Oxirgi Ivan. Nashr qilinmagan. 3-qism

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Moskvadagi Poklonnaya tepaligidagi Ulug 'Vatan urushi bosh muzeyining adabiy zalida Ivan Drozdovning bronza byusti.

- Men sizga sodda qilib aytaman. Ko'pchilikda bu savol tug'iladi: nima bo'ldi, nega bunday yoshlar katta bo'linmalarni boshqargan? Gap shundaki, biz kollejni bitirganmiz. Biz bu akkumulyatorga buyruq beribgina qolmay, balki yoshlarni tarbiyalashimiz mumkin edi. Otish vaqtida hisob-kitob qilishimiz mumkin edi. Yana kim ularga berishi mumkin edi? Bu yerda men boshida vzvod komandiri edim. Jang paytida katta polk komandiri qanday kelganini ko'rmadi. U o‘zini xandaqimga dafn qildi, men esa o‘rtada turdim, qoida tariqasida, dubulg‘asiz turdim.

- Juda jasurligim uchun emas, batareya komandiri dubulg'asiz o'rtada turib buyruq berganida, butun batareya ishlaydi. Batareya komandiri u yoqdan-bu yoqqa yurishi bilan hamma qo‘zg‘alib ketdi. Ular qo'rqishadi, chunki qo'rquv …

- Odamlar qo'rqishadi, chunki samolyotlardan snaryadlar portlaydi, shrapnel hushtaklari eshitiladi, pulemyotlar va bombalar tegadi. Baribir, yonib ketdi… Batareya oldingi safda, u hamon shahar qo‘riqchisi, bilasan. Shunday qilib, men batareyaga qo'mondonman va polk komandiri masofani aniqlovchidan: "Batareya komandiri qaerda?" Va u: "Aloqada" deydi. Ammo bunday janjal bo'lganda qanday bog'liqlik! Va u jarohatlanmasligi uchun u erda ratsion va boshqalar mavjud bo'lgan qazish joyida. Mayli, jang tugagach, u hech narsa demadi. Men polkga keldim va paketni topshirdim: batareyani unga topshirish, men uchun olib ketish. U 36 yoshda edi, men 20 yoshda edim. U ko'rdi: hisob beraman, turaman, tushundingmi? Shuning uchun batareya komandirlari juda yosh edi. Aytgancha, qiziqarli tafsilot, masofani o'lchash otryadining komandiri Nina Abrosimova edi. U front artilleriya qo'mondoni general-leytenant Abrosimovning qizi edi.

- Bu bizning batareyamizda. Polk komandiri uning xafa bo'lganini ko'rish uchun tez-tez kelib turardi.

- 32 ayol. Ha. Batareya nima, deysizmi? Batareya - barcha mutaxassislar, ba'zilari o'qotar, boshqalari yuklovchi, boshqalari esa bizning qurilmamizda. Masalan, PUAZ O-3 zenit-o‘t o‘chirish moslamasida 12 nafar ayol, uzun uchastkada 4 nafar ayol va boshqalar ishlagan. Jang tugagach, birinchi navbatda qizlarning oldiga bordim. Ularning barchasi 17 yoshdan 18 yoshgacha. Men qizlarning oldiga boraman … Qattiq jang bo'lsa, hammasi ro'molcha bilan ko'z yoshlarini artib, yig'laydilar.

- Bu boshqacha edi. Bu erda ular asabiy ruxsat olishdi - ular yig'lashdi. Tan olishim kerakki, bu erda ko'p narsa o'tdi, men asabiylashdim, o'zimni kasal his qildim. Va bir kuni oyog'imda ekzema paydo bo'ldi. Va shifokorga borganimda, mayor Veyzmann, bizda shifokor bor edi, men undan: "Bu qaerdan paydo bo'ldi?" Va uning aytishicha, bu asabiy taranglikdan. Axir tik turganingda qo‘rqoqligingni hech kimga ko‘rsatolmaysan va butun kurashni yashirolmaysan, boshingni egmaysan… Asablar ham hammanikidek… hech kimga kasal ekanligimni aytma. Anaxovich bizda feldsher bor edi. Men unga aytaman:

- Efim, bu yerda hech kim bilan gaplashma, lekin nega jangdan keyin ichim og'riyapti?

- Juda oddiy, o‘rtoq batalyon komandiri, bu yerda qorin bo‘shlig‘ida juda katta nerv chig‘anoqlari bor, 40 daqiqa shunday tursangiz, zo‘riqish paydo bo‘ladi. Hechqisi yo‘q, o‘tib ketadi, – deydi.

