Volandga tashxis qo'ying

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Avgustning iliq oqshomida shinam yozgi kafeda dasturxon atrofida o‘tirgan ikki tibbiyot talabasining qiziqishimni uyg‘otgan mavzuda qizg‘in suhbatlashayotgan suhbati ushbu miniatyurani yozishga majbur qildi.

Bu M. Bulgakovning romani haqida edi " Usta va Margarita"(!!!). Bu roman haqida bugungi yoshlarning fikrini eshitish deyarli mumkin emasligiga qo'shiling, oddiy gapga asoslanib, ular uni o'qimagan. Bahs mavzusi shunchalik qiziq ediki, men kechirim so'radim va suhbatning mohiyati haqida aniqroq gapirishni taklif qildim.

Qizlar mening qomatimni pastkashlik bilan tekshirib ko'rishdi va meni keksa ayolga o'xshatishdi, avvaliga ular meni sezishmadi, lekin men "So'nggi parvoz" bobini yoddan o'qiy boshlaganimda, og'zini ochib, ular bilan o'tirishni taklif qilishdi. Suhbatimiz yarim tundan keyin davom etdi, chunki kafe tunu-kun ochiq edi, u yerda choy va qandolat juda zo'r tayyorlanadi va suhbatdoshlardan farqli o'laroq, men badavlat odam edim.

Suhbat Ieshua-Ha-Notsri ular uchun tayyorlab qo'ygan, Matto Levi orqali Shaytonga ularning keyingi hayotini hal qilishda yordam berishni so'ragan, qizlarning Usta va Margarita taqdiriga hasad qilishlari haqida edi.

Ularning har biri Bulgakov qahramonlaridek sevgi bilan uchrashishni, ularning sarguzashtlarini qayta boshdan kechirishni va oxirida Volanddan munosib mukofot olishni orzu qilardi. Ochig'ini aytsam, Volandning o'zi ham ularga yoqardi. Hech qachon bilmaysizmi?!

Aynan shu narsa meni ularning suhbatiga qo'shilishga majbur qildi.

Mashhur adibning o‘rnini egallab, hikoyamni uning “Notanish odamlar bilan hech qachon gaplashma” kitobining birinchi iborasini aytib, o‘zimga barmog‘imni ko‘rsatishdan boshladim, bu o‘quvchilarning kulgisiga sabab bo‘ldi.

Boshqa masalalarda ular tez orada kulishni to'xtatdilar …

- Ovozsizni tinglang, - dedi Margarita ustaga va uning yalangoyoq oyog'i ostida qum shitirladi, - tinglang va hayotda sizga berilmagan narsadan zavqlaning - sukunat. Qarang, oldingizda mukofot sifatida berilgan abadiy uyingiz turibdi. Men allaqachon Venetsiya oynasini va toqqa chiqadigan uzumni ko'raman, u tomga ko'tariladi. Mana sening uying, mangu uying. Bilaman, kechqurun siz sevgan, sizni qiziqtirgan va sizni bezovta qilmaydiganlar sizning oldingizga kelishadi. Ular siz uchun o'ynashadi, sizga qo'shiq aytishadi, shamlar yonayotganda xonada qanday yorug'lik borligini ko'rasiz. Yog'li va abadiy qalpoqchani kiyib, uxlab qolasiz, lablaringizda tabassum bilan uxlab qolasiz. Uyqu sizni mustahkamlaydi, siz oqilona fikr yuritishni boshlaysiz. Siz esa meni haydab chiqara olmaysiz. Men sizning uyquingizga g'amxo'rlik qilaman.

