Buyuk Tatariya poytaxti. 3-qism. G'oyib bo'lish

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

O'qishdan oldin birinchi ikki qism bilan tanishib chiqishingizni tavsiya qilamiz: 1-qism 2-qism

1683 yilgi frantsuz kitobida (Manesson-Mallet) qiziqarli g'alati narsa bor. Muallif Tatariya poytaxti Xambalu (ya’ni Xambaliq) shahri ekanligini yozadi va Tatariya mustaqil davlat, hatto imperiya ekanligini, buyuk xonlar esa imperator ekanligini yozadi. Keyin muallif bizga Buyuk Xon / Xom portretini ko'rsatadi, eslatma: Ajoyib! Va Usmonli imperiyasidagi kabi emas, masalan, Sulton nomiga "Xon" prefiksi doimiy ravishda qo'shiladi, ya'ni buyuk emas, shunchaki xon. Ammo keyin kitobda g'alati voqea sodir bo'ladi: uning yozishicha, yuzlab yillar davomida jahon hamjamiyati Xambalani alohida shahar deb hisoblagan, ammo yo'q, aslida Xambala Pekindir! U hatto o'z hikoyasini rasm bilan ta'minlagan, ular mana bu Xonbalik shahri, deyishadi. Xitoy-Xitoyning o'zini tasvirlar ekan, u Pekinning deyarli bir xil qiyofasini beradi. Ya'ni, bu frantsuz haqiqatan ham Xambala va Pekinni bir va bir shahar deb biladi. Bu juda g'alati, chunki ilgari boshqa mualliflar Tatariya poytaxtini mutlaqo haqiqiy shahar sifatida tasvirlagan va tasvirlagan. Marko Polo esa uzoq yillar Xonbaliqda yashab, uni juda katta, deb ta’riflagan. Faqat 3 ming davlat muassasasi bor edi! Poytaxt yonidagi ko‘prik esa 12 milya uzunlikda edi. Odatda bir milya bir kilometrdan oshadi. Agar zamonaviy millar bilan hisoblasangiz, ma'lum bo'lishicha, bu sayqallangan tosh ko'prik zamonaviy Qrim ko'prigi kabi uzun edi! Va bularning barchasi qaerga ketdi?

Boshqacha qilib aytganda, 1683 yilda yevropaliklar Kambala / Xonbaliqning qanday ko'rinishini bilmayman deb o'ylashadi. Kitob muallifi Xitoy, Fors va Hindiston poytaxtlaridagi saroylarning batafsil sxemalari va tasvirlarini taqdim etadi. Ammo Tartariyada bunday narsa bo'lmaydi. Bu shuni ko'rsatishi mumkinki, bu kitob yozilgan vaqtga kelib, Tatariya poytaxti endi mavjud emas. Manesson-Mallet sarosimaga tushib, bu tushunmovchilikni bu Xambalu va bu Pekin ekanligi bilan tushuntirishga harakat qiladi, chunki ular haqiqatan ham bir-biriga nisbatan yaqin turishadi (garchi ular orasida Buyuk Xitoy devori turishi kerak). Shunday qilib, biz aniqladikki, ular chinakam g‘oyib bo‘lganidan keyin ma’lum vaqt davomida Xonbalik bir necha yillar davomida xaritalarda tasvirlanishida davom etgan. Kitob, xususan, ilmiy kitob bir necha yillar davomida yozilganligini va ma'lumotlar Osiyodan Evropaga uzoq vaqt davomida etib kelganini hisobga olsak, taxminan 1680 yilgacha yevropaliklarning joylashuvi to'g'risida aniq ma'lumotlar bo'lmaganligini taxmin qilish mumkin. shaharni o'rganishdi va ozod qilingandan keyin ular Manesson-Malett kitobida bunday shahar umuman yo'qligini aniqladilar.

Xonbalik shahri, bosh maydoni yoki saroylarining birorta ham taxminiy xaritasini yoki sxemasini topa olmadim.

