Qanday qilib shoir va dramaturg Markaziy razvedka boshqarmasi josusiga aylandi

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

U Marlen Ditrix uchun ssenariylar yozgan, Remark va Chaliapin bilan birga ichgan va pyesalari uchun millionlar olgan. Natsistlar dramaturg Karl Zukmayerni Qo'shma Shtatlarga qochishga majbur qildilar, u erda fermani haydab, yashirincha Markaziy razvedka boshqarmasi kelajagi uchun ishladi

Nemis dramaturgi Karl Zukmayer 1896 yil 27 dekabrda sharob yetishtiruvchi Nakenxaym shahrida tug'ilgan. U karton fabrikasi egasining oilasida ikkinchi farzand edi - uning akasi Eduard keyinchalik taniqli pianinochi va dirijyor bo'ldi. Karl esa 1903 yildan beri Maynsdagi gumanistik o'rta maktabda o'qigan. Tez orada uning uchun Ibsen, Nitsshe va Rilkedan kattaroq butlar yo'q edi.

Ozg'in, yaxshi o'qigan yigit birinchi jahon urushi tomonidan tezda etuk odamga aylandi. 1914 yilda Karl ko'ngilli ravishda frontga jo'nadi va tez orada jasorati uchun leytenant unvoniga sazovor bo'ldi. U Somme va Flandriyadagi janglarda qatnashdi, kundan-kunga har qanday urushga nisbatan nafrat uyg'ondi. Bu g‘azab tuyg‘usi uning ilk she’rlarida ham o‘z aksini topgan. 1917 yil dekabr oyida Karl frontdan Frants Pfemfertning ekspressionistik jurnali Akzionda chop etilgan birinchi she'riy asarlarini jo'natdi.

Zukmayer urushni I va II darajali Temir xoch, Zeringen sher ordeni va jasorat uchun Gessian medali bilan yakunladi. Keyin 1920 yilgacha u Frankfurt-Mayn va Geydelberg universitetlarida huquq, sotsiologiya va san'at tarixini o'rgangan. O'zining so'nggi yilida Karl "Tribunal" ekspressionistik jurnali bilan muvaffaqiyatli hamkorlik qildi va shoir Yoaxim Ringelnats bilan birgalikda Myunxen kabaretidagi "Simpl" da gitara bilan o'z kompozitsiyasining qo'shiqlarini ijro etdi.

1920-yillarning boshlarida Tsukmayer dramaturgiya bilan shug‘ullanib, o‘z oldiga “Yangi dunyo teatri, Prometeydan boshlanib, Lenin bilan tugaydigan tragediyalar va komediyalar siklini yozish” vazifasini qo‘ydi. To‘g‘ri, adibning ilk pyesalari xalq tomonidan tushunilmagan. "Xoch yo'li" filmining Berlindagi premyerasi muvaffaqiyatsiz tugadi. Aksariyat tanqidchilarning salbiy sharhlari va ikkinchi namoyish paytida yarim bo'sh auditoriya rejissyorni spektaklni repertuardan olib tashlashga majbur qildi. Besh yildan keyin ham dramaturg uchun muvaffaqiyat nuqtai nazaridan hech narsa o'zgarmadi. "Pankratlar uyg'onadi" spektaklining premyerasini yanada katta fiasko kutayotgan edi.

Oilaviy baxt ham darhol rivojlanmadi. 1920 yil yanvar oyida Karl bir necha yoz oylari oldin tanish bo'lgan Annemari Gantz ismli qizga uylandi. 1921 yilda u u bilan ajrashdi va Berlin teatri aktrisasi Mirl Zaydelni sevib qoldi. Roman boshlandi, u avvalgidek tez tugadi. Faqat uchinchi urinishda Zukmayer umrining oxirigacha birga yashaganini topdi. Bu Vena aktrisasi va kelajakda taniqli yozuvchi Elis Frank edi. Zukmeyer uni qo'lyozmalarni qayta yozish uchun yolladi - va biznes hamkorligi tez orada baxtli nikohga aylandi. 1926 yilda er-xotinning Vinneta Mariya ismli qizi bor edi.