Shunday dedi Margarita xo‘jayin bilan birga o‘zlarining mangu uylari tomon yurar va ustaga Margaritaning so‘zlari ham xuddi ortda qolgan daryo oqib, shivirlayotgandek oqib ketayotganday tuyuldi va ustaning xotirasi notinch, tirnalgandek edi. ignalar so'na boshladi. Kimdir ustani qo'yib yubordi, chunki u o'zi yaratgan qahramonni ozod qilgan edi …

Yozuvchi Bulgakov katoliklikning mistik an'analari bilan yaxshi tanish edi, bu ajablanarli emas. Mixail Afanasyevich ilgari yashagan Ukrainada katoliklik pozitsiyalari kuchli. Bundan tashqari, sifilizolog ixtisosligiga ega bo'lgan (uning o'zi sifiliz Lyuis deb atalgan), u, har qanday shifokor singari, inson tanasining tuzilishini va uning psixikasining xususiyatlarini ifodalagan va shuning uchun u o'z romanining harakatini qo'ygan. inson ehtiroslarining eng yuqori shakli - sevgi va qarama-qarshiliklarning kurashi. Istaksiz tasavvufdan tashqari, u, shubhasiz, Danteni o'qigan.

Suhbatning tafsilotlari bilan o‘quvchini zeriktirmayman, faqat o‘z fikrlarimni bayon qilishga o‘taman, xolos. Usta va Margarita shitirlagan qumga yalangoyoq qadam bosgan holda qayerga borishgan.

Dantening fikricha, jahannam to‘qqizta doiradan iborat. Keling, ularning har biriga batafsil to'xtalib o'tamiz.

Do'zax modelini qurar ekan, Dante Aristotelga ergashadi, u o'zining "Etikasida" inkontinenza (incontinenza) gunohlarini 1-toifaga, zo'ravonlik gunohlarini ("yomonlik" yoki malizia) 2-ga va yolg'on gunohlarini ("Zo'ravonlik") tasniflaydi. jonivorlik" yoki matta hayvonot olami). Dante o'rtamiyona uchun 2-5, zo'rlovchilar uchun 7, 8-9 - yolg'onchilar uchun (8 - faqat yolg'onchilar uchun, 9 - xoinlar uchun). Shunday qilib, gunoh qanchalik moddiy bo'lsa, shunchalik kechiriladi.

Do'zaxning to'qqiz doirasi

Tuzilishi

1 doira

Limbo

Qo'riqchi

Charon (hech bo'lmaganda vositachi)

Jazo turi

Og'riqsiz qayg'u

Achchiqlanish

Suvga cho'mmagan chaqaloqlar [Vatikanning rasmiy pozitsiyasi emas, Vatikan Xalqaro Diniy Komissiyasining 19.01.2007 yildagi hisobotiga ko'ra] va nasroniy bo'lmagan solihlar

Dante barcha misollar

Antik davrning eng buyuk shoirlari Gomer, Goratsi, Ovid, Lukan;

Rim va yunon qahramonlari - Elektra, Gektor, Eney, Tsezar, Pentesiliya, Kamilla, Laviniya otasi Latina bilan, Brutus, Yuliya (Pompeyning rafiqasi), Lucretiya (qirollik o'g'li Sextus Tarquinius tomonidan tahqirlangan), Korneliya, Marsiya (Katan Utikusning rafiqasi).) + Saladin (Salohaddin Yusuf ibn-Ayyub; oʻz ismi Yusuf, Ayyub oʻgʻli, Saloh-ad-din esa “Iymon toʻgʻriligi” maʼnosini anglatuvchi faxriy laqabdir (1137, Tikrit-1193, Damashq) - Musulmon sarkardasi, Misr va Suriyadagi Ayyubiylar sulolasining asoschisi, kelib chiqishi kurd.);

Olimlar, shoirlar va shifokorlar - Arastu, Sokrat, Platon, Demokrit, Diogen, Fales, Anaksagor, Zenon, Empedokl, Geraklit, Dioskorid, Seneka, Orfey, Lin, Tullius, Evklid, Ptolemey, Gippokrat, Galen, Avitsenna, A.

2 doira

Qo'riqchi

Minos (mifologiyada adolatli podshoh; bu erda jin)

Achchiqlanish

Shafqatsiz (zinokorlar va zinokorlar, shunchaki ehtirosli oshiqlar).

