Pinokkio prototipi - nogiron mitti

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

2001 yilda Florensiyada qazish ishlari olib borayotgan bir guruh amerikalik arxeologlar cherkov qabristonidan o'tib, ma'lum bir Lorenzini dafn etilganini topdilar. Qabr toshida u Karlo Kollodi taxallusi bilan tanilganligi va dunyoga mashhur "Pinokkioning sarguzashtlari" ertaki muallifi ekanligi ko'rsatilgan. Yozuvchining qabrida qayg‘u ichida turgan arxeologlar yo‘lda davom etishdi. Ammo to'satdan olimlardan biri boshqalarga xitob qildi: Qarang, qanday kulgili tasodif, Pinokkio Kollodi kuliga juda yaqin joylashgan! …

Ekgumatsiya

Xo'sh, mashhur bolalar ertakining yog'och qahramonining haqiqiy prototipi bormi? Darhaqiqat. Bu sir arxeologlar uchun shunchalik qiziqarli va muhim bo'lib tuyuldiki, ular asosiy ishlariga zarar etkaza boshladilar. Ammo tushunadigan ip yo'q edi.

Amerikaliklar yo foydasiz qidiruvni to'xtatish yoki Italiya rasmiylaridan Sanchesni eksgumatsiya qilish uchun ruxsat olish kerak deb qaror qilishdi. Arxeologlarning so'roviga javoban italiyaliklar: Pinokkio tanasining qoldiqlari haqiqatni aniqlashga qanday yordam beradi?

Arxeologlar buni aniq tushuntira olishmadi, chunki biron bir davlatning amaldorlari uchun "sezgi" so'zi bo'sh iboradir.

Olimlar xohlagan narsaga erishish uchun qilgan sa'y-harakatlarini tasvirlashning ma'nosi yo'q - bu juda uzoq hikoya. Asosiysi, ular nihoyat eksgumatsiya qilish huquqiga ega bo'lishdi.

Jasad qabrdan chiqarilib, ekspertizadan o‘tkazildi.

Yog'och prototipi

Amerikaliklarning sezgilari ko'ngli qolmadi. Ma'lum bo'lishicha, yog'och odamning taxmin qilingan prototipi asosan … yog'och bo'lib chiqdi. Hech bo'lmaganda uning oyoqlari o'rniga yog'och protezlar va burni o'rniga yog'och qo'shimchasi bor edi.

Eskirgan protezlardan birida usta Karlo Bestulgining bosh harflari yozilgan brend topildi.

Ajoyib - Pinokkio

Endi arxeologlar yaxshiroq ishlamoqda. Birinchidan, ularning o'zlari haqiqatni yanada izlash uchun rag'batlantirdilar, ikkinchidan, topilma italiyaliklar tomonidan yuqori baholandi, ular endi tadqiqotchilarga minnatdorchilik bilan yordam berishdi.

Florensiya rahbariyati turistik diqqatga sazovor joylar ro'yxatida paydo bo'ladigan navbatdagi va hatto bunday g'ayrioddiy ob'ektdan manfaatdor edi. Amerika-Italiya birgalikdagi sa'y-harakatlari Pinokkio haqida hikoya qiluvchi cherkov yozuvlarini topishga muvaffaq bo'ldi.

Askar taqdiri

Ma’lum bo‘lishicha, Pinokkio mitti bo‘lgan. Ammo bu uning Sanches 15 yil xizmat qilgan armiyaga chaqirilishiga to'sqinlik qilmadi.

Kichkina bo'yli Pinokkioni askar sifatida kundalik hayotning qiyinchiliklaridan xalos qilmadi. Bir marta, tog'da mashg'ulot paytida, boshqa askarlar to'siqlardan osongina sakrab o'tishganda, kalta oyoqli Sanches qoyadan yiqilib, pastki oyoq-qo'llarini sindirib, burnini sindirib tashladi.