Birinchi muvaffaqiyat dramaturgga 1925 yilda Reyn vinochilari hayotidan "Quvnoq uzumzor" komediya spektakli bilan keldi. Berlin va Frankfurtdagi spektakllar shu qadar g‘alaba qozondiki, yozuvchi bir necha kun ichida boyib, mashhur bo‘lib ketdi. Poytaxt premyeralaridan so‘ng 100 dan ortiq teatr “Quvnoq uzumzor”ni sahnalashtirish huquqini qo‘lga kiritdi. Shiffbauerdamdagi Berlin teatrining o'zida spektakl minglab spektakllardan o'tgan.

Ko'p o'tmay, aniq to'lovlar yozuvchiga Berlindagi kvartirasidan tashqari Vena shahridan boshqasini sotib olishga, shuningdek, Zalsburg yaqinidagi qishloq uyiga ega bo'lishga imkon berdi. Keyingi bir necha yil ichida u shahar tashqarisida yangi pyesalar va romanlar yaratdi, shuningdek, mashhur do'stlari - Erich Mariya Remark, Bertold Brext, Fyodor Chaliapin va Stefan Zweig bilan uchrashuvlar tashkil etdi.

U Tsvayg bilan alohida samimiy munosabatda edi. Bir marta ular Zalsburgning o'ziga xos xususiyatlari haqida farsni chizishdi: musiqa festivallari paytida zerikarli provinsiya shaharchasi qanday qilib moda bayramlari markaziga aylanadi. Mahalliy do‘kon sotuvchilari komediyaning markazida bo‘lishdi: festival davomida ular Amerika Qo‘shma Shtatlaridan kelgan boy yahudiylarni samimiy va mehr bilan kutib olishdi, biroq bir necha kundan so‘ng, musiqiy shov-shuv so‘nib qolgach, ular tezda odatiy antisemit qarashlariga qaytadilar.

1930-yillarning boshlariga kelib, Zukmeyer Veymar Respublikasidagi eng ko'p maosh oluvchi yozuvchi va dramaturglardan biriga aylandi. Asarlar ketma-ket kelardi. 1930 yilda Robert Liebmann va Karl Vollmöller bilan birgalikda Karl Marlen Ditrix ishtirokida birinchi ovozli "Moviy farishta" filmi ssenariysini yaratdi va 1931 yilda Tomas Mann "eng yaxshisi" deb atagan "Koepenik kapitan" spektaklini yaratdi. Gogolning bosh inspektoridan keyin jahon adabiyotidagi komediya.””.

1933 yilda hokimiyat tepasiga kelgan natsistlar yahudiy sifatida Zukmayerga kitob nashr etishni taqiqlab qo'yishdi. Uning pyesalari asosidagi spektakllar teatr repertuaridan olib tashlandi. Dramaturg besh yil davomida Avstriyaga ko'chib o'tdi, ammo Anshlyusdan keyin u Evropadagi Gitler rejimidan yashira olmasligi ma'lum bo'ldi. 1939 yil may oyida dramaturg fuqarolikdan mahrum qilindi va uning barcha mol-mulki musodara qilindi. Hibsdan zo'rg'a qutulib, Shveytsariyaga jo'nab ketdi va u erdan u oilasi bilan AQShga hijrat qildi.

“Mening pasportim yaroqsiz edi. Natsistlar meni fuqaroligimdan mahrum qilishdi, menda esa hech qanday hujjat yo‘q edi, - deb Sukmayyer AQShdagi hayotining ilk yillarini tasvirlab berdi. - Men qandaydir tarzda pasportsiz, hujjatsiz va pulsiz yashashga majbur bo'ldim. Albatta, men juda omadli bo'ldim, chunki Amerikada do'stlarimiz bor edi.

"Moviy farishta" ning shon-sharafi tufayli uni Gollivudga taklif qilishdi. Biroq, u "Dream Factory" filmi xitlarining boshqa yetkazib beruvchisi bo'la olmadi va u Nyu-Yorkka qochib ketdi - umuman tirikchiliksiz. Shundan so'ng, Zukmeyer kasbni tark etishga, Vermont o'rmonlarida fermani ijaraga olishga va bundan buyon dehqon va parrandachining mashaqqatli mehnati bilan oilasini boqishga qaror qildi. Bu davrda Karl haqiqatan ham tovuq, o'rdak va echkilarni boqish bilan mashg'ul bo'lgan stoliga bormadi. Ammo sokin va tanho boshpana Zukmeyerning eski do'stlari, muhojir yozuvchilar uchun ruhiy markazga aylandi.

