Yoxannesburg: Qora rangdagi aparteid

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Ijtimoiy parazitizm tizimida ko'pincha yagona Insoniyat haqida, er yuzidagi barcha odamlarning tengligi haqida dabdabali so'zlar qo'llaniladi, ammo haqiqat shundaki, turli irqlar evolyutsion rivojlanishning turli darajalariga ega va bunda haqoratli narsa yo'q. Bir yoshli chaqaloqni 15 soniyada 100 metrga yugurishni talab qilish mumkinmi?

Hodisalarning rasmiy versiyasini qisqacha quyidagicha ta'riflash mumkin:

Inglizlar va gollandlar bundan uch yuz yil avval shunday yashagan. Harakatlanuvchi va harakat qilmaydigan hamma narsani mustamlaka qildi. Va biz Afrikaga keldik. Afrikaning eng janubiy qismida ular unumdor er va ajoyib iqlimni topdilar. Samoviy joy. Ular mustamlaka qila boshladilar. Sharqda gollandlar, g'arbda inglizlar bor. Biz bir-birimiz bilan jang qildik va hamma narsa. Keyin, 20-asrning boshlarida ular Janubiy Afrikada birlashdilar. Xulosa qilib aytadigan bo'lsak, sharqdagi bir mamlakat Gollandiya, g'arbiy - ingliz. A potom… Voobschem uch anglichan s niggerami vsyo bylo ok. Ular u erda qandaydir rozi bo'lishdi va tinch-totuv yashashdi. Ammo gollandlar …

Suratda eski Yoxannesburg, aparteid.

Gollandiyalik qora tanlilar esa unchalik sevishmagan. Ularni hech kimga qul deb bilmay, o‘ldirib, yerlarini tortib oldilar. Ha, haqiqat niggazlarning o'zlari, ular ko'pincha gollandlar tomonidan to'yingan, shuning uchun menimcha, hech kim aslida vaziyatda kim aybdor ekanligini aytmaydi, lekin umuman olganda, mohiyat shundan iboratki, Janubiy Afrika hokimiyatda shakllangan, ular tinch-totuv yashagan. qora tanlilar bilan va hamma narsa yaxshi edi.

Suratdagi yozuv: "Diqqat! Qora tanlilardan ehtiyot bo'ling"

Gollandiyaliklar esa qora tanlilar bilan hech qanday til topisha olishmadi. Inglizlar qora tanlilar bilan aralashib ketishdi va mamlakatning g'arbiy qismida (Keyp viloyati va ko'pchilikka ma'lum bo'lgan Keyptaun shahri) rangli odamlarning ko'p qismi bor edi.

Rangli - ingliz va qora tanlilarning aralashmasi, adekvat oddiy odamlar, shokolad, ammo mentalitetda amalda oq. Ammo gollandlar qora tanlilar bilan aralashishmadi. Va sharqda faqat oq yoki butunlay qora rang borligi ma'lum bo'ldi. Va keyin 1949 yilda Gollandiya hokimiyatga keldi. Va ular aparteidni joriy qilishdi. Bular. bir so'z bilan aytganda, oq va qora tanlilar alohida yashashgan, ular bir-birining hududiga kira olmasdilar, shaharlar oq zonalar edi va qora tanlilar faqat ularda ishlashlari mumkin edi. 6 kundan keyin qo'ng'iroq chalindi va barcha qora tanlilar shaharni tark etishga majbur bo'lishdi, qoidabuzarlik uchun - qamoqxona. Negrlar shaharda faqat ota-bobolari aparteiddan oldin oʻrnashib qolgan boʻlsa yoki negr oq shaharda 10 yil ishlagan boʻlsagina yashashi mumkin edi. Bundan tashqari, bu uning oila a'zolariga taalluqli emas edi. Janubiy Afrika juda rivojlangan davlat edi.

