Mundarija:

Mening uyim mening qal'am
Mening uyim mening qal'am

Video: Mening uyim mening qal'am

Video: Mening uyim mening qal'am
Video: Радужная зона Западного Голливуда 2024, Qadam tashlamoq
Anonim

Albatta, slavyan nomlari ham slavyan ildizlariga asoslangan. Xronikalarni o'qiyotganda, tarixchilar ko'pincha -world-, -svyato-, -slav-, -rad-, -stani-, -vyache-, -volod-, -mir-, -love-, -neg- ildizlari bo'lgan nomlarga duch kelishadi. va boshqalar … Ularning aksariyati biz tomonidan kundalik hayotda qo'llanilganligi sababli, tug'ma sezgi darajasida biz qadimgi ismlarning ma'nosini tushunamiz. Masalan, Lyudmila "odamlar uchun aziz" degan ma'noni anglatadi va Bogdan "Xudo tomonidan berilgan" degan ma'noni anglatadi. Qizig'i shundaki, bunday nomlar turli slavyan xalqlari orasida hanuzgacha saqlanib qolgan. Masalan, G'arbiy Evropa mamlakatlarida Voislav nomi mashhur (uylash + shon-sharaf = ulug'vor jangchi), bizning rus navigatorimiz va 19-asr geografi Rimskiy-Korsakov esa Jangchi nomini olgan.

Ammo turli slavyan hududlarida nomlar an'analarida ham ba'zi afzalliklar mavjud edi. Rus xalqi uchun Vsevolod va Vladimir kabi -volod- va -vlad- ildizlari bo'lgan nomlar afzal edi. Ammo serblar -mil- ildizi bilan nomlarni afzal ko'radilar: Milava, Milos, Milica, Milodux, Milodan.

Knyazlik ismlari an'analari

Donishmand Yaroslav haykali
Donishmand Yaroslav haykali

Knyazlik oilasida paydo bo'lgan bola va ism faqat eufonik tarzda tanlanishi kerak edi. Shuning uchun biz an'anaviy "nufuzli" va "ijobiy" ismlar bilan qadimgi hukmdorlarni bilamiz: yilnomalarda biz Vladimir, Vsevolod, Yaroslav, Vyacheslav bilan uchrashamiz. An'analarda ham hukmron sulolaning merosxo'rlariga ismlarda umumiy ildizdan foydalanish buyurilgan. Masalan, Novgorod shahzodasi va Kiev Yaroslav Donishmandning o'g'illari Izyaslav, Svyatoslav, Vyacheslav deb atalgan.

Ammo uning nabirasi va Kiev knyazining o'g'li Izyaslav Svyatopolk, garchi u knyazlik ismini meros qilib olmagan bo'lsa ham (ular uni noqonuniy deb aytishadi), u o'z farzandlarining ismlarida "irsiy yuqori ildiz" ni hisobga olishni unutmadi, va ular Sbyslav, Izyaslav, Predslav, Yaroslav, Mstislav va Bryachislav nomlarini oldilar.

Bu nomlar orqali Kiev taxtiga o'z huquqlarini e'lon qilish istagi qanchalik kuchli! Axir, dastlab ism familiya sifatida xizmat qilgan.

Bugungi kungacha saqlanib qolgan yana bir qiziq an'ana - bu bir oiladagi ismlarning davomiyligi. Chaqaloqqa bobo yoki buvisining ismini berish nafaqat ajdodlarga hurmat, balki qalblarni ko'chirish qobiliyatiga qadimiy ishonchning aks-sadosidir. Ular bolaga faqat baxt tilaganlar, shuning uchun ular ajdodning barcha yaxshi fazilatlari yangi avlod vakiliga o'tishiga ishonib, uni qarindoshining nomi bilan chaqirishgan.

Bolani ism bilan qanday himoya qilish kerak

Rossiyada bolalar uchun ismlar
Rossiyada bolalar uchun ismlar

Rossiyada ham, boshqa ko'plab madaniyatlarda ham bolaga bir vaqtning o'zida bir nechta ism berish majburiy hisoblangan. Mantiq oddiy: odamlarda bitta ism qo'llaniladi, qolganlari esa sir bo'lib qoladi. Shunga ko'ra, yovuz kuchlar uni tanimaydi va unga zarar etkaza olmaydi. Ammo ba'zida ruhlarni yo'ldan ozdirish istagi zamonaviy standartlarga ko'ra biroz g'alati bo'lib qoldi. Shunday qilib, chaqaloqni Nelyub, Nekras, Gryaznoy, Ghoul, Besson, Nevzor deb atash mumkin edi.