1942 yilda Stefan Tsveyg Braziliya surgunida Petropolisda o'z joniga qasd qilgandan so'ng, Sukmayer sukunatni buzdi va "Sen Stefan Tsveygni bilarmiding?" inshosini yozdi. - buyuk yozuvchi bilan do'stlik haqida. Tsvayg bilan so'nggi suhbatlaridan birida Zukmeyer uni yaxshiroq vaqtlarni ko'rish uchun 100 yil yashashi kerakligiga ishontirdi. "Ular boshqa kelmaydilar", deb javob berdi yozuvchi afsus bilan. “Biz yashagan dunyoni qaytarib bo'lmaydi. Va nima bo'ladi, biz hech qanday tarzda ta'sir qila olmaymiz. Bizning so'zimizni hech bir tilda tushunib bo'lmaydi, - dedi Tsvayg. - Yashashning nima keragi bor?

Tsvaygning o'z joniga qasd qilishi barcha muhojirlarni tushkunlikka soldi. "Agar o'zi uchun hamma narsa mumkin bo'lib tuyulgan bo'lsa, u ham keyingi hayotni ma'nosiz deb bilsa, bir parcha non uchun kurashishga majbur bo'lganlarga nima qoladi?" - deb hayron bo‘ldi dramaturg.

Ehtimol, aynan uning ish izlashi Zukmayerni Strategik xizmatlar idorasi - AQShning birinchi qo'shma razvedka xizmati bilan hamkorlik qilishga olib keldi, uning asosida Markaziy razvedka boshqarmasi paydo bo'ldi. 2002 yilda nashr etilgan ushbu xizmat arxividan ma'lum bo'lishicha, dramaturg Germaniyada fashistlar tuzumi davrida o'z faoliyatini boshlagan 150 nafar aktyor, rejissyor, noshir va jurnalistlarning xarakterlari va odatlari haqida batafsil ma'lumotlarni tuzgan. Diktatura davridagi ijodkorlarning xulq-atvor imkoniyatlarini tavsiflash zarur edi.

1946 yil yanvar oyida Tsukmayer Amerika fuqaroligini oldi va kuzda AQSh Mudofaa vazirligining madaniyat bo'limi xodimi sifatida Berlinga keldi. Ular ko‘rgan vayron bo‘lgan vatan haqidagi taassurotlari g‘amgin edi. “Germaniya dahshatli vayronagarchilik holatida edi. Odamlar och va muzlab qolishdi, - deb esladi u. - 1946 yilning qishida men Berlinda odamlar ochlikdan o'layotganini ko'rganman. Biroq, ruhiy ochlik jismoniy ochlik kabi kuchli edi. Odamlar, ayniqsa yoshlar, Gitler Reyxining ahmoqligidan qutulishni xohlashdi.

AQShga qaytib, Zukmayer Amerika Ovozi uchun ishlay boshladi. 1949 yilda Germaniyaning Maynts shahridagi Fanlar va adabiyot akademiyasining muxbir a'zosi bo'ldi. 1952 yil avgust oyida Tsukmayer Frankfurtda Gyote mukofotiga nomzod qilib ko'rsatildi va uning tug'ilgan shahri Nakenxaym faxriy fuqaro unvoniga sazovor bo'ldi.

1958 yil iyul oyida yozuvchi Amerika fuqaroligidan voz kechdi va Shveytsariyaning Saas-Fi kommunasiga jo'nab ketdi. Sakkiz yil o'tgach, u o'zining xotiralarini nashr etdi, ularning umumiy tiraji bir million belgidan oshdi. Dramaturg tavalludining 80 yilligi munosabati bilan S. Fisher Verlage nashriyot-matbaa ijodiy uyi Tsukmayyerning o‘n jildlik asarlar to‘plamini nashr etdi. Uch hafta o'tgach, 1977 yil 18 yanvarda Karl Zukmayer vafot etdi. Buyuk adib xotirasiga 1979 yildan boshlab Reynland-Pfalz shtati Karl Zukmayyer adabiy medali bilan taqdirlanadi.