Jazo turi

Bo'rondan burilgan va azoblangan

Dante barcha misollar

Semiramis, Dido, Kleopatra, Elena Go'zal, Axilles, Parij, Tristan; Francesca va Paolo

3 doira

Qo'riqchi

Serberus

Achchiqlanish

Ochko'ngillar, ochko'zlar va ovqatxo'rlar.

Jazo turi

Quyoshda va yomg'irda chirish

Dante barcha misollar

Ciacco (ital. Ciacco) - italyan shoiri Dante Aligyerining 1308-1321-yillarda yozilgan «Ilohiy komediya» asaridagi qahramonlardan biri.

Chakko - do'zaxning uchinchi davrasida sovuq yomg'irda badbo'y botqoqda qoladigan ochko'z. Dante unga hamdard, shuning uchun Dantening kelajakdagi surgunini bashorat qilgan kishi

4 doira

Qo'riqchi

Plutos Mifologiyada boylik xudosi, bu erda u hayvoniy iblisdir

Achchiqlanish

Baxtsiz va isrofgar (oqilona sarflay olmaslik)

Jazo turi

Devordan devorga (doimiy bahs)

Dante barcha misollar

Ularni tanib olish sizga berilmagan:

Ularda jirkanch hayotdan shunday ifloslik bor, Shuning uchun ularning tashqi ko'rinishi qorong'i

5 doira

Stygian botqog'i

Qo'riqchi

Flegiy - botqoqlik orqali tashuvchi (qadimgi yunon mifologiyasida Eteokldan keyin Orxomenda hukmronlik qilgan Apeka va Xrizaning o'g'li, Apollondan Asklepiyning onasi bo'lgan Eton va Koronisning otasi. Qiziga sevgisi uchun g'azablangan. Apollon bilan munosabatda bo'lganida, Flegiy Xudoning ma'badini yoqib yubordi, lekin buning uchun jazo sifatida u o'qlar bilan o'ldirildi va er osti dunyosida u abadiy qatlga hukm qilindi - har daqiqada qulab tushishga tayyor bo'lgan tosh ostida o'tirish. Flegiyaliklarning afsonaviy qaroqchi qabilasidan bo'lgan, Minian xalqi orasida joylashgan va Fokis yoki Xirtonda (Tesaliya) yashagan Flegiy qadimgi Boeotiya shahri Flegiyaga asos solgan.)

Achchiqlanish

G'azablangan va dangasa

Jazo turi

Botqoqda tomoqqa qadar abadiy kurash

Dante barcha misollar

Florentsiyalik ritsar Filipp degli Adimari ("Argenti") - badavlat florensiyalik ritsar, qora tanlilarning tarafdori, takabburligi va g'azablangan xarakteri bilan ajralib turadi. Otini kumush bilan tikkanligi uchun unga Arjeiti, ya’ni “kumush” laqabini berishgan. U bilan Dante o'rtasida o'tkir shaxsiy adovat bo'lgan, deyishga asos bor.

6 doira

Dita shahrining devorlari (yunonlar orasida Hades)

Qo'riqchi

Fyuri (qadimgi yunon mifologiyasida qasos ma’budasi; Nikta va Erebusning qizlari. Rim mifologiyasida ular Fyurilarga mos keladi).

Achchiqlanish

Bidatchilar [bid'atchilar - imondan murtadlar va Xudoni inkor qiluvchilar - oltinchi doirada yuqori va pastki doiralarni to'ldiradigan gunohkorlar olomonidan alohida ajratiladi. Pastki jahannam tubida, uchta pog'onali, uchta pog'ona kabi, uchta doira bor - ettinchidan to'qqizinchigacha. Bu davralarda yo kuch (zo'ravonlik) yoki hiyla ishlatib, yovuzlik jazolanadi.] Va soxta o'qituvchilar

Jazo turi

Qizil-issiq qabrlarda arvoh bo'ling

Dante barcha misollar

epikuristlar: Farinata degli Uberti, Kavalkante Kavalkanti, Frederik II Xohenstaufen, Ottaviano degli Ubaldini [Kardinal Ottavio (1273 yilda vafot etgan), g'ayratli Gibellin, shunchalik ta'sirliki, agar ular shunchaki "kardinal" deyishsa, ular uni nazarda tutgan. Uning iborasi saqlanib qolgan: "Agar jon bo'lsa, men uni Gibellinlar uchun yo'q qildim."], Papa Anastasiya II.

