RA nima?

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Ra ildizi. Tarmoqda siz ilm-fan ommaboplari, zamonaviy tilshunoslarning ko'plab tanqidiy maqolalarini topishingiz mumkin, ular rus tilida Quyosh, Nurga yaqin Ra ildizi yo'qligini ta'kidlaydilar. Kimdir, lekin Kramol portali bu masala bilan shug'ullanishni juda xohlaydi …

Butun Rossiyada birinchi marta Mixail Zadornov Ra ildizi haqida gapirdi va u zamonaviy tilshunoslikning tanqidiga uchradi. Ilmiy regaliyalik ustalar, YouTube yulduzlariga aylangan yosh olimlar - ilm-fanni ommalashtiruvchilar mashhur satirikning "jaholatini" masxara qilishdi.

Mana, Zadornovning nutqlaridan ba'zi tezislar, ular har doim adolatli hazil bilan birga edi:

"Ra" so'zi quyosh nurini anglatardi. "Quvonch" - yorug'likni olishdir.

Yorqin qalbning iliq odami.

Ra-yoyi yorug'lik yoyidir.

K-ra-sota - yorug'likka intilish.

RAy - yorug'lik nuridir.

Ra-zoom - bu ma'rifatli aql. Aqlli - bu ko'p narsani biladigan odam. O'zi bilgan narsasini ham tushunadigan kishi aqllidir.

Nur ombori - MA'BAT.

Volga Ra daryosi deb ataldi. Daryo atrofidagi yer esa Rassey: Raning nuri. Quyoshli yer.

Ra-no - hali yorug'lik yo'q. No-ra - yorug'lik ostida.

“RA” o‘zagi bo‘lgan so‘zlarning aksariyati haligacha yorug‘lik bilan bog‘langan.

Vera - "Ra" ga ishonish. P-ra-vda, Po-ra, E-ra, Ra-y!

Va, nihoyat, bizning eng muhim, slavyan, azizim - "Hurray!" Bu nurga chaqiriq. Shuning uchun slavyanlarni o'z yerlarida mag'lub etib bo'lmaydi! Biz hujum qilganimizda emas. Chunki o'shanda Xurrey bizga yordam beradi.

Bunday "qo'zg'olon" ilmiy regaliyaga ega bo'lgan tilshunoslar orasida katta hayajonga sabab bo'ldi, chunki Rainbow va Joy tarkibida Rad ildizi mavjud (To rozi qilish uchun, Radi, Radushie) va u erda Ra yo'q. Zadornov o'z tirnoqlarida ahmoq, fanning ketma-ket qotili va mutlaqo oddiy odam.

Bu sof yolg'on! Bu to'liq, mutlaq, ochiq-oydin bema'nilik!

Kim biladi deysiz, ularga mana bu badbo'y pishiriqni berasiz!

Ammo yaqinda "Yangi adabiyot" jurnalida mustaqil tadqiqot paydo bo'ldi, unda ildiz Ranafaqat rus tili, balki dunyodagi deyarli har qanday til uchun aniq belgilangan. Mana bu asardan parchalar:

RA

Umuman olganda, tadqiqot mualliflari mavjudligini keng qamrovli tekshirishdi Ramavjud lug'atlarda (300 dan ortiq) mavjud va u dunyoning turli tillarida juda keng qo'llanilishiga ishonch hosil qilgan. Quyoshga semantik mansubligiga, nurga, xudoga, kuchga, kuchga, jangovarlik, hunarmandchilik, turli somatik va kundalik lug'at yoki tinch mehnatga qarab yuzlab ko'p tilli so'zlar aniqlangan. Shu bilan birga, bir vaqtlar bir-biriga bog'liq bo'lgan yuzlab qadimgi so'zlar topildi, ular turli xalqlar uchun Xudoning ismlari (masalan, mashhur Misr Ra), yoki - yorug'lik, quyosh, issiqlik, alanga, ehtiros, olov, issiqlik, yorqinlik, olov, rang, tong, nur, hurray, porlash … kabi tushunchalar bilan semantik jihatdan bog'langan odatiy jonli so'zlashuv lug'ati.

Lezgin lattasi (Rar, Ragh; Raqini) - Quyosh.

Buduxskiy (Ozarbayjon) Rag - Quyosh.

Kaingang (Braziliya janubi) Ra - Quyosh.