Pinokkio omon qoldi, lekin ikkala oyog'idan ham mahrum bo'ldi. Bundan tashqari, burun septumining o'rniga, sobiq askar endi yog'och qo'shimchaga ega edi. Ajoyib usta Karlo Bestulgi protez yasash orqali uni yanada "yog'och" qildi.

Sanches armiyadan qaytgach, uning oilasi qolmadi. Pinokkio protezlardan mohirona foydalanishni o'rgandi, lekin u hali ham ishlay olmadi. Demobilizatsiya paytida olingan pul tugadi va endi Pinokkio ochlikdan o'ldi. Rahmdil qo'shnilar uni ovqatlantirdilar, lekin o'zlari har doim ham farovonlik bilan maqtana olmadilar. Shuning uchun, ba'zida baxtsiz odam och qoringa yotqizilgan.

Va bir kuni Sanches bozorga bordi va u erda sotuvchilardan ovqat so'rashni umid qildi. U yerda uni kabinalardan birining egasi payqab qoldi. U darhol mitti va hatto nogiron ham uning ishlarida juda foydali bo'lishi mumkinligiga qaror qildi. Egasi Pinokkioga bir necha oddiy nayranglarni o‘zlashtirib olsa, uni o‘z ishiga olib borishiga va’da berdi. Pinokkio bunga mamnuniyat bilan rozi bo'ldi. O'shandan beri u yarmarka va stendlarda qatnashib, o'limigacha och qolmadi.

Kichkina odamning o'limi jiddiy kasallik natijasida emas, balki Sanches o'zining hiylalaridan birini amalga oshirishda jiddiy xatoga yo'l qo'yib, halokatga uchraganligi sababli sodir bo'ldi.

Va shunga qaramay, Pinokkioning nomi va "yog'ochligi" ga qaramay, Sanches mashhur ertakchi bolaning prototipi ekanligini so'zsiz aytish mumkin emas edi. Ushbu dalillar zanjirida oxirgi aloqa aniq yo'q edi. Ammo Pinokkio haqida gapiradigan boshqa hujjatlar topilmadi.

Muvaffaqiyatsiz ruhoniy

Keyin tadqiqotchilar Karlo Lorenzini-Kollodining shaxsiyatini batafsil ko'rib chiqishga qaror qilishdi. Karloning onasi ham, otasi ham Florentsiya uylaridan birida xizmat qilishgan. Ular juda qattiq mehnat qilishdi, chunki ular o'nta bolani boqishlari kerak edi.

Ota-onalar katta o'g'li Karloni seminariyaga o'qishga yuborishdi. Ushbu ta'lim muassasasini tugatgandan so'ng, yosh Lorenzini ruhoniy bo'lmadi. U gazeta va jurnallarga maqola va hikoyalar yozishni boshladi. Bundan pul topish mumkinligini anglab etgach, u o'zining satirik jurnalini nashr eta boshladi.

1850 yilda u sharhlari juda norozi bo'lgan romanini chiqardi. Tanqidchilar endi uning nomiga uzoq vaqt alerjiya bo'lishini anglab, Lorenzini Kollodi taxallusini olishga qaror qildi. Onasi tug‘ilgan qishloqning nomi shu edi.

Karloga mashhurlik 1856 yilda, uning "Bug'" romani nashrdan chiqqanida keldi. Ammo Kollodi "Buratinoning sarguzashtlari"ni yozganidan keyin dunyoga mashhur bo'ldi.

Karlo Kollodi Florensiyada vafot etdi. Bu qayg'uli voqea 1890 yil 26 oktyabrda sodir bo'ldi. Yozuvchi San-Miniato al-Monte cherkovidagi qabristonga dafn qilindi. Aynan o'sha erda amerikalik arxeologlar bizning hikoyamizning boshida muhokama qilingan ikkita qabrni topdilar.