7 doira (3 ta kamarga bo'lingan)

Qo'riqchi

Minotavr

Achchiqlanish

Zo'ravonlik qilish

7/1 - Qo'shniga va uning mulkiga zo'rlashlar (zolimlar va qaroqchilar), 7/2-O'zlariga (o'z joniga qasd qilishga) va mol-mulkiga (o'yinchilar va moteslar, ya'ni o'z mulklarini bema'ni vayron qiluvchilar) ustidan suiiste'mol qiluvchilar), 7/3-Ilohni suiiste'mol qiluvchilar (kufr qiluvchilar), tabiatga (sodomitlar) va san'atga (to'kislik) qarshi.

Jazo turi

Qonli daryoda qaynang. Suyanganlarni kentavrlar Nessus (mifologiya), Xiron va Foul otib tashlaydi.

7/1-Qonli daryoda qaynamoq. Suyanganlarni kentavrlar Nessus (mifologiya), Xiron va Foul otib tashlaydi.

7/2-O'z joniga qasd qilish, daraxtlar shaklida, harpiyalar tomonidan azoblanadi; Motovni itlar haydayapti

7/3-to'lqinli sahroda yonayotgan oqim bo'yida

Dante barcha misollar

Iskandar Zulqarnayn, zolim Dionisiy, graf Azzolino, Obizzo d'Este, graf Gi de Montfor, Attila, Per, Sekstus, Rinyer de'Patsi, Kornetolik Rinyer, Per della Vigna; Siena Lano, badavlat paduaniyalik Jakomo da Sant Andrea Kapaney, Brunetto Latini, Priscian, Gvido Guerra, graf Guidi, Teggiaio Aldobrandi degli Adimari, Yakopo Rusticucci, Guglielmo Borsiere, Vitaliano del Dente

8 doira (tarkibida 10 ta xandaq bor, eng mashhuri)

Sinuslar yoki yovuz yoriqlar

Sinuslar bir-biridan miller (rulonlar) bilan ajratilgan. Markazga qarab, Evil Crevices maydoni yon bag'irlari bo'lib, har bir keyingi xandaq va har bir keyingi devor oldingilaridan bir oz pastroqda joylashgan va har bir ariqning tashqi, konkav qiyaligi ichki, kavisli qiyalikdan balandroq bo'ladi. Birinchi, lekin hisoblash shafti dumaloq devorga ulashgan. Markazda keng va qorong'i quduqning chuqurligi joylashgan bo'lib, uning pastki qismida do'zaxning oxirgi, to'qqizinchi doirasi yotadi. Tosh balandliklar etagidan, ya’ni dumaloq devordan bu quduqqa g‘ildirakning g‘ildiragi kabi radiuslar, tosh tizmalar, o‘tuvchi ariqlar va qo‘rg‘onlar, ariqlar ustida esa ko‘prik shaklida bukiladi. yoki kamar. Yovuz yoriqlarda ular bilan aloqasi bo'lmagan odamlarni maxsus ishonch rishtalari bilan aldagan yolg'onchilar jazolanadi.

Qo'riqchi

Geryon

Qadimgi yunon mifologiyasida Geryon uch boshli va uch tanali gigant, Xrisaor va Kalliroi o'g'li. U Erifiya orolida yashagan (yunonlarning fikriga ko'ra, u dunyoning g'arbiy chekkasida, Okeanning narigi tomonida joylashgan). Gerkules Geryonning sigirlarini o'g'irlab, Geryon podalari qo'riqchilarini, cho'pon Evritionni va Orffning itini, so'ngra Geryonning o'zini (Gerkulesning o'ninchi jasorati) o'ldirdi.