Qizlar yig'lashdi va men janjaldan keyin ularning oldiga borib, ularga har xil so'zlarni aytdim: "Siz zo'rsiz, qizlar (aks holda yigitlar ularni chaqirishadi), siz aniq hisob-kitoblarni qildingiz. Ko'ryapsizmi, biz qancha tank va piyoda askarlarni o'ldirganmiz. Nega yig'lash kerak, quvonish kerak."

- Reaktsiya … Shunga qaramay, ular zaifroq edi. Tank harakatlanmoqda, bu dahshatli narsa, uning oldida to'p bor.

- Ular yo'qolganidan emas, ko'proq tashvishlanishdi. O'shanda siz ishlashingiz kerak, ular ajoyib ishlaydi.

- Bizda 132 kishi bor edi. Bizda Osiyo respublikalaridan olti kishi bor edi, bizda ikkita balta, to'rtta yahudiy bor edi. Ba'zan ular mendan: "Yahudiylar sen bilan nima qilishdi?" Xo'sh, men aytaman: "Sizga shuni aytishim kerakki, ular biznikiga o'xshab olishgan." Ular qobiq va boshqa narsalar bilan urishganda, siz ko'p narsani yashirolmaysiz.

- Hozir aytaman. Mana Anaxovichning ismi. U feldsher. O‘tiradi, siz uni ko‘ra olmaysiz va eshitmaysiz. Va nega u tashqarida turishi kerak? Ikkinchi shaxs - Polina Rubinchik, serjant, batareyaning komsomol tashkilotchisi.

- Tanlangan. Tanlangan va hurmatga sazovor. Aytgancha, Moskva ravvinining nabirasi. Men Moskvada yashab, akademiyada o'qiganimda va konki maydonchasiga borganimda, bir kuni u meni ushlab oldi: "Mana, bizning batalon komandiri". Keyin esa: “Ketdik, bugun sizni bobom bilan tanishtiraman”, deydi. Shunday qilib, men uning bobosining dachasida edim. Va u ularga Polina qanchalik yaxshi ekanini aytdi. Uning jasorat medali bor edi.

Aytgancha, agar odamlar orden bilan taqdirlanishlarini his qilishsa, ko'pincha: "O'rtoq batalon komandiri, men jasorat uchun medalni xohlayman", deb uni juda yaxshi ko'rishardi. U katta va kumush rangga ega.

Xo'sh, mana ikkitasi, endi uchinchisi. Bu kapitan Fridman edi. U SON-3K kompaniyasining rahbari edi. SON-3K nima? Bu qurolni boshqarish stantsiyasi, radar. E'tibor bering, radarlar allaqachon batareyada edi. Albatta, ular keyinroq bo'lgani kabi mukammal emas edilar. Aytgancha, bu radar bizga hech qachon yordam bermagan. Ammo radar "biriktirilgan" va bu stansiyaning qo'mondoni kapitan Fridman edi. U mening qo'l ostidagim edi. To'rtinchi shaxs - leytenant Demchenko, qurol texnigi. Ularning barchasi elitaga tegishli edi.

- Ruslar, ukrainlar, belaruslar bor edi. 130 kishidan hozir aniq sanab berolmayman, qayerdadir 106-104 kishi ruslar.

- Ha, asosan… Ofitserlarning hammasi rus edi. Buni aytish mumkinmi, bilmadim, ular meni tushunmasligi mumkin, lekin shuni aytishim mumkinki, Kavkaz va Oʻrta Osiyo respublikalaridan kelganlar bizning qurollarimiz, qurilmalarimiz bilan ishlamagan, chunki ularning savodxonligi va bilim darajasi doim boʻlgan. bizning slavyan yigitlarimiznikidan ancha past. Bu men o'zim slavyan ekanligim uchun emas. Shunday bo'ldi. Bu tabiatanmi yoki ularning o'qish darajasimi, bilmayman, zaifroq edi. Lekin ular u yerda shofyor, oshpaz bo‘lib ishlashgan, bizda bunday uy bekalari ko‘p edi.

- To'g'ri, mamlakatda "asosan" biz bor edik.

- Lekin baribir, adolat uchun aytamanki, hamma umuman ajoyib kurashgan.

