harf; xat; xabar; diplom; bilimdonlik va boshqa ko'plab ma'nolar

Xarakter = obro'; yozma tavsiyanoma; xarakterli; raqam; shaxsiyat; tasvir; qahramon; turi; rol (dramada); aktyor; xarakterli xususiyat; o'ziga xos xususiyat; sifat; mulk; xat; xat; ieroglif; raqam; alifbo; xat; belgi; xarakter

Char = kundan-kunga; smth. kuygan; olovbardosh; kuygan; qoldiqlar; ko'mir; uy ishlari; kunlik ish; kuygan narsa; smth. kuygan; yonayotgan; char (baliq); belgi (belgidan qisqartirilgan); belgi; raqam; xat; tashrif buyuradigan farrosh ayol; tozalovchi ayol (charwomandan qisqartirilgan); aravacha; ekskursiya ochiq avtomobil;

Fransuz harfi = caractère; Lettre ingliz tilidagi bilan bir xil ma'noga ega

Italiya harfi = karatter; lettera, shunga o'xshash ma'no.

Ispan harfi = caràc; letra; tipo

Istisno nemis tilidir. Unda harf = harf (litera) va harf = harf (schrift, yozishdan - schreiben, ruschaga o'xshaydi: skrebsti (qalam).

Qadimgi norunik alifbolar

Ammo men boshlagan joyga qaytaman: runlar g'oyasi menga runiklarga tegishli bo'lmagan qadimgi alifbolarning paydo bo'lishi bilan turtki bo'lgan. Masalan:

Bu alifbo Lugansk deb nomlangan, chunki u shaharda topilgan … Xavotir olmang, yo'q, Luganskda emas, Luganoda - Shveytsariyadagi shahar. U lepontik deb ham ataladi:

« Lepontik qadimgi alp tog'idir keltlar, Miloddan avvalgi 550-100 yillar oralig'ida Retiya va Cisalpine Gallia (hozirgi Italiyaning shimoliy qismi) qismlarida so'zlashgan. Lepontik tili Shveytsariyaning Lugano shahrida joylashgan hududda, jumladan Komo ko'li va Italiyaning Maggiore ko'lida topilgan yozuvlarda tasdiqlangan.

Lepontika dastlab Gallilar tomonidan Po daryosining shimolidagi Galli qabilalarining joylashishi bilan, so'ngra Rim Respublikasi miloddan avvalgi 2-1-asrlarning oxirida Sisalpin Galliya ustidan nazoratni qo'lga kiritgandan so'ng lotinlar tomonidan qabul qilingan.

Qadimgi yunon yozuvi namunalarini topish oson emas edi. Bu aslida Mycenaean Linear skripti bo'lib chiqdi. Ushbu harf bilan topilgan loy lavhalardan biri:

Qadimgi lotin yozuvining yagona namunasi bu kernos (maqsadlari noma'lum sopol idish) devorlariga qilingan yozuvdir. Taqqoslash uchun, uning yonida etrusk yozuvi bor. Aytgandek: farqni his eting:

Etrusk alifbosidan tashqari barcha misollar yuqorida aytib o'tilgan Omniglot saytidan olingan. Irlandiyalik jarchi va ingliz asli antikvarist Uilyam Betam Uilyam Betamning (1779-1853) "Etruriya-Seltika: Etrusk adabiyoti va o'rganilgan qadimiy buyumlar" kitobida va boshqa manbalarda tasvirlanganidek, men ularni taxminan ularning paydo bo'lish tartibiga ko'ra joylashtirdim. bu haqda men keyingi maqolada aytib beraman. Va shuningdek, Finikiyaliklar - Etrusklar - Keltlar-Gollar, bu manbalarning tavsifiga ko'ra, BIR xalq bo'lgan. Bu gaplar esa nafaqat umumiy yozuvga, balki umumiy mifologiyaga (yoki dunyoqarashni aytish yaxshiroqmi?), Madaniyatga, topilgan osori-atiqalarga asoslanadi.

Men slavyan runlarining tavsifi BIRINCHI 2001 yil Anton Platovning "Slavyan runlari" kitobida berilganligi haqida ma'lumot topdim.

Uning kitobiga nazar tashlab, men quyidagi iboraga qaradim:

"An'anaviy ruscha" rune nomlarining ko'pchiligi uzoq vaqt davomida Rossiyada runlar bo'yicha eng mashhur kitob (Runlar kitobi) bo'lgan Ralf Blumning asari bilan bog'liq."

Men bu kitobni izlashga qaror qildim, lekin kutilmaganda boshqa kitob chiqdi. Qidiruvda “Runlar”ni yozib, u menga Miller tomonidan yozilgan, 1732-1764 yillarda nashr etilgan, har bir jild taxminan 600-700 sahifadan iborat 9 jilddan iborat “Sammlung russischer Geschichte” (Rossiya tarixi to‘plami)ni berdi. Barcha jildlarni GPIB elektron kutubxonasi veb-saytida ko'rish mumkin, ammo faqat nemis tilida.

Esimda, Miller asarlarini tadqiq qilayotib, ularning kichik bir qismi rus tiliga tarjima qilinganini bildim. Shunga qaramay, tarjima qilingan materialga asoslanib, Rossiya tarixi Miller tomonidan soxtalashtirilgan degan xulosaga keldi. Ammo uning asl nusxasini, taxminan 6000 bet hajmini qancha odam o'qigan? U erda rus tarixi haqida qanday ma'lumotlar saqlanadi? Ammo bu holda, bu muhim emas, balki qidiruv tizimi runlarni rus tarixi bilan bog'lashi, rasmiy ravishda rus runlari mavjud emasga o'xshaydi …

Maqola dizaynida Frenk tobutining old paneli detalining fotosurati, kit suyagidan yasalgan, ustiga runlar o'yilgan. Ilk anglo-sakson runik yodgorliklarining eng muhimi hisoblanib, Britaniya muzeyida saqlanadi.