Achchiqlanish

Ishonmaganlarni kim aldadi

8/1-Sutenyorlar va fitnachilar

8/2 - xushomadgo'ylar

8/3-Muqaddas savdogarlar, cherkov lavozimlarini almashgan yuqori martabali ruhoniylar ("Simonistlar")

8/4-Folbinlar, folbinlar, munajjimlar, jodugarlar

8/5-Poraxo'rlar, poraxo'rlar

8/6-Munofiqlar

8/7 - O'g'rilar

8/8-Ayyor maslahatchilar

8/9 - Ixtilofni qo'zg'atuvchilar

8/10-Alkimyogarlar, soxta guvohlar, soxta pul sotuvchilar

Jazo turi

8/1-gunohkorlar jinlar tomonidan kaltaklangan ikkita qarama-qarshi oqimga kiradilar

8/2 - Najas bilan tiqilib qolish

8/3-Jasadlar toshlarga zanjirlangan, oyoqdan olov oqadi

8/4-Bosh yarim burilish bilan aylantiriladi (gorizontal yoki vertikal ravishda qiziqarli, shuning uchun, masalan, yuqoridan qushlar gunohkorlarga boqish uchun qulayroq bo'ladi)

8/5 - qatronda qaynatiladi. Chiqib ketganlarda, shaytonlar ilgaklarni yopishadi

8/1

8/7- Sudralib yuruvchilarning azoblanishi (kenhr, amfisben, farey, yakul, echidna), ular bilan o'zaro munosabatlar

8/8-Ruhlar chiroqlar ichida yashiringan (yondirilgan).

8/9-Evisseratsiya

8/10-moxov va versikolor

Dante barcha misollar

misollar juda katta. Dante Aligyerining o'zini o'qish kerak

9 doira

Kotsit muzli ko'li

Qobilning kamari

Antenor kamari

Tolomey kamari

Giudecca kamari

O'rta, koinotning markazi

Qo'riqchi

Gigantlar (Briareus, Ephialtes, Antaeus)

Achchiqlanish

Ishonganlarni kim aldadi:

Qarindoshlarning xoinlari

Vatan xoinlari va hamfikrlar

Do'stlar va hamrohlarning xoinlari

Xayr-ehsonchilarga xoinlar, ilohiy va insoniy ulug'vorlar

Muz qoplamida muzlagan Dit (Lyusifer) er va osmon ulug'vorligiga xoinlarni (Iuda, Brutus va Kassiy) uchta og'zida azoblaydi.

Jazo turi

Bo'yinlarigacha muzda muzlab, yuzlari pastga qaragan

Dante barcha misollar

Birodarlar Alberti (Mangona graflari), Focaccia, Camichon

Bokka, Karlino, Duer, Bekkeriya, Janni Soldanier, Ganellon, Tebaldello dei Zambrazi, Tidei, Ugolino della Gerardeska

Rohib Alberigo

Yosh shifokorlarga qancha uzun gapirsam, ularning ko'zlari shunchalik yumaloq bo'lib qoldi. Albatta, ular Ieshua Nurdagi oshiqlardan, ya'ni jannatdagi abadiy hayotdan voz kechishini allaqachon tushunishgan va Volanddan ularni og'riqsiz qayg'u hukmronlik qiladigan Limb deb nomlangan Jahannamning birinchi doirasiga joylashtirishni so'rashgan.

Mavjudlikning mohiyati va nasroniy qalbining intilish balandligi samoviy chodirlar va samoviy saodat to'lqinlari bilan yuvilgan baxt qirg'og'ida abadiy saodat va nektarlarni ozod qilish imkoniyati emas. Ruh Xudo haqida o'ylashga intiladi va farishtalar singari Unga muhabbat bilan yonadi. Dantening fikriga ko'ra, a'zo barcha moddiy ne'matlarni va dunyoviy qadriyatlarni o'z ichiga oladi. LEKIN XUDO YO'Q..

