Britaniyada odamlar qanday yashaydi? Rus ayolining 7 yillik hayotidagi sharhi

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Olga shunchaki dunyo fuqarosi: qiz Moskvada tug'ilgan, bolaligidan ota-onasi bilan ko'p sayohat qilgan, Finlyandiyada ham, Vengriyada ham ozgina yashagan, keyin frantsuzga uylangan va u erda yashab kelayotgan Buyuk Britaniyaga ko'chib o'tgan. so'nggi etti yil davomida. Olga, siz bilganingizdek, mamlakatlar o'rtasidagi farqlar haqida ko'p narsalarni aytib berishi mumkin.

NEGA ANGLIYA

Bo'lajak erim meni Angliyaga ko'chib o'tishga ko'ndirdi. U frantsuz va o'sha paytda Shveytsariyada yashagan va uning ishi Rossiya bilan bog'liq edi, shuning uchun biz Rossiyada yoki boshqa joyda uchrashdik. Aslida, bir yil o'tgach, u Buyuk Britaniyaga kelishni taklif qildi. Angliya uning rejalarida edi va men ko'chib kelganimda u allaqachon shu yerda yashab, ishga joylashdi. Va menda qo'shimcha ta'lim olish rejasi ham bor edi va, albatta, xalqaro ta'lim olish qiziq edi. Men qilgan. Shunday qilib, men erim tufayli Angliyaga keldim va shu bilan birga boshqa ta'lim oldim.

BIRINCHI TASSUR

Mening birinchi taassurotim juda ijobiy edi.

Bunga ko'nikish juda oson edi. Chunki, birinchidan, hamma narsa ingliz tilida. Ammo ingliz inglizlari unchalik ko'p emas, chunki bu erda chet elliklar juda ko'p, siz turli xil ingliz tilini eshitasiz - va bu ajoyib!

Odamlarning munosabati ham menga juda yoqdi. Bu yerning madaniyati shunchalik kosmopolitki, odamlar tashrif buyuruvchilarni juda oson qabul qilishadi. Hayotga aralashish, tanishlar orttirish juda oson. Do'stlar bilan, albatta, munosabatlar iliqroq va uzoqroq bo'lsa, bu qiyinroq, chunki inglizlar juda yopiq.

Bundan tashqari - men sentyabr oyida ko'chib o'tganimdan beri va bu lavanta mavsumining oxiri - mening birinchi taassurotim lavanta hidi bilan bog'liq. Men xursand bo'ldim, yurishni va bu gullarning hidlarida nafas olishni yaxshi ko'rardim.

HAYRAT

Buyuk Britaniyadagi kiyim uslubi meni hayratda qoldirdi. Bu erda biz kabi barmoqlarni bir-biriga qaratish odat tusiga kirmagani uchun odamlar har qanday kiyimda kiyinadilar. Avvaliga bu meni hayratda qoldirganidek, hali ham meni hayratda qoldiradi. Men bunga ko‘nika olmayapman. Kiyim nuqtai nazaridan, bu erda ikkita jihatni ta'kidlash kerak: birinchidan, bu uslub. Bu erda zamonaviy odamlar Moskvaga qaraganda kamroq. Va bu erda ular ma'lum hududlarda, masalan, banklar ko'p bo'lgan shaharda yoki Canary Wharfda, shuningdek, banklar va taniqli kompaniyalarning shtab-kvartiralarida to'plangan. U yerda odamlar zamonaviy, ishbilarmonlik bilan, did bilan kiyinadilar, Londonning qolgan joylarida esa - sizga yoqadigan narsa. Men shippak va xalat kiygan odamlarni ko'rdim. Bir kuni men tayt, etik va tepada ko'ylagi kiygan qizni ko'rdim - hammasi shu.