Ya'ni, bola biron bir kamchilik sharafiga ism oldi, lekin aslida u bo'lmasligi mumkin. Qadimgi slavyanlarga zararli mavjudotlar bunday "buzilgan" odam bilan aloqa qilmaydigandek tuyulardi. Filologlarda hatto bunday nomlar uchun atama bor - profilaktika. Vaqt o'tishi bilan ulardan familiyalar shakllantirildi va endi siz Nekrasovlar, Bessonovlar va Gryaznovlarni uchratishingiz mumkin. Shunday qilib, bunday familiya ajdodlarning pastligining ko'rsatkichi emas, balki o'ziga xos tumordir.

Bu chaqaloqqa tegmaslik kerakligini yovuz ruhlarga ko'rsatishning yana bir varianti - bu bolani bu urug'-qabilaga tegishli emas deb ko'rsatishdir. Yangi tug'ilgan chaqaloqlar Foundling, Priemysh, Nayden, Nejdan, Nenash ismlarini oldi. Shunday qilib, ota-onalar yolg'on izga tushgan shafqatsiz kuchlar bolaga yomon narsa qila olmaydi, deb ishonishgan. Qizig'i shundaki, zamonaviy dadalar va onalar yomon ko'zdan va zarardan himoya qilishning bunday usullaridan foydalanadilarmi?

Slavyan nomlari kitobida totem hayvonlaridan olingan nomlar alohida o'rin egalladi. Qadim zamonlarda bunday ismli chaqaloq qabila homiysining fazilatlarini o'ziga singdiradi, deb ishonishgan, chunki ularning tushunchalarida yovvoyi hayvonlar mistik qobiliyatlarga ega edi. Shunday qilib, ayiq har doim misli ko'rilmagan kuch bilan bog'langan, bo'ri chaqqonlik, jasorat va o'rtoqlariga sadoqat bilan ta'minlangan. Va hatto quyon ham bolalarga ismlarni "berishi" mumkin edi, chunki u tezlik, topqirlik va unumdorlikning ramzi edi. Ism-totem foydasiga yana bir dalil yirtqichning "u bilan bir xil qondagi" chaqaloqqa hujum qilmasligiga ishonish edi. Shunday qilib, hozir ham Serbiyada siz Vuk (Bo'ri) ismli odamni topishingiz mumkin.

Keyinchalik bunday nomlar ko'plab rus familiyalarining asosi sifatida qabul qilindi: Volkovlar, Medverevlar, Zaitsevlar, Vorobievlar, Lisitsinlar, Barsukovlar, Solovyevlar va boshqalar.

Ism-tumorlardan farqli o'laroq, slavyanlar hali ham insonning ijobiy fazilatlarini aks ettiruvchi nomlardan foydalanishni yaxshi ko'radilar: Radmila (g'amxo'r va shirin), Rada (quvonch, baxt), Slobodan (erkin, erkinlik beruvchi), Tixomir (sokin va tinch), Yasna (aniq). Farzandini shunday chaqirgan ota-onalar farzandlari ham shunday ulg‘ayishiga umid qilishsa kerak.

Taxallus shaxsiyat belgisidir

Tsar Vasiliy II - Qorong'i
Tsar Vasiliy II - Qorong'i

Agar hozir taxallusning mavjudligi odatda haqoratli narsa bo'lsa, unda qadimgi slavyanlar orasida ism va taxallus o'rtasida alohida farq yo'q edi. Egasining o'ziga xosligini ko'rsatadigan otasining ismi odatda bola o'sib ulg'ayganida berilgan va tug'ilish paytidagi ism bilan teng ravishda ishlatilgan.