Piter Vander Aa tomonidan 1729 yilgi rasmlarda siz saroylarni, hovlilarni, buyuk Xomning "toj kiyishini" ("Qo'pollik" ga to'y) ko'rishingiz mumkin, Xomning o'zini ko'rishingiz mumkin, ammo bularning barchasi qaerda sodir bo'layotgani mutlaqo noaniq. Uning xaritalarida (men ikkitasini topishga muvaffaq bo'ldim) Xonbalik / Xambala shahri yo'q, lekin birinchi navbatda Tamerlanka shahri bor (va u taxminan Tatariya poytaxti o'rnida joylashgan), keyinroq, boshqa xaritada, Tamerlanka g'oyib bo'ladi va Ortus yoki Ordus paydo bo'ladi - va bu nomga ega bo'lgan nafaqat shahar, balki butun bir tuman.

Piter Van der Aa tomonidan yaratilgan xaritalardan faqat bittasi. Deyarli har doim eski xaritalarda - va bu erda kuzatiladi - Xambalik / Tamerlanku / Ordos Pekin bilan bir xil geografik kenglikda - 40 ° N yoki 40 ° N oralig'ida joylashgan. va 45º N.. Bu erda, taqdim etilgan xaritada biz Tamerlan shahridan bir oz janubda o'qiymiz: "Tatarning 3 shahri vayron qilingan" (so'zma-so'z "3 Urbes Tartarae, destructae"). Faqat Piter Vander Aa emas, balki Tartarda shaharlarni (aholi punktlari emas!) vayron qilish haqida gapiradi. 1648-49 yillardagi nashrda. lotin tilida “Parallela geography veteris et novae” deb ataladi. Filipp Brietio (Philippo Brietio) tomonidan "Tomus 2" asari Moskvaning bir qismi bo'lgan (diqqat! Bu Buyuk Tartariya davlatiga kirmaydi), tushunarsiz narsa tufayli vayron bo'lgan shahar (viloyat markazi) Moskva Tatariyasini tasvirlashda ham tilga olinadi..

Muskovitlar tomonidan vayron qilingan Pohem yoki Pohemum (Pohem, Pohemum) mintaqasining nomi ("a Moschovitis urbs extructa") yuqoridagi qatorda ham ko'rsatilgan. Bu shaharlar (shaharlar) haqida gapiradi, shubhasiz, bu katta Sibir mintaqasidagi (Moskva Tartariyasida) Pogem / Pochem viloyatining aholi punktlarini anglatadi. Bu Kreml hokimiyatining Sibirda tarqalishi qonsiz kechganligi va barcha mahalliy aholi, istisnosiz, moskvaliklarning kengayishiga qarshilik ko'rsatmaganligi haqidagi savolga. Bu yerda kitob muallifi bu ikki hududning Sibirdagi vayron bo‘lish sabablarini ajratib ko‘rsatadi – ya’ni moskvaliklar qo‘lida oddiy vayronagarchilik va halokat o‘rtasida hali ham farq bor edi; halokat oddiygina boshqa xarakterga ega edi. Ko'rinib turibdiki, bu hududlarda davriy suv toshqinlari tufayli daraxtlar katta balandlikka chiqishga ulgurmagan va eski daraxtlarning tanasiga mos keladigan nozik tanalari bilan bo'lgan.

Shaharlarning vayron bo'lishi va suv toshqini 1626 yilda ingliz tezligi xaritasida yozilgan:

Mana, "Cincui hay" ko'li yaqinida (men uni qanday qilib to'g'ri o'qishni ham bilmayman), Tatariya, Xitoy-Xitoy va Hindiston o'rtasidagi chegarada bir joyda yozuv bor:

"Saney provinsiyasida 1557 yilda toshqin natijasida dumaloq ko'l paydo bo'lgan … w … (ko'rinishidan," shu joyda "yoki shunga o'xshash ma'noda) tumanda 7 ta shahar, shahar atrofidagi shaharlar mavjud edi., qishloqlar va ko'p sonli odamlar. Bir marta bola topildi "yo daraxt tanasida, yoki uning tanasida yog'och narsa bor edi.

Umuman olganda, toshqin g'azablangan kuch edi, bu shunchaki suv toshqini emas, balki ba'zida sodir bo'ladi va asta-sekin so'nadi. Falokat natijasida hosil bo'lgan bu ko'lning hajmini tasavvur qilish mumkin. Voqea Lop cho'lining (Gobi) janubida sodir bo'ldi. Ammo biz 1729 yilda Tamerlanga juda yaqin joylashgan Piter Van der Aa xaritasida vayron qilingan shaharlar haqida ham o'qiymiz.

Sobiq Tatar hududidagi toshqin yoki tez-tez sodir bo'ladigan suv toshqini haqida ular oddiy matnda yozadilar. Muallifning “Huc Évariste-Regis” (1813-1860) kitobida bir necha frantsuzlarning bu yerlarga qilgan sayohati haqida aytiladi (taxminan tarjimasi):

“Alamli intiqlik kunlarida biz Uniot shohligiga qaram bo'lgan Tartar yurti daralarida yashashni davom ettirdik. Bu mamlakatlar (yerlar) buyuk inqiloblar natijasida ag‘darilib ketganga o‘xshaydi. Hozirgi aholining ta'kidlashicha, qadimgi davrlarda mamlakatni urushlar natijasida quvilgan va hozirda Sariq va Yaponiya dengizlari orasidagi yarim orolda panoh topgan koreys qabilalari bosib olgan. Tatariyaning bu qismida biz ko'pincha o'rta asrlar Evropasi qoldiqlariga juda o'xshash eski granit qoldiqlari va qal'a parchalarini uchratamiz. Ushbu vayronalar (xarobalar) orasidan qidirsangiz, koreys tangalari bilan to'ldirilgan nayzalar, o'qlar, qurol-yarog' vayronalari va idishlarni uchratish odatiy hol emas.

17-asr oʻrtalarida bu davlatga xitoyliklar kirib kela boshladi. O'sha paytda u hali ham ajoyib edi; tog'lar go'zal o'rmonlar bilan tojlangan, mo'g'ul chodirlari u yer-bu yoqqa, vodiyning pastki qismida semiz yaylovlar orasida tarqalib ketgan. Xitoyliklar juda kam narxda cho'lni tozalashga ruxsat oldilar. Asta-sekin (ularning) madaniyati rivojlandi; tatarlar ko'chib ketishga va o'z podalarini boshqa joyga haydashga majbur bo'ldilar. Shu paytdan boshlab mamlakat tez orada qiyofasini o'zgartirdi. Barcha daraxtlar yirtilgan … . (kitobni Galica.bnf.fr saytida topish mumkin)

Bu erda siz poytaxt va Tatarning boshqa shaharlarini yo'q qilishning yana bir versiyasini - inqilobni qo'shishingiz mumkin. Ammo bu omilni tekshirish qiyinroq bo'ladi. Bozor "ma'muriyati" ning deyarli barcha hujjatlari yo'q qilindi. O'sha davrning quroli bunday katta shaharni butunlay, deyarli nolga keltira oladimi? Ehtimol, dastlab elementlar mintaqa bo'ylab tarqalib ketgan, keyin esa "norozi" yoki "xorijiy agentlar" (yoki ikkalasi) ofatdan keyin qolgan narsalarni tozalashgan.

Qizig'i shundaki, frantsuz granit parchalari va Evropanikiga juda o'xshash binolarning parchalarini tasvirlaydi. Unda koreyslarning bunga nima aloqasi bor? Katta ehtimol bilan (bu joylardagi arxeologik topilmalar bilan tasdiqlangan) bu erda koreyslar emas, butunlay boshqa odamlar yashagan. Va ularning tangalari ostida noma'lum yozuvlari bo'lgan manjurlar (1660-yillarda Xitoy-Chinni bosib olgan manjurlar tatar-tungutlar deb ataladi) tangalar nazarda tutilgan. Ordos yaqinidagi Ichki Mo'g'ulistonda tepaliklar va skif munchoqlarini qoldirgan koreyslar va mumiyalar yoki bu koreyslar - baland bo'yli, oq sochli va oq teri Shimoliy Xitoyda topilgan emasmi? Koreyslarning qadimiy va qadimiy deb atalmish me’morchiligini batafsil o‘rganish va bu vayron bo‘lgan “o‘rta asr” (!) Saroylarni har kim qurganini tushunish kifoya, lekin, albatta, koreyslar, yaponiyaliklar yoki xitoylar tomonidan emas.

Noma'lum sabablarga ko'ra g'oyib bo'lgan Tatariya poytaxti haqidagi bu katta mavzu oxirida yana bir muhim tafsilotni qayd etmoqchiman. Xonbalik / Xambalu g'oyib bo'lgandan so'ng, Tatariyada boshqa poytaxt paydo bo'lmadi (ba'zi evropalik mualliflar bir necha o'n yillar davomida Kambaluni Tatariya poytaxti deb ko'rsatishda davom etmoqdalar) va mamlakatning o'zi asta-sekin yoki Moskvaliklar tomonidan bosib olindi, ular uni bosib olishga harakat qilmoqdalar. Tatariya shimolida yoki xitoylar tomonidan (garchi imperatorlar Xitoy-Chinlar va tatarlardan bo'lsalar ham) mamlakatning janubi va sharqini kemiradilar. Kavkazda avval Buyuk Xomga bo'ysungan Forsga qaram bo'lgan Cherkes mintaqasi tashkil topdi. Tatariya, xuddi kech SSSR singari, yorilib ketmoqda, qo'shni davlatlar imperiyani parchalamoqda. Mamlakat hukmdori Xonbalik / Xambalu bilan birga deyarli yo'qoladi. Gollandiyalik Piter Vander Aa rasmlari Buyuk Xomni tasvirlaganga o'xshaydi, bu ikki stsenariy haqida gapirish mumkin.

Yoki poytaxt vayron bo'ldi va Xom omon qoldi va bir muncha vaqt poytaxti bo'lmagan mamlakatni boshqardi (rasmdagidek, "shahzoda" klassik tatar chodirida maxsus tepada o'tiradi).

Yoki bu chizmalar 1729 yilda Xemni ancha oldin ko'rgan mish-mishlar va guvohlarning ma'lumotlariga ko'ra qilingan.

Xaritalar va bosma nashrlarda 17-asrning o'rtalari - ikkinchi yarmidan keyin (1640-1700) biz poytaxtning yo'q bo'lib ketishini ko'ramiz, Buyuk Xom qarorgohi hech qayerda qayd etilmagan. Tartariya Moskva (Moskvaga tegishli), Xitoy-Chinskaya (Xitoy-Chinga tegishli) va Erkin / Mustaqil bo'linadi, bu qo'shni davlatlardan mustaqilligi sababli shunday nomlangan, masalan, chegaradosh Fors. Tartar Malayya ham bor, lekin 18-asrda Qrim bilan birga Usmonli imperiyasiga tegishli boʻlib, hukmron sulolasi Tartariyadan (aniqrogʻi, uning hududi – Turkiston) boʻlganini lotin manbalaridan bilib olish mumkin. o'rta asrlar. Lxasa bilan Tibet Pekinning yurisdiktsiyasiga kiradi. Mustaqil va Xitoy-Chin Tatarlari hududi boʻylab oʻz mahalliy xonlari va xonchiklari (“knyazlar”) bilan tarqoq qoʻshinlar koʻp. Boshqacha qilib aytganda, 18-asrning oʻrtalaridan ikkinchi yarmigacha boʻlgan baʼzi voqealardan soʻng Tatariya oʻzining “yevropa” uslubida qurilgan mashhur markazini yoʻqotadi va parchalana boshlaydi.

Keyingi maqolada Xonbaliqning aniq manzilini topamiz. Biz afsonaviy Osiyo shahrining izlarini nima uchun aynan shu hududda izlash kerakligini oqlaymiz, boshqasidan emas, uni nima vayron qilgan bo'lishi mumkinligini aniqlaymiz. Shuningdek, biz ushbu sirli mamlakat - Tatariya haqida yaqinda kashf etilgan ko'plab faktlar bilan ufqimizni kengaytiramiz.