Mazali yoki didsiz odamlar kiyinishi mumkinligidan tashqari, men biroz (yoki hatto "ko'p") "ozodlikdan" hayratdaman. Misol uchun, qizning sochlarini qalam yoki qalam bilan teshishi mumkinligi va bu normal holat, hech kim barmoq bilan ishora qilmaydi. Va agar biz Moskvani London bilan solishtiradigan bo'lsak, unda Moskvada ko'proq qizlar o'zlarining tashqi qiyofasini tomosha qilishadi (Sankt-Peterburgda ham), Londonda odamlar tashqi ko'rinish jihatidan ancha erkin.

Sovuqlik hissi meni yanada hayratda qoldiradi. Ya'ni odamlar ob-havoga qarab qanday kiyinadilar. Birinchidan, quyosh chiqishi bilanoq, hamma darhol yoz ekanligiga ishonadi va tashqarida +5 daraja sovuq bo'lsa ham, ular shortilar, futbolkalar va shippaklarda ko'chaga chiqishlari mumkin. Ular darajalar bilan emas, balki quyoshli / quyoshli bo'lmaganlar tomonidan boshqariladi. Bu, asosan, isitish uchun tejash bilan bog'liq. Bu qimmat, shuning uchun ular uylarda juda past haroratni 18-19 daraja saqlashga harakat qilishadi. Ular bolalarni qanday kiyintirishlari ham hayratlanarli. Men o'zim ona bo'lganim uchun, ona qanday qilib ro'mol bilan palto kiyib, bolasini bluzkaga qo'yishini tushunolmayman. Shunchaki bluzka. Bundan tashqari, qishda ko'chada +5. Bu chaqaloqlar, chaqaloqlar va maktab o'quvchilariga tegishli. Ammo maktab o'quvchilari hech bo'lmaganda faol va doimo yugurishadi, lekin chaqaloqlar emas. Shunday yechingan bolalarni ko‘rsam yuragim siqilib ketadi. Men, ehtimol, hech qachon bunga ko'nikmayman.

Londonda tulkilar borligiga ham hayron bo‘ldim. Misol uchun, tulki har kuni uyimiz yonidagi panjara oldiga butun oy davomida kelib, deyarli odam ovozi bilan qichqirdi, hatto qo'rqinchli edi. Umuman olganda, bu Londonda odatiy hol. Xususiy uylarda yashovchi tanishlarimdan tulkilar ularga hududga kirib, chiqindini ovora qilib yurganini, hatto mushukning teshigi bo'lsa, uyga ham kirishi mumkinligini tez-tez eshitganman. Bu odatiy hol emas.

FARQLAR

Aqlga keladigan birinchi narsa bu ijtimoiy xulq-atvorning xususiyatlari. Birinchidan, taniqli narsa: bu erda, Rossiyada bo'lgani kabi, erkakning ayol uchun pul to'lashi qabul qilinmaydi. Asos sifatida, bu ba'zan amalga oshiriladi, inglizlar juda jasur, ular ayolni taklif qilishlari va kechki ovqat uchun pul to'lashlari mumkin, ammo bu tabiiy masala emas. 100% hollarda erkak ayol uchun pul to'lamaydi.

Gigiena

Bu erda eshikdan yugurib, qo'lingizni yuvish odatiy emas. Bu uyga kelgan egalari va mehmonlariga ham tegishli. Misol uchun, bolali bo'lganimizda, bizda hamma narsa yaxshi yoki yo'qligini tekshirish uchun kelgan hamshiralar hech qachon qo'llarimizni yuvmagan. Men har doim buni qilishni so'rashim kerak edi. Eshikdan kir poyabzalda yechinmasdan, oyoq kiyimlarini yechmasdan, hammomga kirmasdan, to'g'ridan-to'g'ri bolaga, tekshirmasdan, his qilmasdan va hokazo. Men yangi tug'ilgan chaqaloq haqida gapiryapman. Har qanday tibbiyot xodimlari, elektrchilar va boshqalar to'g'ridan-to'g'ri uyga oyoq kiyimlari bilan kelishadi va hech kim qo'llarini yuvmaydi.