Jahannam olami shayton tomonidan boshqariladi va Alloh u yerga faqat qiyomat kuni tushadi.. Iblisdan mukofot olish mumkinmi? Uning taqdiri - jodugarga aylangan Shaytonda to'p oldidan qonga yuvinish orqali u bilan shartnoma imzolagan Margarity bilan sodir bo'lgan fitnalarini qabul qilganlarning jazosi.

Ustozga kelsak, u ham gunohsiz emas. Uning Margaret bilan aloqasi zino bo'lib, shoh Sulaymonning lavhalarida yozilgan o'lik gunohlardan biri! Va siz uni hayotda solih deb ayta olmaysiz …

Oshiqlarning gunohkor ruhlari Limbeda abadiy azobga mahkum, u yerdagi farovonlik ko'rinsa-da. Sevishganlarning ko'pligi abadiy og'riqsiz g'amdir. Ularning taqdiri Bulgakov, Oltin nayza chavandozi Pontiy Pilatning taqdiri tasvirlaganidan yaxshiroq bo'lishi dargumon. Xo'jayin qahramonini qo'yib yuborib, g'amgin qayg'u ichida va ertalab va kechqurun uni bezovta qilmaydiganlar yig'inida sham yonib kechki ovqat bilan o'z o'rnini egalladi. kamida zerikarli? Qanday qilib bu erda Azazeloning so'zlarini eslamaslik kerak: "Shunday bo'ladi, olmos donna, sizning eringiz bundan charchagan?"

Talabalar jim o'tirdilar va yo'qoldilar. Ularning tanlagan shifokorlik kasbini hisobga olib, men Volandga tashxis qo'yishni taklif qildim va "Sham yorug'ida" bo'limidan parcha keltirdim.

…. Bir necha soniya sukunat hukm surdi. “U meni o‘rganyapti”, deb o‘yladi Margarita va o‘z irodasi bilan uning oyoqlaridagi titroqni bosishga urindi.

Lekin hamma narsa oddiy! Bulgakovning tibbiy mutaxassisligini eslash kifoya. Sifilisni davolashga ixtisoslashgan venerolog uning barcha alomatlarini tasvirlab berdi: tizzaning og'rig'i, xirillashga aylanadigan past ovoz, Shaytonning turli ko'zlari va nihoyat, Buzilgan tog'larda Shabbat paytida maftunkor jodugar qoldirgan xotira.

Men ularga oxirgi reysda olib ketilmagan vampir Gella haqida ham gapirib berdim, chunki katoliklarning e'tiqodiga ko'ra, vampirlar Yerda qoladigan, kunduzi o'lib, kechasi tiriluvchi ruhlardir va shuning uchun ular dunyoda mavjud emas. yorug'lik va zulmatning ikkita urushayotgan dunyosi. Biz, shuningdek, Varete sahnasida kutilmaganda paydo bo‘lgan Voland kursisi haqida, jodugar bo‘lib qolmoqchi bo‘lgan Natashaning xizmatkori taqdiri va nihoyat, Bulgakov nimalarni tugatmagani, yolg‘iz o‘quvchining telbaligi va giyohvandligi haqida gapirdik. Ilgari oddiy yigit Ivan Bezdomniy bo'lgan usta Ivasushka - o'z davrining odami …

Shahar ma'muriyati minorasidagi soat yarim tunni bosdi. Sirli soyalar ko'chalardagi toshbo'ronli toshlar bo'ylab yugurdi va Dominikan sobori tomidan fasllarni chalkashtirib yuborgan qora podval mushuk yaxshi tilda qichqirdi.

Ovqat pulini to‘ladim, suhbat uchun qizlarga rahmat aytdim va Afg‘onistonda yaralangan oyog‘imga oqsoqlanib, stollar ko‘z o‘ngida turgan mashinam tomon yurdim.

Men allaqachon qulay stulda o'tirganimda, men haydovchi tarafidagi pastga tushirilgan oynadan eshitdim: