Gitlerning maxfiy kundaliklari misolida qalbakilashtirish texnologiyasi

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

80-yillarning boshlarida Germaniya tarixidagi eng baland ommaviy axborot vositalarining shov-shuvi boshlandi: Gitlerning kundaliklari "Stern" jurnali tomonidan nashr etila boshlandi!

"Gitler kundaliklari mojarosi" - "Stern" jurnali bosh muharririning sobiq o'rinbosari Maykl Zayfert tomonidan yozilgan kitobning nomi. Uning o‘zi ham o‘sha paytda G‘arbiy Germaniyadagi eng obro‘li va ko‘p tirajli jurnallardan biri bo‘lgan jurnal muharrirlari bilan birga so‘nggi voqealarning guvohi va ishtirokchisi edi.

Seifert hozir aql bovar qilmaydigan bo'lib ko'ringan voqealar rivojini qayta tiklaydi. Kundaliklarni tahririyatga muxbir Gerd Xeydemann olib kelgan, u Sterndagi eng jiddiy xodim emas, garchi zukko jurnalist bo'lsa ham.

Muxbir Xeydeman ma'lum bir Shtifel orqali Fisher ismli odam bilan bog'landi, u bu kundaliklarni GDRdan olgan. Fisherning so'zlariga ko'ra, bu kundaliklar 1945 yil aprel oyida Berlindan qamal qilingan "Yunkerlar" transportida yuborilgan Fyurerning shaxsiy arxivi qutilaridan birida edi.

Junker Sharqiy Germaniya qishloqlaridan birida otib tashlandi va kundaliklar Fisherning ukasiga tushdi, u endi ularni yashirincha daftardan keyin daftarga uzatadi. Stern muxbiri Fisherning ismi ham, tovar ham soxta ekanligini bilmas edi. Aslida, bu "Fisher" Konrad Kujau deb atalgan va u muvaffaqiyatsiz rassom edi, lekin fashistlar davrining noyob buyumlarini qalbakilashtirish orqali tirikchilik qiladigan ajoyib yolg'onchi edi. Aytgancha, Xeydeman firibgardan nafaqat Gitlerning mashhur kundaliklarini, balki fyurer yozgan akvarel rasmlarini, yoshligida opera uchun yozgan partiturani, Birinchi jahon urushidagi kiyimiga tikilgan lentalarni va hatto Eva Braunning ham sotib olgan. sutyen.

Lekin o‘zi sotib olgan “kundalik”larini puxta o‘rganishdan o‘tkazish uchun mutlaqo boshqa darajadagi talablar va mutlaqo boshqa imkoniyatlarga ega bo‘lgan nufuzli G‘arbiy Germaniya jurnali qanday qilib bunday o‘ljaga tushib qoldi? Ular, albatta, tekshirildi, lekin yuzaki. Bir nechta mustaqil ekspertlar tomonidan faqat grafologik ekspertiza jiddiy o'tkazildi. Ammo u Gitler haqiqatan ham kundaliklarni yozganini tasdiqladi. Yagona muammo shundaki, xuddi shu Kuyauning soxtalari ekspertiza standarti sifatida qabul qilingan, ya'ni mutaxassislar bir soxtani boshqasi bilan solishtirgan. Stern texnologik ekspertizani - qog'oz, siyoh va boshqalarni tahlil qilishni kutmadi, u haqiqatan ham o'quvchilarni shov-shuvli topilma haqida imkon qadar tezroq xabardor qilishni xohladi.

Stern boshchiligidagi matbuot anjumaniga yuzlab muxbirlar, o'nlab suratga olish guruhlari yig'ildi. Yig'ilganlar tom ma'noda qo'llaridan "Stern"ning yangi sonini yirtib tashlashdi, u hatto shunday jurnal uchun ham rekord tiraji bilan ikki million uch yuz ming nusxada chiqdi. "Germaniya tarixining ko'p sahifalarini qayta yozishga to'g'ri keladi", dedi jurnal bosh muharriri pafos bilan. Boshqa davlatlarning media magnatlari pullarini ayamay, kundaliklarning tarjimalarini nashr qilish uchun "Stern" bilan shartnomalar tuzish uchun bir-birlari bilan kurashdilar. Ulardan parchalar dunyodagi eng yirik gazeta va jurnallarda chop etila boshlandi. Ammo sensatsiya bir hafta o'tgach paydo bo'ldi.