Gigiena nuqtai nazaridan, bu erda hamma narsa boshqacha. Ko'p marta men poezdda o'ziga joy topa olmagan odamlar qanday qilib yo'lakda polga o'tirishlarini payqadim. Qolaversa, vokzallarda kutish joylarida bizdagidek ko'p o'rindiq yo'q, odamlar esa yana polda o'tirishadi. Bu g'ayritabiiy deb hisoblanmaydi.

Shovqin

Xulq-atvor nuqtai nazaridan ham, men Britaniya poyezdlaridagi shovqin darajasi oddiygina emasligini aniq payqadim. Agar Rossiyada shov-shuvli kompaniya poyezdga chiqsa, hamma darhol atrofga o'girilib, qarab, shivirlay boshlaydi. Bu erda norma. Ayniqsa, juma oqshomida: odamlar uyga mast holda ketmoqda, poyezd dovdirab turibdi, hamma kulib, baqirib, to‘g‘ridan-to‘g‘ri poyezdda ichishyapti – u yerda hatto kichik shisha vinolar ham sotiladi. Poezdda bunday shovqin juda keng tarqalgan.

An'analar

Rojdestvo. Har safar men ruslar pravoslav ekanligini va bizning Rojdestvo 25 dekabrda emas, balki 7 yanvarda ekanligini tushuntirishim kerak, lekin biz Yangi yilga to'g'ri keladi. Har yili hamma hayratda.

An'analar haqida gapirganda, pablarni eslatib o'tish mumkin emas. Bu ular chorshanba va payshanba kunlari va asosan butun hafta davomida boradigan joy. Qizig'i shundaki, odamlar odatda bir litr pivo olib, tashqariga chiqishadi. Ayniqsa ob-havo yaxshi bo'lsa, odamlar bilan qoplangan pablarni ko'rishingiz mumkin. Odamlar faqat kirish joyi yonida qo'lida stakan bilan turishadi va gaplashishadi. Kechqurun soat beshdan boshlab buni kuzatish mumkin. Agar juma yoki dam olish kunlari bo'lsa, u holda soat 22:00 ga qadar siz biroz mast odamlarni ko'rishingiz mumkin, chunki pablar 12 keskin yopiladi, shuning uchun odamlar o'sha vaqtgacha o'zlarining ahvoliga tushishga harakat qilishadi.

Yana bir an'ana - biz bu janrning klassikasi deb hisoblaymiz - Angliyada sovuq va issiq suv uchun alohida kranlar mavjud. Ushbu stereotip qisman noto'g'ri. Darhaqiqat, eski kanalizatsiya tizimlariga ega bo'lgan eski uylarda yoki eski pablarda bu hali ham saqlanib qolgan, ammo Rossiyada hamma narsa biznikiga o'xshash bo'lishi uchun oddiy Evropa kranlari bilan tobora ko'proq zamonaviy uy-joylar qurilmoqda. Lekin ha, bunday kranlar hali ham bor. Men shunday 50/50 ni uchratganman deyman. Ammo mashhur eski pubga borsangiz, ikkita kran bo'ladi. Bunga ko'nikish ham qiyin, chunki bir jo'mrakdan muzli suv, ikkinchisidan qaynoq suv oqib chiqsa, u yerda qanday qilib qo'l yuvish mumkinligini haligacha tushunmayapman, bunday sharoitda qo'lni qanday yuvish mumkinligi aniq emas.

Uy-joy haqida

Britaniyaliklar uylarda yashashni afzal ko'rishadi. Bundan tashqari, uy qanchalik eski bo'lsa, undagi tarix qancha ko'p bo'lsa, shuncha yaxshi. Bir kuni bir hamkasbim menga qanday qilib uy qidirayotganlarini aytdi. Natijada, ular ta'mirlashni talab qiladigan ancha eskisini topdilar, ammo skriningda ular bilan birga yana ikkita juftlik bor edi va 10 daqiqadan so'ng ular uni sotib olish yoki olmaslik haqida qaror qabul qilishlari kerak edi, chunki keyingi navbatda ham haqiqatan ham bu uyni xohlardim. Shunday qilib, inglizlar bunday uy uchun kurashishga tayyor. Va siz ularni kvartiraga sudrab borolmaysiz. Uy mutlaqo kichkina bo'lishi mumkin, u hatto pastki qavatda bitta kichkina yashash xonasi va yuqori qavatda bitta yotoq xonasi va kichik bog' bo'lishi mumkin, lekin o'ziniki. Bu janrning klassikasi. Yangi ko'p qavatli uylarda hozirda ikki qavatli va birinchi qavatda kichik balkonli bog'lari bo'lgan uyning atmosferasini qayta tiklash uchun inglizlar uchun maxsus qurilgan bunday kvartiralar mavjud.

Shaxsiy maydon

Ijtimoiy nuqtai nazardan yana bir qiziq jihat shuki, hatto gavjum soatlarda ham metroda odamlar bir-birini turtib, gavjum bo‘lmaydi. Bu erda insonning shaxsiy maydoni hurmat qilinadi va bu yanada aniqroq. Hatto shoshilinch soatlarda ham yarim bo'sh vagonlarni ko'rishingiz mumkin, chunki odamlar eshik oldida to'planishadi. Odamlar poyezdga chiqishmaydi, chunki ular uchun joy yo‘qdek tuyuladi. Va men Moskvadanman va aniq ko'rmoqdamanki, markazda vagon shunchaki bepul, bo'sh joy juda ko'p, lekin u erda "o'tib keting" deb baqirish odatiy hol emas.

Tabiiyki, do'konlarda muloqot madaniyati. Ular darhol xaridorga e'tibor berishadi va mashinada qanday yordam berishlarini so'rashadi. Moskvada ular buni yaqinda qilishni boshladilar, lekin Moskvada bu jon bilan qilingan, ammo bu erda u juda sovuq va neytral.

Odob qoidalari

Aftidan, inglizlar ona suti bilan muloqot qilish madaniyatini o‘zlashtirmoqda. Ular mutlaqo har qanday vaziyatga tayyor javob yoki iboraga ega ko'rinadi. Noqulay vaziyatga tushib qolganimda, qanday munosabatda bo'lishim kerak, ta'ziya bildirishim yoki menga aytilgan nutqqa qanday munosabat bildirishim kerak, deb o'ylayman, lekin ular bunday emas. Ijtimoiy xulq-atvor nuqtai nazaridan, inglizlarga bolalar bog'chasida va maktabda qanday muloqot qilishni o'rgatish hissi paydo bo'ladi, ular allaqachon tayyor ifoda formulalariga ega. Ammo shu bilan birga, biroz masofa seziladi. Ya'ni, rus xalqi dastlab sovuq va yaqinlashib bo'lmaydigandek tuyuladi, lekin siz ular bilan gaplashib, bu muzni sindirishingiz bilanoq - hamma narsa, do'stlar, iliq munosabatlar, lekin bu erda hamma narsa neytral. Ular sizni tabassum bilan kutib olishadi, siz bilan gaplashishadi, qahva yoki choy quyib berishadi, lekin siz do'st bo'lishingizdan oldin juda uzoq vaqt kerak bo'ladi.

Choy haqida

Inglizlar ko'p choy ichishadi (garchi ular ko'p qahva ichishsa ham), an'anaviy ravishda sut bilan va nafaqat qora, balki yashil ham. Agar kafe sut kerak emas deb aytmasa, sut sukut bo'yicha olib kelinadi.