“Men senga aytmoqchi bo'lganlarimni aytaman. “Izvestiya”da uzoq vaqt ishlaganimni, keyin “Sovremennik” nashriyotida bosh muharrir bo‘lganimni, Moskvadagi yoshlar jurnalining muharriri bo‘lganimni va, albatta, hatto navbatchilik qilganimni ham bilsangiz kerak. Men adabiyotni, urush haqidagi adabiyotni kuzatishim kerak edi. Men urush haqidagi asosiy kitoblarni bilardim. Bu Bubennovning "Oq qayinlar" kitoblari, bular Vasiliy Sokolovning "Bosqin va halokat", Goncharning kitoblari, Bondarevning kitoblari, Shevtsovning kitoblari. Urush tasvirlangan bu kitoblar menga yoqdi. Men uchun Bubennovning “Oq qayinlar” romani juda kuchli roman. Va, ehtimol, shuning uchun men uzoq vaqt davomida urush mavzusiga tushmadim, chunki mening badiiy uslubim bitta printsipial qoidani o'z ichiga oladi: men adabiyotda o'zingizni takrorlamasligingiz kerak deb o'ylayman. Agar siz yozsangiz, yangisini yozing, bu erda epigonizm qabul qilinishi mumkin emas. Shunday qilib, siz urush haqida yozishingiz kerak deb o'ylasangiz, eng yaxshi kitoblar paydo bo'ladi. Bilasizmi, Leonov urush haqida yozgan. Va bu qandaydir hayratda: men darajada yoza olmayman va yangi narsa aytolmayman. Lekin, deydilar, qo‘rqoq xokkey o‘ynamaydi. Har doim qo'rqish, qo'rqish emasmi? Urush paytida men boshida uchuvchi, keyin artilleriyachi edim, butun urushni bosib o'tdim. Qanaqasiga? Urush haqidagi romanni boshlashdan oldin menda juda ko'p 7 yoki 8 romanlar bor edi. Men urush haqida, roman yozishga qaror qildim. Va men sizga bu roman nima ekanligini aytib beraman. Albatta, men sizga qisqacha aytib berishim kerak. Lekin, avvalo, o‘quvchilardan 3-4 kun oldin kelgan xatni o‘qib chiqaylik.

Keyin faxriy yozadi:

- Mana, uch kun oldin men bu xatni oldim - bu ajoyib xat. Nega ajoyib? Men hozir aytaman, endi bu mumkin, men ko'p yillar davomida bo'ldim va faqat haqiqatni gapirishim kerak. Keyin urush yillarida shunday bir davlat bor ediki, nemislarga nafrat ruhda yotmagan, yotmagan. Ular bizning batareyamizga mahbuslarni olib kelishadi: mayor, Oberst va serjant. Ularning ustasi rahbarlik qilmoqda. Men aytaman: "Keling, bizga keling". Ofitserlar va men tushlik qilyapmiz. Men ularni biz bilan birga ovqatlanishga taklif qilaman va biz suhbatni boshlaymiz, tushundingizmi? Men ular bilan gaplashaman, xuddi ular bilan urushmagandek. Men nima ekanligini bilmayman. Mana men mayorga aytaman:

- "Nega borschni yemaysiz?" - biz ularga borsch berdik.

Va u aytadi:

- U semiz, lekin biz semiz yemaymiz. Ya'ni, hammamiz emas, boshqalar borschni, hatto zavq bilan iste'mol qiladilar, lekin 30 yoshdan oshganlar. Chunki bizning oshqozonimizda qandaydir gastrit bor.

Men gapiryapman:

- Nima, umuman yoki nima? Uni nimadan oldingiz?

Va u aytadi:

- Ha, bilasizmi, biz pivo ichamiz, bizning pivo esa sizda bor nondan emas, balki kartoshkaning tepasidan tayyorlanadi. Shuning uchun, biz o'n yil davomida odamni ichdik - gastrit.

Va men unga aytaman:

- Xo'sh, nega kasal qorningiz bilan bizning ustimizga chiqdingiz? Bizda askar bor - u hamma narsani yutib yuboradi, uning gastriti yo'q.

U so'radi: "Bizni nima qilishadi, kaput?" "Yo'q," dedim men, "biz Sibirga mahbuslarni jo'natamiz, ko'p ayollar va qizlar bor, turmushga chiqinglar, qolinglar, sizga yoqadi". Keyinroq men vakolatli SMERSHdan izoh oldim: "Nega dushman bilan bunday gaplashayapsiz?" Men esa: “Nega u mahbus. Nega uni ovqatlantirmaysiz? Nega men erkak emasman yoki nima?”

- Lekin bu boshqa masala. Nemislar boshqacha, boshqacha harakat qilishdi. Bu qiyin, juda qiyin savol. Lekin sizga aytamanki, gazetalar bizni ichimizga singdirgan bu nafratni… Boshqalar qanday qilib bilmayman, albatta, men ularni dushman sifatida yomon ko'rardim, ularni urishadi. Ammo bir kuni menga shtab-kvartiradan buyruq berildi: mashina zobitlar bilan ketmoqda, uni nishonga oling va shuning uchun uni otib tashlang. Men masofani o'lchash moslamasidan qaradim va chindan ham yuk mashinasi ketayotgan edi, ular qo'shiq aytishdi, qirqga yaqin odamlar va barcha yoshlar, hozir faqat bitta qobiq bor - ular yo'q. Va keyin o'ylayman: ular bizga, bizga borishadi. O'ylaymanki, biz ularni tirik qoldirishimiz mumkin. Axir, qandaydir xavf borligiga qaramay. Xo'sh, agar ularda to'pponcha bo'lsa, batareya haqida nima deyish mumkin. Umuman olganda, men ularga yaqinlashishni buyurdim va ular g'ildiraklarga, pastga qarab o't ochishdi va ularning ostidagi erni qazishni boshladilar. Xo'sh, ular, albatta, tarqalib ketishdi. Va keyin ular taslim bo'lishdi. Ya'ni biz hammani tirik qoldirdik. Menga o‘xshagan 20 yoshli yigitlarni olib, bir snaryad bilan yo‘q qilish juda achinarli edi.

- Men yangi romanga tayyorgarlik ko'ra boshlaganimda, oriylar, oriylar haqida ko'p o'qidim, ko'rdimki, bizda umumiy ildiz bor. U yerda urushda ularning yuzlari bizga o‘xshab qolganiga hayron bo‘ldim. Shakl, yuz - hammasi juda o'xshash. Men Rossiyaning, ruslarning kelib chiqishi haqidagi materiallarni o'rganishni boshlaganimda, bu oriylar xalqlar kabi bir qozonda aralashib ketgan, keyin hamma narsa tarqalib ketganligini anglatadi. Demak, ehtimol, bu erda uzoq qonning chaqiruvi, qalblarning qandaydir qarindoshligi bor. Biz o'qigan ushbu maktubda mening bu xulosalarim tasdiqlangan …

- Ha. Va qisqacha nima deyishim mumkin? Siz roman haqida qisqacha gapira olmaysiz, lekin aytamanki, bu romanda men urushni ko'rish uchun go'yo vertolyotda katta balandlikka ko'tarilishga qaror qildim: bu nafaqat biz bilan, balki ular bilan ham. Men o'qishni boshladim. Men "Barones Nastya" gazetasida qiziqarli maqolaga duch keldim, bizda baronessa bo'lgan va hozir ham u erda yashaydigan skaut bor edi va hamma uning skaut ekanligini biladi, lekin ketishni istamaydi - bolalari, nevaralari. Men hatto o'qish uchun u erga bordim, men bu shaharchani o'rgandim, qal'alarda edim. Va men eng qiziqarli, boy va dramatik hayotning rasmini ko'rdim. Shuning uchun men urushni kompleksda ko'rsatdim: ular qanday jang qilishgan va biz, biz bilan va ular bilan. Bu qiyin, lekin men buni qilishga harakat qildim.

- Va ular Budapeshtni saqlab qolishdi!

- Odamlarga xabar bering, va uzoq vaqt davomida ular Budapesht uchun buyuk jang bo'lganidan hayratda qolishadi, bu shaharni saqlab qolgan, barcha 13 ta noyob ko'priklarni saqlab qolgan, barcha saroylar, butun shahar saqlanib qolgan. Men urush haqida roman yozishni boshlaganimda, biz urushni, Germaniya bilan Ulug' Vatan urushini tugatayotgan paytda, dushmanlarimiz yangi urush boshlaganini allaqachon bilardim. Hozir kelayotgani. O'sha paytda u allaqachon ma'lumot deb atalgan va shunga qaramay, ular beshinchi ustunga umid bog'lashgan. Ular rus xalqini frontal aloqada, ya’ni ochiq jangda mag‘lub bo‘lmasligini, yolg‘on bilan mag‘lub bo‘lish kerakligini ko‘rdilar, buni o‘zlari ham qildilar.

Ivan Drozdov veb-sayti