Ajablanish

Amerikaliklar Kollodi hayoti va ijodini chuqur o'rganishga kirishdilar. Undan keyin qolgan qo'lyozmalar, xatlar va boshqa qog'ozlarga keldi. Ammo Pinokkioning o'zi yoki hech bo'lmaganda uning taqdiri bilan tanishish haqida hech qanday ishora topilmadi. Olimlar yozuvchi yozishmalarni olganlarning avlodlarini izlashga qaror qilishdi. Kim biladi, balki uni xavotirga solgan bu ma'lumotni kimgadir tushuntirgandir.

Bir kuni mahalliy gazeta muxbiri amerikaliklar mehmonxonasiga kelib, Pinokkio prototipi haqida maqola yozishni taklif qildi. Olimlar jurnalist bilan gaplashishga rozi bo'lishdi, ammo undan hozircha hech narsa nashr etmaslikni so'rashdi. Ular, agar qidiruvlari muvaffaqiyatli bo'lsa, birinchi navbatda unga xabar berishga va'da berishdi. Jurnalist ularning iltimosini bajarishga va'da berdi, ammo uch kundan keyin gazetada maqola chiqdi.

Xatoga yo‘l qo‘ygan muxbir birozdan so‘ng tadqiqotchilarning mehmonxona xonasida paydo bo‘lishga jur’at ham yetdi. Shu bilan birga, italiyalik umuman xijolat tortmadi, aksincha, keng jilmayib qo'ydi:

“Ishonchim komilki, siz darhol g'azabingizni rahm-shafqatga o'zgartirasiz. Axir, men sizga ajablanib, nima bilanman!

Jurnalist cho‘ntagidan xat chiqardi va uni darhol o‘qib chiqdi:

“Men Karlo Lorenzinining amakivachchasining avlodiman. Bizning oilamizda xatlarni yo'q qilish odatiy hol emas, chunki biz ularni haqiqiy hujjatli tarix deb bilamiz. Kollodi yuborgan pochta ham saqlanib qolgan. Maqolani o'qib chiqib, olimlar izlayotgan narsa men bilan ekanligini angladim.

Men keksa odamman, o'zim uydan chiqishim qiyin, shuning uchun ularni uyda kutaman. Iltimos, maktubimni ularga yetkazing”.

Isbot

Arxeologlar bu taklifga darhol javob berishdi. Afsuski, ularga kerak bo'lgan maktubning sarg'aygan parchasigina qoldi. Lekin qanday turdagi:

“… Ey aziz amakivachcham, siz mendan eng yaqin rejalar haqida so'rayapsiz. Oxirgi xabarda men sizga bu baxtsiz va juda jasur odam - Pinokkio Sanches haqida xabar bergan edim. Men u haqida yozmoqchiman. Avvaliga men jiddiy romantika yaratishni o'yladim. Lekin negadir u bolalar uchun ertak qila boshladi. Nega ertak, men o'zim tushunmayapman. Axir Pinokkioning hayoti ertak emas, fojiali edi. Bu oxir-oqibat nimaga aylanishini bilmayman.

Aytgancha, siz va'da qilasiz …"

Tadqiqotchilar amakivachchasi akaga nima va'da qilganini hech qachon aniqlay olishmadi. Ammo olimlarning qo'llarida ancha qiziqroq narsa bor edi - bu ularning farazlarini tasdiqlash. Oxirgi narsa qog'ozni tahlil qilish va yozuvchining saqlanib qolgan qo'lyozmalari bilan qo'lyozmani tekshirish edi.

Tahlillar shuni ko'rsatdiki, xabar yozilgan qog'oz Karlo Kollodining zamondoshi bo'lib, xat shubhasiz uning qo'lida chizilgan. Endi hech kimda shubha yo'q edi: ha, haqiqatan ham, uzoq sabrli Pinokkio Sanches sayyoramizdagi eng mashhur adabiy qahramonlardan birining prototipi.