Rejalashtirish

Qizig'i shundaki, odamlar o'z vaqtlarini qanday rejalashtirishadi. Bu erda hamma narsani oldindan rejalashtirish odatiy holdir. Men allaqachon oktyabr oyiga tayinlashni boshlayapman. Yig‘ilishlar deganda men tashrifga borish, do‘stlar bilan yig‘ilish demoqchiman. Rossiyada bu men uchun aqldan ozgan bo'lardi, chunki u erda hatto ish uchrashuvlari bir kun oldin yoki hatto o'sha kuni rejalashtirilgan, ammo bu erda hamma narsani oldindan qilish odat tusiga kiradi. Aytgancha, bu Frantsiyaga ham, Angliyaga ham tegishli. Masalan, biz to‘yimizni uch oy oldin rejalashtirgan edik, men to‘y tortini hech qayerga buyurtma qila olmadim, chunki hamma menga tortni olti oy oldin buyurtma qilish kerakligini aytdi. Tabiiyki, men hayratda qoldim, chunki "olti oy davomida tort bilan nima qila olasiz?" Boshqa tomondan, men Rossiyaga kelganimda nafas olaman, chunki men oxirgi daqiqada nimadir qilish istagi paydo bo'lsa, men buni qila olaman, chunki Rossiyada hamma narsa mumkin.

Dori

Bu erda mutaxassisga murojaat qilish juda qiyin. Har bir inson borishi kerak bo'lgan birinchi instansiya bu umumiy amaliyot shifokori - bizning terapevtimiz kabi umumiy amaliyot shifokori. Agar sizda muayyan muammo bo'lsa va u yordam bera olmasa, u sizni mutaxassisga yuborishi kerak. Va mana ushlash. Ularga borish juda qiyin. Menga o‘zim to‘lab beradigan xususiy shifokor kerak bo‘lsa ham, yo‘llanma olish juda qiyin, chunki davlat bularning barchasini to‘xtatib, vintlarni mahkam tortmoqchi. Hatto juda yoqimsiz narsalar bilan ham, odamlar o'z-o'zidan o'tib ketishini kutish uchun uyga yuboriladi. Bu bel og'rig'i, qorin og'rig'i, gripp, har qanday sovuqqa ham tegishli. Yaqinda bolaning oyog‘i og‘riyotganini eshitdim, “balki o‘z-o‘zidan o‘tib ketar” deb uyiga jo‘natishdi. Bir do'stim toshma bilan shifokorga bordi va birinchi navbatda, unga bir yarim oydan keyin mutaxassis bilan yo'llanma berildi, chunki u ilgari u erda bo'lmagan. Ikkinchidan, u shifokorga borishga muvaffaq bo'lgach, shifokor bu toshmalarning rasmlarini Google'da qidirib topdi va fotosuratlardan tashxis qo'ydi.

Ko‘pincha, sog‘ligim yoki farzandim haqida bo‘lishidan qat’iy nazar, “Nega bu yerga kelding, dorixonadagi aptekachilarga bor, ular malakali, maslahat berishi mumkin”, deb dorixonaga yuborishardi. Nega bizga bu erga kelding?” Shunday qilib, shifokorlar terapevtga kelgan odamlar sonini cheklash uchun har tomonlama harakat qilmoqdalar. Qabul qilish joylarida: bosh og‘rig‘i, bel yoki oshqozon og‘rig‘i, gripp yoki shamollash bo‘lsa, bu yerda bo‘lishingiz shart emas, uyda qoling, choy iching va paratsetamol ichmang, degan yozuvlar yozilgan plakatlar yoki ekranlar o‘rnatilgan. Bu dori turi.

Men hali ham Moskvaga kelaman va darhol shifokorlarga yuguraman. Bilaman, ko‘pchilik vatandoshlarim shunday qilishadi: ular shunchaki mahalliy tibbiyotga ishonmaydilar va uylariga davolanib, oddiygina tekshiruvdan o‘tishadi. Darvoqe, bu yerda diagnostika o‘tkazilmaydi, tibbiy ko‘rikdan o‘tkazilmaydi, hech kim “har holda ko‘rikdan o‘tkazilmaydi”, muammo bo‘lsagina shifokorlarga murojaat qilishadi.