Agul (lazgin guruhi) Rar - Quyosh (Raguxan - kamalak).

Mangareva (Polineziya) Ra - Quyosh.

Gequn (dia. Agul.) Raɹ - Quyosh.

Qushan (Dog'iston) Rar - Quyosh.

Taiti (Vanuatu) Ra - Quyosh.

Qabilalar va millatlar tillari:

Rarotongan (Kuk oroli) Ra- Quyosh.

Futuna (Avstroneziya) Ra- Quyosh.

Aniwa (Polineziya) Ra - Quyosh.

Kapingamarangi (Karolin orollari) Ra - Quyosh.

Rapanui (Pasxa oroli) Ra - Quyosh.

Mangareva (Polineziya) Ra - Quyosh.

U gamei, giri, qaqet, angaua (Papua-Yangi Gvineya) Ra - Quyosh.

Anuta (Solomon orollari) Ra - Quyosh.

Bugungi kungacha saqlanib qolgan kopt tilida (Shimoliy Afrikadagi zamonaviy ibodat tili) Quyosh qadim zamonlardan beri ikkita tegishli versiyada tilga olingan: Rei qanday Ra … Shu bilan birga, ilohiy ism Ra hatto Injilda ikki qismli nom shaklida Rafael (ibroniycha rְפָאֵל, rfal), bu "Xudo shifo berdi" deb tarjima qilinadi, ya'ni. Ra va hovli.

KAMALAK

suahili Raarc (upinde wa mvua) ikki so'zdan iborat - Arc va Rain. Xuddi shu narsa frantsuz tilida - qaytainbôge - kamalak (yomg'ir + yoy). Lezginlarda ham Quyosh, ham bor Raarc ildizni o'z ichiga oladi Ra: Rar - Quyosh va RaGuh'an - Rayoy. Bolgar tilida Rayoy oddiygina - d'ga, bosniyada ham - duga, serb (arc), slovak (dúha), xorvat (duga) va chex (duga) deb ataladi. Rayoy, biz ko'rib turganimizdek, dan ajratilgan Ra- faqat bizga ko'rsatadi yoy (arch), qo'shimcha emas - ha, bu tilshunoslar hammaga yuklaydi.

Volga - RA

Hozirgi mordoviyaliklar (mokshan tilida) daryoga ega Volga hali ham shunday deb ataladi Raw yoki Rawa. Ehtimol, saqlagan afsonaviy Ptolemey davridan beri Volga sarlavha Ra.

HAYo

Hind tilida quyosh shunday talaffuz qilinadi oraj (bilan HAYoj). Xo'sh, rus tilining nusxasi nima emas. Xayr?

Latviya tilida so'z p rieka (U ra!) va so'z p rieks (Radost) - bitta ildiz.

Agar rus U ra "Quyosh-yorug'lik-hursandchilik" tushunchasiga hech qanday aloqasi bo'lmagan, rus tilshunoslari ishonch hosil qilganidek, bu so'zning biz sanab o'tgan barcha xorijiy variantlarida ham ular bo'lmaydi.

"so'zidan foydalanish haqida mish-mishlar tarqaldi. ra!" jang paytida Buyuk Pyotr tomonidan kutib olinmadi. 1706 yildagi hujjat bor, unda askarlar va ofitserlarning jangda o'zini qanday tutishi kerakligi tushuntirilgan. Hujjatda rus armiyasi zobitlari askarlarni kuzatib turishi va jang maydonida baqirishiga yo‘l qo‘ymaslik talabi mavjud. Bu taqiqning “U ra!". Ehtimol, Butrus vahima qo'zg'atmaslik uchun askarlariga jang maydonida baqirishni taqiqlagandir. Axir, shunday bo'ladiki, yig'lash oldindan aytib bo'lmaydigan reaktsiyani keltirib chiqarishi, qo'rqitishi, chalkashtirishi mumkin. Shu bois “Qichqiriqchilar”ni joyida otib tashlashdi. Ular, shuningdek, Pyotr o'z jangchilarini Evropa armiyasi amaliyotiga taqlid qilib, jang paytida "Vivat!" Ammo Rossiyada podshoh vafotidan keyin rus U uchun moda yana tiklandi, deyishadi. ra.

Yaqin kelajakda ushbu tadqiqot mualliflari bilan batafsil intervyu Kramol portali sahifalarida paydo bo'ladi, bizni kuzatib boring.