Osmono'par binolar, Amerikadagi kabi ulkan shaharlar, oq tanlilar uchun eng yuqori turmush darajasi va qora tanli xizmatkorlar va arzon ishchi kuchi hisobiga yashash qulayligi. Qora tanlilar esa yomon dori-darmonlar va yomon ta'lim olishdi, buni adolatli aytish kerak, chunki ular biznes yuritishni bilmaganlar, korxonalar yaratmaganlar, qishloq xo'jaligi bilan shug'ullanmaganlar va shuning uchun soliq to'lamaganlar. Nimadan emas. Keyin BMT va boshqa yomon odamlar irqchi rejim uchun Janubiy Afrikaga bir qator sanktsiyalar kiritdilar. 1980-yillar oxirida Janubiy Afrikada hokimiyat tepasiga De Klerk keldi. U aparteidni tugatish vaqti keldi, deb qaror qildi va hammaga teng huquqlar berdi (1991 yilda). U Mandelani qamoqdan ozod qildi (Nelson Mandela qora tanlilar huquqlari uchun taniqli kurashchi, "Qonli tumshuqli tinchlik kaptari" maqolasiga qarang) va bir necha yildan so'ng Mandela umumiy saylovlarda prezident bo'ladi (albatta, Janubiy Afrika aholisining 90% qora tanlilar, u qora tanlilar, 10% oqlar.20-asr boshida oqlar 20%, keyin esa 25% boʻlgan boʻlsa, 1990-yilga kelib ular 10% ga yetdi.

Va qisqasi, qalay boshlandi. Negrlar shaharlarga kelishdi. Oqlar birdan ketishdi. Yovvoyi jinoyat. Negrlar hammani talaydi, oq tanli ayollarni zo'rlaydi va oq tanli erkaklarni o'ldiradi. Xulosa qilib aytganda, oq tanlilarning ketishi Yoxannesburgdan (Yoxannesburg Janubiy Afrikaning sharqida joylashgan, u yerda Gollandlar hamma narsani boshqargan) qora tanlilar uchun yopiq, endi qonuniy emas, aslida yopiq shaharlargacha boshlandi. Sobiq yuqori darajadagi mahallalar, Markaziy biznes tumani, Hillbrou, bir yil ichida huvillab qoldi.

Aniqrog'i, ular bo'shatilmagan, qoraygan. Oqlar elita uylarini, go'zal ultra-zamonaviy ko'p qavatli binolarni, osmono'par binolarni tashladilar. Kompaniyalar ko'p qavatli binolarni tark etishdi. Elektr, suv, aloqani uzib qo‘yishdi. Hozir esa u yerda, osmono‘par binolarda uysizlar yashaydi. 1990-yillarda juda zamonaviy bo'lgan ulkan osmono'par shahar uysiz odamga aylandi. Negrlar uni o'ldirishdi. Umuman olganda, bu kirish edi. Va endi Yoxannesburgda yashagan yoki sayohat qilgan odamlardan iqtiboslar.

“Nega sizda shunday panjaralar bor, deraza va eshiklarda hamon qo‘sh panjaralar bor?”, deb so‘radik biz maysazorda ovqatlanib o‘tirgan ikki yigitdan besh santimetrlik temir panjaradan yasalgan darvoza orqali. "Ammo bu Janubiy Afrika, dunyodagi eng katta qamoqxona", deb javob berishdi ular. Durban, Joburg, Sandton shaharlarida, mutlaq ko'pchilik uylarning to'siqlari va devorlarida biz "Qurolli javob" - "qurolli qarshilik" ma'nosi (masalan, muallifning fotosuratiga qarang) va xavfsizlik kompaniyasining nomini ko'rdik. Yevropa va AQShning noliberal qismlaridan, bu qarshilikni uyushtirgan. Joburg markazidan o'tib, to'xtamasdan (xavfli!), Olomon bo'lganlar orasida biz birorta oq tanli odamni sezmadik. Qizig'i shundaki, to'siqlar va "Qurolli javob" yozuvlari nafaqat afsonaviy tilanchi, qora tanli Sowetoning boy qismida bo'lgan (eslatma - Soweto - Yoxannesburgning eng yirik tumani bo'lib, u erda aparteid davrida qora tanlilarning yashashiga ruxsat berilgan edi. aparteidning qulashi, ammo u erda oq tanlilar qolmadi, ular oq rangga kirdi va g'oyib bo'ldi). Yo'lboshchi vaziyatni shunchaki tushuntirib berdi: "Bu erda kim bu uylardan biriga kirsa, ushlanadi, toshbo'ron qilinadi, benzin sepiladi va yondiriladi. Politsiya faqat murdani olib tashlash uchun chaqiriladi. Undan hech qanday himoya kutilmaydi. Sizni himoya qiling ". Shubhasiz, ushbu saboqni nafaqat Janubiy Afrikada sodir bo'layotgan qarama-qarshiliklar kontekstida yodda tutish foydalidir.

Biz to'qqiz soat davomida Iogannda nok bilan o'tirishga majbur bo'ldik. Biz Mixalichni ko‘ndirdik va u qandaydir xudkush-terrorchini bizni shahar markaziga sayr qilishga ko‘ndirdi. Biz, hali ham ahmoqlar, bir-birimizdan jasurmiz, ular asosiysi markazga borishdir, deyishadi, keyin biz hammaga Rossiya suverenlari kimligini ko'rsatamiz.