Bu alohida ma'noga ega edi: taxallus orqali biz qanday odam haqida gapirayotganimizni, u qanday xarakter yoki tashqi ko'rinishga ega ekanligini tushunish oson edi. Masalan, tarixda Vsevolod ismli knyazlar ko'p. Ammo yilnomalarda Vsevolod Katta Nest haqida aytilganda, bu sakkiz o'g'il va to'rt qizi bor Yuriy Dolgorukiyning o'g'li (a'lo jangchi, "erlarni yig'uvchi") buyuk Vladimir hukmdori ekanligi darhol ayon bo'ladi. Dono, Bogolyubskiy, Payg'ambarlik, Krasno Solnyshko, Grozniy, Nevskiy, Donskoy va boshqalar. - bularning barchasi qadimgi rus knyazlarining jasur va ajoyib laqablari.

Biroq, bunday "jasur" taxalluslar ham yo'q edi. Masalan, yaramas go'dakni keyinchalik Prokud, to'la go'dakni - Kvashnya, nutqida nuqsoni bor - Shevkun deb atash mumkin, boshi katta bola esa umr bo'yi Golovanga aylanishi mumkin edi. Olijanob knyazlar haqoratli laqablardan qochgan deb o'ylamang. Shunday qilib, Tsar Vasiliy II zulmat deb ataldi - umrining oxirida u boshqa Vasiliy - Kosy bilan hokimiyat uchun qattiq kurashishga majbur bo'ldi. Va Ivan III, tarixchi Karamzinning so'zlariga ko'ra, xalq tomonidan Qiynoqchi deb atalgan.

Ko'pincha taxallus kasbni ko'rsatdi. Misol uchun, Mixail Sholoxovning hikoyasidagi Shchukar bobo, ehtimol, baliqchi bo'lgan. Crucian sazan, Bream, Catfish boshqa taxalluslardir.

Nima uchun Dobrynya shart emas mehribon va slavyan nomlarining boshqa xususiyatlari

Nikitich
Nikitich

Qadimgi rus adabiyotida to'liq ismlar va ularning kichraytirilgan versiyalaridan foydalanish odatiy hol edi. Bosh qahramonlar Dobrynya Nikitich va Alyosha Popovich deb nomlangan ertaklar bunga yorqin misol bo'la oladi. Dobrynya nomi, ehtimol, qadimgi rus Dobroslavidan olingan bo'lib, siz o'ylaganingizdek shirin va iliq degan ma'noni anglatmaydi, lekin kuchli va sog'lom. Qisqa shakldagi ko'plab nomlar zamonaviy nomlar kitobiga tushdi. Masalan, Boris (Borislav), Putyata (Putimir), Tverdilo (Tverdislav), Ratsha (Ratibor).

Slavyan ismlarining yana bir xususiyati - chaqaloq tug'ilgan vaziyatning nomida aks ettirish. Shunday qilib, Tretyakning umumiy familiyasi bu chaqaloq ota-onalar uchun uchinchi bo'lgan degan ismdan kelib chiqqan. Va Frost yoki Yarets kabi ismlar bolaning qanday ob-havoda tug'ilganligini aytishi mumkin edi.

Yangi dinning kelishi slavyanlarning nominal an'analariga qanday ta'sir qildi

Buyuk Pyotr
Buyuk Pyotr

Xristianlikning paydo bo'lishi bilan sodir bo'lgan Evropa madaniyatiga integratsiya nomlar modasida o'zgarishlarga olib keldi. Shunday qilib, ko'plab yunon, ibroniy va rim nomlari keng tarqaldi. Vasiliy, Yuriy (Jorj), Aleksandr, Pyotr va boshqa nomlar mashhur bo'ldi.

Ba'zilar ruscha tarjimani topdilar - yunoncha Photinia "erning nuri" ga aylantirildi - Svetlana. Endi qadimgi slavyan nomlaridan faqat bir nechtasi tez-tez ishlatiladi va ko'pincha bu knyazlar ismlari. Va barchasi, chunki slavyan nomlari kitobi Muqaddas Tsesles - pravoslav taqvimi bilan almashtirildi, bu erda yilning har kuni u yoki bu azizning xotirasiga bag'ishlangan. Shuning uchun u erga faqat kanonizatsiyalangan slavyan hukmdorlarining nomlari keldi.

Tavsiya: