Ruslar qayin po'stlog'i harflarida nima haqida yozishgan?

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Uzoq vaqt davomida tarixchilar Qadimgi Rossiya davrida yozish va o'qish qobiliyati faqat jamiyatning eng yuqori qatlamlari - boyarlar va ruhoniylarning vakolati ekanligiga ishonishgan. Biroq, qayin qobig'ining birinchi harflari topilgandan so'ng (bu oddiy odamlar tomonidan yozilgani ma'lum bo'ldi), olimlar o'z fikrlarini qayta ko'rib chiqishlari kerak edi.

Va bu xabarlarning mazmuni tadqiqotchilarni hayratda qoldirdi. Xo'sh, Rossiyada zamonaviy "xabarchilar" ning prototiplari qachon paydo bo'lgan va odamlar qayin po'stlog'idagi xabarlarida bir-birlariga nima yozganlari - bularning barchasi haqida materialda.

Qayin qobig'ining birinchi harflari qayerda va qachon topilgan

Bundan roppa-rosa 70 yil muqaddam, 1951 yil 26 iyulda Novgorod arxeologik ekspeditsiyasining Nerevskiy qazishma maydonchasida olib borilgan ishlari davomida olimlar birinchi qayin qobig'ining xatini topdilar. O'sha yilning oxiriga kelib arxeologlar yana 8 ta ana shunday artefakt topdilar. Viloyatda hozirgacha jami mingdan ortiq bunday qayin po‘stlog‘i harflari topilgan. Va bu xabarlarning mazmuni shunchaki X-XV asrlardagi slavyanlarning turmush tarzi va turmush tarzi haqidagi ilmiy g'oyalarni o'zgartirdi.

Qayin po'stlog'i harflari bilan yozilgan matnlar tadqiqotchilarni mavzuiy xilma-xilligi bilan hayratda qoldirdi. Bu ikkala otadan o'g'ilga, erdan xotinga yoki opa-singildan akaga xabarlar va savdogarlar va kotiblar yoki boyarlarning menejerlari bilan "ish yozishmalari" edi. Shuningdek, veksellar, shikoyatlar va tuhmatlar, tashrifga taklifnomalar yoki yaqinlashib kelayotgan tashriflar haqida bildirishnomalar mavjud edi.

Qoida tariqasida, qayin qobig'ining barcha harflari 25-50 so'zdan iborat qisqa xabarlar edi. Ular qayin po'stlog'ining bo'laklarining ichki tomoniga chizilgan. Olimlar aniqlaganidek, bunday xabarlarning manzillari ularni qabul qilib, o'qib chiqqandan so'ng, bu "eslatmalar" shunchaki tashlab yuborilgan. Ammo ba'zida yozishmalar sirini saqlab qolish uchun qayin po'stlog'ining harflari mayda bo'laklarga bo'linib ketdi.

Suzuvchi ham emas, soch turmagi ham emas

Novgorodda 14-asrning madaniy qatlamida qayin qobig'ining birinchi harfi topilgandan so'ng, ko'plab olimlar ilgari qazishmalar paytida shunga o'xshash artefaktlarga duch kelganliklarini tushunishdi. Biroq, negadir, arxeologlar ularni tekshirish va ularning aslida nima ekanligini tushunish bilan shug'ullanishmadi. Haqiqatan ham, katlanganda (qayin qobig'ining ko'p harflari topilgan), ular baliq ovlash suzuvchilariga o'xshardi.

Ajoyib saqlanib qolgan Novgorod xatini ochib, olimlar uning matnini hatto loy qatlami orqali ham o'qishga muvaffaq bo'lishdi. Ushbu xabarda ma'lum bir "Roma" oldidagi majburiyatni bajargan qishloqlar va qishloqlar ro'yxati mavjud edi. Xuddi shu 1951 yilda, Novgorodda qayin po'stlog'i harflarini keyingi topilmalari paytida tadqiqotchilar yana bir muhim kashfiyot qilishdi.

Ushbu xabarlarning aksariyati "naychada" o'ralgan holda topilgan. Ularning ko'pchiligi bilan kichik yog'och tayoqlar topilgan. Dastlab olimlar ularni “ko‘chirish” paytida xat o‘ralgan holda qolishi uchun ularni qandaydir soch turmagi deb hisoblashgan. Biroq, keyingi tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, bu tayoqlar yog'och "yozuv" dan boshqa narsa emas edi. Aynan shu stiloslar yordamida xabarlar qayin po'stlog'ida tirnalgan edi.

15-asrgacha Rossiyada oddiy odamlarning turmush tarzini kashf qilish

Darhaqiqat, qayin qobig'i harflari topilmalarining tarixiy ahamiyatini ortiqcha baholash deyarli mumkin emas. Darhaqiqat, bundan oldin olimlar uzoq ajdodlarimizning nutqi va lug'atini faqat cherkov slavyan kitoblari va xronika materiallaridan ifodalashlari mumkin edi. Biroq, ikkinchisi oddiy odamlarning hayoti va hayoti haqida emas, balki ko'proq "akual" mavzular - urushlar, kasalliklar va epidemiyalar, shaharlar va xristian cherkovlari qurilishi, muqaddas odamlar va knyazlar hayoti haqida ko'proq rivoyat qilgan.