Koʻrsatilmagan.

Nega? Men diplomatik tarzda, parda bilan, to‘g‘ridan-to‘g‘ri javob beraman.

Biz xafa bo'ldik.

Yoxannesburgga tushib, plato balandligidan shahar juda ajoyib ko'rinadi.

Yaxshi, katta, zamonaviy. Ko'p qavatli binolar, ko'plab ingliz bog'lari. Siz go'zal Viktoriya binolarini ko'rishingiz mumkin. Yashil maysalar, moviy osmon.

Biz ichkariga kirganimizda, rasm unchalik qizg'ish emas edi.

Shahar tashlab ketilgan.

Elektr yo'q.

Axlat olib tashlanmaydi.

Kanalizatsiya ishlamayapti.

Faqat transport uchun yo'llar tozalangan va faqat svetoforlar ishlamoqda.

Bundan tashqari, u hali ham faqat markazga bordi, u erdan o'tish mumkin va u halokatga uchramasligiga kafolat bor.

Shaharga jo‘nab ketishdan oldin, Mixalich ko‘ndirgan haydovchi bizga kirish so‘zini o‘qib berdi.

U gapirardi, bir oz chetga chiqib, tez-tez yutinar va beixtiyor orqasiga qaradi.

“Agar yashashni istasangiz, men aytganimni bajaring.

Shaharda baqirmang, o'zingizga e'tiborni jalb qilmang!

FOTOGRAFAT BILAN QARMANG!

IPhone DERAZALARDA YANMAYDI!

Qoraning ko'ziga QARMANG!

Va eng muhimi… DERALARNI OCHMANG!

Chunki to‘satdan ustun qulab, yo‘lni to‘sib qo‘yishi mumkin va g‘ulg‘ulalar bizni bo‘ron bilan olib ketishi mumkin.

Va mening bolalarim borligini unutmang …"

Markaz atrofida ikki soat yurdik.

Avtobusda o'lim sukunati hukm surdi.

U erda nima sodir bo'lganini tushunish uchun tarixga biroz chuqurroq kirib borish kerak.

1994 yilda bu aparteidga barham berilgan yil bo'lib, mos ravishda segregatsiya qoidalari bekor qilingan, mamlakat ichida harakatlanish cheklovlari bekor qilingan. O'sha yili, bir vaqtning o'zida savannadan shaharga ikki milliondan ortiq qora babunlar ko'chib kelgan.

(Aytgancha, Afrikada qora so'zga salbiy munosabat yo'q.

Mahalliy aholi terining ohangiga ko'ra uch toifaga bo'linadi.

Oq tanlilar ko'chmanchi mustamlakachilarning avlodlari.

Rangli - Hindiston, Indochina va Indoneziyadan olib kelingan ishchi kuchining avlodlari.

Qora - Markaziy Afrikadan kelgan Zulu va Bantu qabilalari.

Men oraliq variantlarni kuzatmadim, shundan men guruhlar chatishmagan degan xulosaga keldim.

Ushbu uchta toifaning barchasida bu hududda avtoxton aholi mavjud emas. Oq kolonistlar kasallikning ildizida qora qabilalar tomonidan tezda eskirgan Hottentotsning kichik qabilalari yashaydigan cho'l hududlariga etib kelishdi.

Ushbu guruhlar mamlakat hududida bir-birining ustiga chiqa boshlaganda, oq tanlilar mamlakatni alohida hududlarga bo'lishga qaror qildilar, bunda biznes bilan shug'ullanmaslik, bir qismdan ikkinchisiga ko'chish cheklovlari mavjud. Aytgancha, qaerda yashashni aniqlash huquqidagi tenglik uchun birinchi kurashchilardan biri Mahatma Gandi edi. U aparteidga qarshi mavsumni ochdi va u rangli odamlar guruhiga kirdi. Ajablanarlisi shundaki, aparteid tugashi paytida eng ko'p azob chekkan rangli odamlar edi. Qora tanlilar birinchi navbatda o'z mahallalarini vayron qildilar, chunki ular ularni oq tanlilarning kampirlari, hamkorlikchilari deb hisoblashdi.

Shunday qilib, bir vaqtning o'zida xoinlik bilan, urush e'lon qilmasdan, bir necha million qora mustamlakachilar shaharga kirib, Afrikaning "qayta bosib olinishi" davrini ochdilar. Ular endigina tanish joylaridan uchib, hidi yanada mazaliroq joyga ketishdi.

O'sha paytda Mixalich Yoxanda yashagan va quyidagilarni aytgan.

Ish kunining o‘rtasida, birdan, qayerdandir, Axtung keldi.

Ofis markazining eshiklari ochilib, bilimga unchalik tashkiliy emas va o'z-o'zidan, lekin quvnoq va ijobiy tarzda bir necha ming qora tanlilar ofis binosiga kirib kelishdi. Mehmonlar o‘z buyumlari va buyumlari bilan yetib kelishdi. Ularga e'tibor bermaslikni va ishlashni davom ettirishni so'rashdi, shu bilan birga o'zlari ham o'z nuqtai nazaridan samarasiz foydalanilgan sohalarni rivojlantirishni boshladilar. Ular ofislar bo'ylab teng ravishda tarqalib, bepul kreslolar, divanlar va stullar, hojatxonalar va koridorlarni egallab, bir vaqtning o'zida esdalik sovg'alari uchun atrofdagilardan yaltiroq bo'lgan hamma narsani olib tashlashdi.

Bino hayot va quvonchli shovqinga to'ldi. Yo'laklarda parranda go'shti o'ldirilgan va ichaklari kesilgan, yig'ilish xonalarida ovqat tayyorlangan, hojatxonalarda hammom qilingan.

Muloyim savolga: "Buni qanday tushunish kerak?", Ular shunchaki javob berishdi, endi ular shu erda yashashadi.

Aniqlovchi savolga: "Qanday qilib?", ular hamma uchun yaxshi bo'ladi deb javob berishdi.

Ular politsiyani chaqirishdi.

Politsiyachilar ko‘rinmadi.

Politsiyachilarning aytishlaricha, hali qila olmaymiz, chunki ularning uchastkalarida ham xuddi shunday bo'ladi.

Keyin hamma imkoni boricha jimgina shahar atrofiga va Keyptaun tomon yugura boshladi va bir vaqtning o'zida mudofaa chiziqlarini o'rnatdi. Xandaklar, kuchlanishli tikanli simlar, panjaralar. Yoxannesburgdagi oq tanlilar uchrashadigan oxirgi hudud Pretoriya chekkasi.

Ommaviy qochqindan keyin binolarning egalari nima qilish haqida o'ylay boshladilar.

O'ylab topdilar.

Ular, agar arvohlar yorug'lik, suv va kanalizatsiyani o'chirsalar, o'zlari binolarni tark etib, savannaga qaytishga qaror qilishdi.

O'chirilgan.

G‘ururlar ham buni sezmadilar.

Savannada ularda allaqachon yorug'lik, suv va kanalizatsiya yo'q edi. Men Mixalichdan so'radim, ular qayerda?

Mixalichning aytishicha, ular o'zlari bu savol bilan uzoq vaqtdan beri kurashgan va javobni bilib, ular qattiq tuzatilgan.

Ma'lum bo'lishicha, binolarga o'rnashib olgan g'ulg'ulalar uzoq vaqt davomida lift shaxtalarining funksionalligini tushuna olmagan. Bosqinchilar eshiklarni tanlaganlarida, ular uzoq vaqt tupurib, nima uchun bu teshikka hayron bo'lishdi.

Va keyin ular taxmin qilishdi va oq odamning aql-zakovatiga hurmat ko'rsatishdi.

Qanday qilib oq tanlilar hamma narsani oqilona o'ylab topdilar, deb o'yladi Shvonderlar va axlatni lift shaftalariga tashlashni boshladilar.

Mixalichning so'zlariga ko'ra, bir olomon binoni egallab olib, o'rtacha o'n yil ichida uni tomigacha bo'yashadi. Xo'sh, tarixdan oldingi davrlarda bo'lgani kabi, u yangi osmono'par binoni qurib, yangi yaylovga ko'chib o'tdi.

Qorong‘i tusha boshlagandi.

Biz Yoxannesburg ko'chalari bo'ylab yurdik va to'xtamasdan, derazalarga mahkam yopishib, atrofdagi haqiqatni ko'zimiz bilan yutib yubordik. Oldimizda tashqi ko'rinishdagi moda uylar suzib turardi, ba'zi joylarida derazalari allaqachon ochilgan, zarracha yorug'lik belgisi yo'q, u erda va u erda aylanib yuribdi. U yerda-bu yerda, deraza teshiklarida binoning orqa tomonidagi yong‘inlarning miltillashiga ko‘zimiz tushdi.

Ammo ob'ektivlik uchun shuni qo'shimcha qilishim kerakki, u erda hayot hali ham porlaydi.

Yana, Mixalichning so'zlariga ko'ra, Yoxanda yangi norasmiy xizmat paydo bo'ldi.

Ba'zi qattiqqo'l yigitlar arvohlar tomonidan bosib olingan binolarning egalariga binoni qayta qo'yib yuborish xizmatini taklif qilishadi.

Bir vaqtning o'zida, tishlarigacha qurollangan va osoyishta va xotirjam bo'lgan bir necha yuz nafar kuchli yigitlar tinchgina hidlayotgan g'ulg'ulalarni uyg'otmaslikka harakat qilib, binoga yaqinlashib, binoni siqib chiqara boshlashdi va barcha bosqinchilarni juda qattiq siqib chiqarishdi..

Va ular o'zlariga kelgunlaricha va yana so'rashga ketishdi: "Aslida bu nima edi?"

Keyin bino hayotga keltirilgach, yana foydalanishga topshiriladi.

Shunday qilib, oq va rangli aholining qoldiqlari kuchlanish ostida tikanli simdan yasalgan panjara ortida shahar chekkasida yashaydi. Ertalab ular mashinalariga o'tirishadi, ular to'xtamasdan ishlash uchun o'z rezervatsiyalarining panjaralariga ketishadi. Ular tobora kamroq tozalangan yo'llar bo'ylab yo'l olishadi, er osti to'xtash joylariga qayta tiklangan binolar ostidagi qo'riqlanadigan kirish teshiklariga sho'ng'ishadi va keyin o'z ish joylariga borishadi.

Va yana bir kulgili narsani payqadim. Agar yaqin atrofda ikkita turar-joy binosi bo'lsa, bir binodan ikkinchisiga o'tish uchun ular 10-11 qavat balandlikda o'tish joylari qurdilar. Ya'ni, ular hatto bunday o'tishda bir-birlariga tashrif buyurishlari mumkin. Asosiysi, zombilar yugurib yuradigan shahar ko'chalariga qaramaslik.

Shahar bo'ylab ko'p kezib, Mixalich bizni aparteidga qarshi kurashning boshlanishini ko'rsatgan tarixiy voqealar markazi bo'lgan bosh maydonga olib keldi. Olib kelib, chiqib keting dedi, o‘sha yerda tarix uchun eshittirishni davom ettiraman, deyishadi.

Avvaliga biz tashqariga chiqishdan bosh tortdik. Akamni avtobusdan tushiramiz, avtobusda yaxshi eshitamiz, deyishdi. Mixalich pisimang dedi, bu yerda xavfsiz deyishadi. Kakbe maydoni katta, ko'rish yaxshi, agar ghoullar ketsa, biz ularni uzoqdan yaqinlashib qolganda sezamiz va ularni yiqitamiz.

Biz tashqariga chiqdik, keyin yuramiz. Biz bilan birga Shindin ham chiqdi. Bu unchalik zerikarli bo'lmasligi uchun Andrey o'zi bilan vuvuzela oldi.

Nima yo'q, lekin fallik belgi.

Bir payt u zerikdi, tavba qildi va qandaydir tarzda bo'shashish uchun onasining vuvuzelusiga trubka chalishni boshladi.

B…!

Avtobusga evakuatsiya qilishga arang ulgurdik.

Vuvuzelaning qichqirig'iga jalb qilingan zombilar o'z teshiklaridan shunchalik tez chiqib keta boshladilarki, biz bunday chaqqonlikdan biroz qaltirab qoldik. Oxirgisi, allaqachon harakatda bo'lib, biz tomon yugurib kelayotgan g'ulomlarning oyog'i ostiga mayda pullarni tashlab, Mixalichga sakrab tushdi.

Aytgancha, yordam berdi. Mixalich tomonidan o'rnatilgan axlatxona g'ulg'ulalarning tezligini sezilarli darajada sekinlashtirdi va biz yo'qotmasdan sirg'alib ketishga muvaffaq bo'ldik.

Biz ko'rgan hamma narsadan so'ng, biz Mixalichga yomon niyatli savol berdik, u aparteidni bekor qilishga qanday qaraydi?

Ko'k ko'zli Mixalich bizni nimadir bilan ishqalay boshladi, bu bejiz emas edi … chunki.. va u.. demokratiyaning jahon qadriyatlari nomidan.. ular ham odamlardir, garchi Bu darhol ko'rinmaydi.. aks holda bu erda hammamiz boshqacha bo'lsak …

Uning nutqini Shindin to‘xtatdi, u Mixalichning nutqini va bizning sayohatimizni yakunladi.

- Mixalich! P EMAS … VA!