Konrad Kujau poyabzalchi Richard Kujau oilasidagi besh farzanddan biri edi. Yoshligida beva qolgan onasi shu qadar kambag'al ediki, ba'zida bolalarini bolalar uyiga berib yuborardi. 16 yoshida Konrad chilangarning shogirdi bo'ldi, lekin bir yil o'tgach, u vaqti-vaqti bilan duch keladigan mayda-chuyda narsalarni o'g'irlay boshladi. Navbatdagi qamoqxonadan keyin Kuyau GDRdan GFRga qochib, Shtutgartga joylashdi. 1970-yillarning boshida u o'zining haqiqiy da'vatini topdi - u Sharqiy Germaniyadan olib kelingan noqonuniy natsist atributlarini sotishni boshladi: eski harbiy kiyimlar, chiziqlar, medallar.

Kuyau tez orada mahsulotga qiymat qo‘shishning oson yo‘lini topdi. U haqiqiy kollektsionerlar artefaktni emas, balki u qoplangan hikoyani ham qadrlashini tushundi. Boy tasavvur va yaxshi hazil tuyg'usiga ega bo'lgan Konrad eng ajoyib hikoyalarni yozishni boshladi - u hatto "Adolf Gitlerning kulini" bitta kollektsionerga sotdi. Dodger Kuyau ham g'ayrioddiy badiiy qobiliyatlarga ega edi va Fyurer cho'tkasi bilan ularga tegishli bo'lgan rasmlarni sotishni o'ylardi.

70-yillarning o'rtalarida Konrad Kuyau tomonidan yaratilgan birinchi qo'lyozma "Mein Kampf" deb nomlangan. Biroq, bu mutlaqo to'g'ri emas. Bu bizga "Mein Kampf" nomi bilan ma'lum. Kuyau qo‘lyozmaning birinchi sahifasida muallifning ijodiy iztirobi izlarini aks ettirgan, mos sarlavha qidirib, bir variantni birin-ketin chizib qo‘ygan. "Mayn Kampf" qo'lyozmasi hech qachon mavjud bo'lmagani - Gess matnni Gitlerning diktanti bilan yozganligi - Fyurer muxlislarini to'xtata olmadi. Kuyau qo‘lyozmani shu qadar pulga sotdiki, u hech ikkilanmasdan darhol “Mening kurashim”ning uchinchi, go‘yoki yo‘qolgan jildini yozishga kirishdi. Bu vaqtga kelib, uzoq mashqlar (shubhasiz iste'dod bilan birgalikda) o'z natijasini berdi - uning qo'lyozmasi Gitlerniki bilan deyarli bir xil bo'ldi. Keyinchalik Heidemann aytganidek, Kuyau o'z qo'lyozmasini yo'qotdi - u hibsga olinganidan keyin hatto fyurerning qo'li bilan qamoqdan xat yozgan.

“Men kuniga bir necha soat uxladim, uyg'ondim, dazmolga kuchli choy quydim (qog'oz shunday qariydi) va yana ishladim. Tan olaman, menga spektaklning o'zi yoqdi: Gitler kechqurun stoliga qanday o'tiradi, eski qora daftarni chiqaradi - va kun davomida muloqot qilish kerak bo'lgan bu badbasharalarni tasvirlaydi.

Shuni ta'kidlash kerakki, "Stern" Kuyauning yagona qurboni emas edi - 70-yillarning oxirida u antiqa bozorni o'zining soxta Gitler asarlari bilan to'ldirdi - nafaqat hujjatlar, balki rasmlari ham (Xeydemann: "U bu landshaftlarni hozirgina sotib oldi. mahalliy bura bozori, Gitlerning imzosini tortib, meni o'ta qimmat narxlarda sotdi”) va hatto she'riyatda. Masalan, 1980 yilda Eberxard Jekel (uch yildan keyin kundaliklarning haqiqiyligiga shubha qilgan) “Gitlerning barcha qoʻlyozmalari. 1905-1924 yillar. Kuyau hibsga olinganidan so'ng, bu to'plamda u tomonidan soxtalashtirilgan kamida 76 hujjat (jami 4 foizga yaqin) bo'lganligi ma'lum bo'ldi.

Va nihoyat, Kuyau "Stern" ga tushdi. Dastlab, soxtakor o'zini 27 ta kundalik bilan cheklamoqchi edi, ammo avans miqdori unga juda kuchli taassurot qoldirdi. Ketma-ket uch yil davomida Kuyau institut sifatida tunda qo'lyozmalar ustida ishladi. Qadimgi (ma'lum bo'lishicha, unchalik eski emas) daftarlari u GDRdagi xudojo'y kantselyariya omboridan sotib olgan, bosh harflari "A. H." Qog'ozni sarg'aytirish uchun o'zim tayyorladim, choy barglariga botirib, keyin dazmol bilan dazmolladim. U materialni qayerdan oldi? Ochiq manbalardan, xususan, 1962 yildagi "Gitlerning nutqlari va murojaatlari" kitobidan. Ko'r-ko'rona nusxa ko'chirish ba'zida sezilarli xatolarga olib keldi. Misol uchun, Kuyau Gitler nomidan kitobda aytilganidek, "general fon Eppdan telegramma oldi" deb yozgan. Aslida bu telegrammani Gitler yuborgan. Shunga qaramay, umuman olganda, kundaliklar juda ishonchli ko'rinardi: Gitlerning qo'li bilan yozilgan, ularda mutlaqo ochiq xatolar yo'q edi.

Konrad Kuyauning o'zi 1983 yil 14 mayda (janjal boshlanganidan bir hafta o'tgach) politsiya bo'limida paydo bo'ldi va qalbakilikni tan oldi. Uning ochiqligi va ochiqligi tergovchilar va sudyalarda shu qadar ijobiy taassurot qoldirdiki, uning hukmi Gitler kundaliklari qalbakiligi bo‘yicha sudda ikkinchi ayblanuvchi Xeydemanning hukmidan ham bir oz yumshoqroq edi. Xeydemann "Stern" dan olingan pulning deyarli yarmini o'zlashtirganlikda ayblangan - ular Kuyauga etib bormagan. Natijada ikkalasi ham to'rt yildan sal ko'proq vaqt olishdi.

Qamoqxonadan chiqqandan so'ng, haqiqiy mashhur bo'lgan Xeydeman emas, balki Kuyau edi. U 20-asrning eng mashhur soxtakori tomonidan ishlab chiqarilgan soxta, ta'bir joiz bo'lsa, rasmiy soxta narsalarni sotish orqali pul ishlab oldi (va juda yaxshi). Gitler manzaralaridan mamnun bo‘lib, u Dali, Monet, Rembrandt, Van Gog va Klimtga o‘tdi. Xaridorning iltimosiga ko'ra, u o'z imzosini tuvallarga qo'ygan yoki asl imzoni soxtalashtirilgan. To'g'ri, mualliflik huquqini buzgani uchun u bir marta 9000 marka jarimaga tortilgan, ammo bu biznes qanchalik muvaffaqiyatli bo'lganini tez orada Kuyau qalbakiligi bozorda paydo bo'lganligi, ya'ni daho izdoshlari uning rasmlarini ko'chirganligi bilan baholash mumkin. eski ustalar va ularga usta tomonidan soxta imzo qo'yish …

Gerd Heidemann ozodlikka chiqqanidan keyin vaqti-vaqti bilan buyurtmalar va bir martalik yarim kunlik ishlar bilan to'xtatildi. Agar sud to'g'ri bo'lsa va Xeydeman haqiqatan ham bir necha million markani cho'ntagiga solgan bo'lsa, u ularni shu qadar ishonchli ko'mganki, u hali ham topa olmaydi, shuning uchun u qashshoqlik nafaqasini oladi. 1991 yilda ushbu kulgili syujetni abadiylashtirgan Shtonk! Bekorga maosh olmaslik uchun u filmda ishtirok etishni talab qildi va syujetga ko'ra kinematograf Xeydemanni, ya'ni o'zini hibsga olgan politsiyachining kichik rolini oldi.

Ushbu epizod "Gitlerning kundaliklari" ning o'ziga xos quvnoq sarguzashtli komediya sifatidagi odatiy idrok konturiga juda mos keladi. Buning to'g'ridan-to'g'ri natijasi, afsuski, komediya konfetiga sepilgan ko'plab savollar javobsiz qoldi.

Ha, ma'lumki, 1982 yilda Ispaniyada birorta Martin Borman yashamagan va Klapper Xaydemannga olib kelgan o'sha sirli uchta sahifa Bundesarxivdagi Laakman ishidan (aftidan) o'g'irlangan. Ha, ma'lumki, birinchi ekspertiza paytida Gitlerning qo'lyozmasini solishtirganda, kriminologlar, kinoya bilan, boshqa, oldingi Kuyau soxtaligini namuna sifatida ishlatishgan.

Shunga qaramay, "Kundaliklarni" o'qiganlarning ko'pchiligi Kuyauning o'zi bunday o'lchovni soxtalashtirishga qodir emasligiga qo'shiladi. Uning qalbaki iste'dodiga shubha yo'q, lekin bunday jildning matnini bitta katta faktik xatosiz yaratish uchun muallif haqiqiy ensiklopedik xotiraga va Kuyauda iz ham qolmagan maxsus bilimga ega bo'lishi kerak.

Ingliz jurnalisti Gita Sereni bilan suhbatdan:

- Siz Gitlerning kundaliklarini shunchaki yomon hazil deb hisoblamaydigan birinchi odamsiz. 1983 yilda ularning nashr etilishi ortida nima bor edi?

- Keyin men 10 oy davomida tergov olib bordim va shunday xulosaga keldimki, Kuyau ortida to'rt nafar o'ng-radikal, hatto milliy-sotsialistik e'tiqoddagi odamlar bor. Ularning maqsadi Gitlerni unga bog'langan ba'zi ayblovlardan, ayniqsa yahudiylar masalasida tozalashga harakat qilish edi. Ularning asl g‘oyasi Gitlerning oltita kundaligini nashr etish edi, lekin eng qizig‘i shundaki, bitta haqiqiy Gitler kundaligi yupqa teri bilan qoplangan edi. Ular Konrad Kuyauni ushbu kundalik va boshqa hujjatlar asosida oltita kundalik tayyorlash uchun yolladilar. Biroq, Kuyau tezda yaxshi pul topish mumkinligini tushundi. U Amerika Qo'shma Shtatlarida kundaliklarni sotishga birinchi urinishlarini 1976 yilda, Stern mojarosidan etti yil oldin qilgan.

- Ya'ni, bu to'rt kishi Gitlerni shunday mehribon davlat arbobi sifatida ko'rsatmoqchi bo'lganmi?

"Ulardan biri, sobiq SS xodimi Klapper, yolg'on, lekin birinchi darajali tashkilotchi, menga tan oldi:" To'g'ri, biz oltita kundalik qilishni rejalashtirgan edik. Uning o'rtog'i general Monke operatsiyaning muvaffaqiyatsizligi uchun barcha aybni Kuyauga yukladi. Agar Kuyau buyurtma qilingan oltita kundalik bilan chegaralangan bo'lsa, ular ham soxta bo'ladi, degan xayoliga ham kelmagan. Generalning so'zlariga ko'ra, ular yaxshi ishga xizmat qilgan bo'lar edi. Kuyau qolgan ikki fitnachiga xiyonat qilmadi.

- O'quvchilarni uning to'g'riligiga ishontirish uchun siz, birinchidan, Kuyau jismonan bunchalik qisqa vaqt ichida bunchalik soxta narsalarni qila olmaganini, ikkinchidan, buning uchun zarur aql-zakovatga ega emasligini aytasiz.

– Ularni o‘z qo‘li bilan yozib qo‘yganiga shubha yo‘q. Ammo butun kundalik matni davomida kuzatilishi mumkin bo'lgan o'sha qat'iy psixologik va siyosiy chiziqni saqlab qolish savodsiz firibgarning kuchidan tashqarida ishdir. Ammo u fitnachilar tomonidan tayyorlangan materiallardan doimiy ravishda (ba'zan paragraflarda, ba'zan qatorlarda) foydalanish uchun etarlicha ayyor edi. Shuning uchun, diqqat bilan o'qib chiqqach, uning ko'z o'ngida o'z irodasiga qarshi urush olib borishga majbur bo'lgan aqlli va yolg'iz odamning qiyofasi ko'tariladi. Albatta, bu Gitler slavyanlar va yahudiylarning do'sti emas, lekin u ham ularga qarshi zo'ravonlik va shafqatsizlikni rag'batlantirishga moyil emas. U o'z yordamchilari va generallari haqida o'ldirishni yoki qul qilishni buyurganlardan ko'ra ko'proq g'azab bilan gapiradi.

- Bu voqea nemis ommaviy axborot vositalarida hech qachon muhokama qilinmagani va boshqa hech kim tekshiruv o'tkazmaganini qanday izohlaysiz?

(Qo'shimcha qilish kerakki, Gitler kundaliklari firibgarligi haqidagi ikkala kitob - Robert Xarris, eng ko'p sotilgan Vaterlandning bo'lajak muallifi va Charlz Xemilton ingliz tilida nashr etilgan va hatto nemis tiliga tarjima qilinmagan.)

- Bilmayman. Bu men uchun mutlaqo sir, men adashib qoldim. Men topgan izlar juda qiziq edi - nega bitta nemis jurnalisti to'pni yanada ochishga harakat qilmadi ?! Axir, nemis an'analarida jurnalistga bunday murakkab vaziyatlarni o'rganish va rivojlantirish uchun ko'p oylik kart-blansh berish juda yaxshi. "Stern"ning o'zi buni qila olardi, masalan … Bu juda ajoyib. Ehtimol, bu qandaydir inertsiya, qandaydir dangasalikdir …

Kuyauning siyosiy faoliyati (90-yillarda u o'z tug'ilgan shahri merligiga nomzod bo'lgan) natija bermaganidan so'ng, u yozuvchi bo'lishga qaror qildi va "Men Gitler edim" kitobi ustida ish boshlanganini e'lon qildi. Ularning ta'kidlashicha, bunday kitob haqiqatan ham 1998 yilda yozilgan va nashr etilgan, shundan so'ng (janr qonunlariga qat'iy rioya qilgan holda) Kuyau unda bitta qatorga ega emasligini e'lon qildi va nashriyotni sudga berdi. Biroq, ehtimol bu shunchaki afsonadir. Konrad Kuyauning shaxsiy saytida siz uning ikkita boshqa kitobini sotib olishingiz mumkin: "Konrad Kuyauning maxfiy kundaliklari" (249 evroga) va "Kuyauning oshpazlik sirlari arxivi" (atigi 79 dona).

Konrad Kujau 2000 yilda 62 yoshida saraton kasalligidan vafot etdi.

2004 yilda "soxtakorlik dahosining" jiyani Pfullendorf shahrida muzey tashkil etdi va u erda taniqli qarindoshining asarlarini namoyish etdi. Ammo Petraning firibgarligi aniqlangach, o‘ziga xos soxta hujjatlar muzeyini yopishga to‘g‘ri keldi. Petra Konradning firibgarlikka bo'lgan ishtiyoqini meros qilib oldi. Ammo soxtakorning iste'dodi genetik ravishda o'tkazilmasligi kerak. Tez orada u fosh bo'ldi!

2004 yil 8 avgustda Shtutgart yaqinidagi Oxsenxauzen shahrida, ehtimol, shaharning eng mashhur o'g'illari: qalbakilashtirish dahosi Konrad Kujauga bag'ishlangan ko'rgazma ochildi. Germaniyada Konrad Kuyau ismini eshitmagandan ko'ra, baron Munxauzen kimligini bilmagan odamni topish osonroqdir.

Kuyauning o'zi uch yillik qamoq jazosiga sabab bo'lgan "Gitlerning kundaliklari" bilan bog'liq janjal oxir-oqibatda mamlakat uchun tozalovchi ta'sir ko'rsatdi: Birinchi Reyxning yarim qonuniy mavjud bo'lishiga olib kelgan Uchinchi Reyx artefakt kollektorlarining "sahnasi". urushdan o'n yillar o'tib, jamoatchilikning diqqat markazida edi. Sof shov-shuvga yo‘naltirilgan jurnalistika esa yaxshi saboq oldi.

Bugungi kunda Kuyau fenomeni tarixning bir qismidir, deydi ko'rgazma kuratori Maykl Shmidt. Albatta, Uchinchi Reyx tarixiga oid barcha eksponatlar batafsil sharhlar bilan ta'minlangan va Kuyau rasmlari faqat ustaning o'zi tomonidan imzolangan ko'rgazmaga qo'yilgan.