Qayin po'stlog'ining harflarini o'rganib chiqib, tarixchilar davlatdagi o'sha paytdagi hayot tarzini, odamlar o'rtasidagi ijtimoiy va shaxsiy munosabatlarni, shuningdek, o'sha davr lug'atining o'ziga xos xususiyatlarini imkon qadar aniq tiklashga muvaffaq bo'lishdi. Muhim kashfiyot qayin po'stlog'i xatlarini jo'natuvchilar ham, oluvchilar ham turli ijtimoiy guruhlar va mulklarga mansub odamlar bo'lganligi edi. Darhaqiqat, bundan oldin O'rta asr Rossiyasida faqat boyarlar va ruhoniylar yozish va o'qishlari mumkinligi umumiy qabul qilingan.

Qayin qobig'ida nafaqat erkaklar, balki ayollar ham xabarlar yozishgan. Bundan tashqari, ko'pincha xotinlarning erlariga murojaat qilgan "xabarlari" majburiy yoki buyruq xarakteriga ega edi. Bu qadimgi slavyan dunyosida ayol hech qanday huquqqa ega emasligi va eriga to'liq bo'ysunishi haqidagi afsonani rad etdi.

Qayin po'stlog'i harflarining har bir yangi kashfiyoti bilan tarixchilarga X-XV asrlardagi Rossiyaning turmush tarzining tobora ko'proq noyob tafsilotlari oshkor bo'ldi. XIII asr o'rtalarida yashagan bola Onfimning maktublari topilgandan so'ng, tadqiqotchilar oddiy odamlar nafaqat yozish va o'qishni bilishgan, balki bolalariga o'qish va yozishni o'rgatishga harakat qilishgan degan xulosaga kelishdi. erta yosh. Grafologlar Onfimning rasmlari va harflarini o'rganib, o'sha paytda bola 4 yoshdan 6 yoshgacha bo'lgan degan xulosaga kelishdi.

Ruslar qayin po'stlog'i harflari bilan nima yozgan

Qayin po'stlog'ining harflari matnlaridan olimlar tarixiy va etnografik nuqtai nazardan qimmatli ko'plab ma'lumotlarni bilib oldilar. Shunday qilib, Rossiyada oddiy odamlarga berilgan shaxsiy nomlar Novgoroddagi topilmalardan oldin noma'lum edi. Masalan, Voislav, Radoneg, Tverdyata, Mehmonlar, Nezhka, Nozdrka, Plenko, Ofonos kabi.

Qayin qobig'i xabarlari matnlarining mazmuni ham boshqacha edi. Shunday qilib, arxeologlar 138-sonli inventarni olgan va taxminan 1300-1320 yillarga mo'ljallangan xatda ma'lum bir Selivestr o'z vasiyatini yozgan. Arxeologlar, shuningdek, ayolning o'z sevgilisiga qayin po'stlog'i eslatmalarini, hibsga olingan savdogarlarning savdogarga xabarlarini, boyarning kotib sifatida ishlash haqidagi buyrug'ini va oddiy kundalik hayotiy vaziyatlarni tasvirlaydigan boshqa ko'plab qisqa xabarlarni topdilar.

Tarixchilar o'sha davrdagi ayrim tovarlarning narxlarini ham bilib olishgan. Shunday qilib, XIII asrning boshlarida Novgoroddagi sigir 3 grivnaga tushdi va 750 tirsak "vodmol" uchun - qo'pol oqartirilmagan zig'ir, savdogar 31 grivna 3 kuna to'lashga tayyor edi.

Alohida harflarni topgach, olimlar Rossiyada qasam ichish tatar-mo'g'ul bosqinidan keyin paydo bo'lgan degan afsonani ham rad etishdi. 12-asrga oid ba'zi eslatmalarda juda ko'p so'kinishlar mavjud.

Olimlar hali ham qayin po'stlog'i harflari bilan bog'liq faqat bitta faktni isbotlay olmaydilar. Tadqiqotchilar bunday xabarlarni jo'natuvchidan qabul qiluvchiga kim va qanday yetkazganini bilishmaydi. O'sha paytda Novgorodda qayin po'stlog'ini etkazib berish xizmati ishlagan, degan taxmin bor.

Nima uchun deyarli barcha qayin qobig'ining harflari Novgorodda topilgan

Hozirda olimlar qayin po‘stlog‘ida yozilgan 1 ming 196 ta harfni aniqladilar. Ulardan faqat 107 tasi Novgoroddan tashqarida topilgan. Shu bilan birga, Rossiyaning poytaxti - Kievda arxeologlar faqat bitta qayin qobig'ining xatini topdilar. Va shunda ham u bo'sh edi. O'sha paytda kievliklar Novgorod aholisidan kam savodli bo'lishi mumkin emas edi. Tarixchilar uchun bu jumboq hech qanday tarzda ishlamadi. Buning sababi har doim ularning oyoqlari ostida edi.

Hamma narsa tuproqqa bog'liq. Kiev nisbatan chuqur er osti suvlari darajasiga ega bo'lgan g'ovakli tuproqlarda joylashgan - o'rtacha 4,5 dan 5 metrgacha. Bunday tuproqdagi har qanday organik moddalar bir necha yuz yil ichida parchalanadi. Novgorod tuprog'i nam va zich. U yog'och, qobiq, teri va suyaklarga havo kirishini mukammal darajada yopadi va ularni asrlar davomida ishonchli tarzda saqlaydi.

Arxeologlar tomonidan topilgan so'nggi qayin po'stlog'i harflari 15-asrning o'rtalariga to'g'ri keladi. Nega bu vaqtdan keyin Rossiyada bu "messenjer" dan foydalanishni to'xtatdilar? Hammasi juda oddiy. O'sha paytda qog'oz keskin tushib ketdi. Va u har xil xabarlarni uzatish uchun ishlatila boshladi.