Amerika Qo'shma Shtatlari Jmerinca Mustaqillik Deklaratsiyasi

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Bu hikoya 2004 yil iyul oyida muallif varaq bo'limidagi hujjatlarni ko'rib chiqqanida boshlangan. Kiyevdagi Ukraina Markaziy Davlat Chet Tarixi Arxivi … Arxivning asabiylashgan mudiri kelib qoldi Nikolay Fedorovich Kislenko va dedi: " Keling, sizga bir narsa ko'rsataylik. Siz hech qachon bunday narsani ko'rmagansiz". Omborxonalardagi javonlardan birida oq rang bilan yozilgan katta qalin papka bor edi. Shimoliy[qora]. Am[erika]. [Urush 17] 75-83". Harflar, bosma nashrlar, turli plakatlar va varaqalar orasida uch marta buklangan chirigan varaq yotardi. 1776 yilgi Amerika Qo'shma Shtatlarining Mustaqillik Deklaratsiyasi.

Deklaratsiya matni 1776-yil 4-iyulda tasdiqlangan va ikki kishi - Kongress prezidenti Jon Xankok va kotib Charlz Tomson tomonidan imzolangan. Xuddi shu kuni tipograf Jon Dunlap matn varaqlarini chop etdi (bu nashrlarning 24 nusxasi bugungi kunda saqlanib qolgan), ular ertasi kuni turli qonunchilik organlari, jamoatlar va qo'mitlarga tarqatildi. Mustaqillik deklaratsiyasi o'zining mashhur kalligrafik ko'rinishida 19 iyulda yozila boshlandi va jismoniy jihatdan u 1776 yil 2 avgustda Kontinental Kongress vakillari tomonidan imzolandi.

O'quvchi, hatto yuqori darajada rivojlangan tasavvurga ega bo'lsa ham, yozuvni ko'rib, tadqiqotchining hayratini tasavvur qila olmaydi:

AQSh milliy g'ururi mavzusi Kiyev arxiviga qanday tushganini aniqlash uchun qoldi. Va nima uchun tarixiy ahamiyatga ega hujjat Jmerinca Qo'shma Shtatlari deb nomlangan. 1776-yil 19-iyulda Kongress deklaratsiyani “Amerika Qoʻshma Shtatlarining Oʻn uchinchi Qoʻshma Shtatlarining bir ovozdan deklaratsiyasi” sarlavhasi ostida pergamentga katta harflar bilan tegishli tarzda yozib qoʻyish va Kongressning barcha aʼzolari tomonidan imzolangan […]”ni buyurdi. Xattotlik ishi Charlz Tomsonning yordamchisi Timoti Metlakka topshirilgan. Shu bilan birga, deklaratsiya tarixining rasmiy yilnomasi barcha manbalarda o'z ohangini o'zgartiradi va qo'shimcha ma'lumotlar juda parcha-parcha shaklda beriladi. Faqat maʼlumki, Kongress delegatlari oʻz imzolarini 2 avgust kuni qoʻygan.

Shundan so'ng, 61,5 × 75,5 sm o'lchamdagi qog'oz varag'ining hayotida qorong'u davr boshlanadi. Deklaratsiya kolba ichiga o'raladi va arxivda yashiriladi. Shu vaqt ichida hujjat hech kimga ko'rsatilmaydi, matnli varaqalar tarqatiladi. Asl nusxa esa arxivdan arxivga o'tadi, 1814 yilgacha u Vashington shahrida saqlanadi.

Gap shundaki, deklaratsiya matnini qaytadan yozgan Timoti Metlakning asl ismi Tomislav Matlakovskiydir. Yangi Dunyoda inqilobiy voqealar boshlanishidan bir necha yil oldin u Bratslav voevodeligini tark etdi va Amerikaga suzib ketdi, u erda dastlab pivo ishlab chiqaruvchi bo'lib ishladi, keyin Quaker harakati bilan qiziqdi, keyin esa siyosatga kirdi. Ba'zan unga xattotlik ishi ishonib topshirilgan - u ba'zi muhim hujjatlarni, jumladan Jorj Vashingtonni Qit'a armiyasining bosh qo'mondoni etib tayinlash to'g'risidagi farmonni yozgan.

Muallif bu yil Kievga bir necha bor tashrif buyurdi va u erda Sog'liqni saqlash vazirligining Markaziy davlat arxivida cherkov kitobini topdi, shundan Matlakovskiy Vinnitsadan unchalik uzoq bo'lmagan Jmerinka (1903 yildan beri shahar) shahridan ekanligi aniqlandi.

Aftidan, nostaljik Matlakovskiy unvonni alifbo aralashmasidan tortib olgan va Kongress a'zolari imzo qo'yilgan kuni hech narsani sezmagan. Ammo keyin buni ertasi kuni Charlz Tomson aniqladi, chunki u darhol asl nusxani yashirishni va uni hech kimga ko'rsatmaslikni buyurgan va Metlak Pensilvaniya Hamdo'stligi kotibidan o'sha shtatdan Kongress delegati lavozimiga tushirilgan.. 15 1818 va 1819 yillarda deklaratsiyani faksimile qilishga ikki marta urinish qilingan. Ammo nusxalar keng tarqatish uchun yaroqsiz deb topildi, chunki nusxa ko'chirish uchun mas'ul ustalar hujjatni monogrammalar va naqshlar bilan bezashgan. Kongress o'z oldiga vazifa qo'ydi: aniq nusxasini yaratish, uni ommaga ko'rsatish. Ish 1820 yilda Uilyam J. Stounga ishonib topshirilgan. Nusxa ko'chirish jarayoni Stounga uch yil davom etdi, shundan so'ng Davlat departamenti ustadan izni oldi.

1823 yil 5 iyunda Vashingtonda joylashgan Milliy razvedkachi shunday dedi:

"… Endi Davlat departamentida [deklaratsiyaning] nusxalarini olish imkoniyati asl nusxani ortiqcha ko'rsatishga olib keladi." Mustaqillik deklaratsiyasi: tarix. NARA 17 Mashaqqatli mehnat natijasi bugungi kunda afishalar ko'rinishida sotilayotgan tasvirdir.

Tosh ikkita muammoni hal qilmadi: "J" harfi va asosiy matnga nisbatan sarlavhaning assimetriyasi bilan.

Sarlavha, o'sha davrning barcha qonunlariga ko'ra, asosiy matn bilan bir xil kenglikda bo'lishi yoki markazlashtirilgan bo'lishi kerak edi, ammo Kongressning maxsus komissiyasi xatoni maqbul deb topdi. Stoun komissiya a'zolarini befarq tomoshabinlar oldida "A" harfi borligiga ishonch hosil qilishiga ishontirdi. O'shandan beri asl nusxa hech kimga ko'rsatilmagan va uning taqdiri haqida hech narsa ma'lum emas edi. 19-asrning o'rtalaridan boshlab, ular bugungi kunda Vashingtondagi Milliy arxiv binosining erkinlik ustavlari zalida qalin shisha ostida yotgan eski nusxasini namoyish qila boshladilar. Nikolas Keyj ishtirokidagi “Milliy xazina” filmining syujeti shu nusxa atrofida qurilgan. Qizig'i shundaki, film prodyuserlarining buyrug'iga ko'ra, unvon hech qanday joyda yaqindan ko'rsatilmagan va barcha afishalar kollajlar shaklida tayyorlangan, bu erda "J" harfi qandaydir tarzda yopilgan. Amerikaliklar tarixiy xatoga jamoatchilik e'tiborini keraksiz deb hisoblaydi.

Artemiy Lebedev (Manba)