Vladimir Dahl haqida ajoyib faktlar

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Nikolaev va Kronshtadt flotidagi xizmat, polyaklar bilan urushdagi qahramonlik, Dorpat universitetining tibbiyot fakultetida o'qish, jarroh bo'lib ishlash, Aleksandr Sergeevich Pushkin va Pavel Stepanovich Naximov bilan yaqin do'stlik, Vladimir Xoch ordeni. Nikolay I dan va Rossiya Geografiya Jamiyatiga a'zolik Vladimir Ivanovich Dahlning shaxsiy tarjimai holidan unchalik uzoq emas.

Qozoq Luganskiy taxallusi ostida

Vladimir Dahl bolaligini Lugansk zavodi qishlog'ida o'tkazdi. O'z vataniga bo'lgan muhabbat Vladimir Ivanovichning yozuvchi faoliyatida o'z aksini topdi. "Kazak Luganskiy" taxallusi ostida Dahl birinchi kitobini yozgan va nashr etgan. "Rus ertaklari xalq og'zaki ijodidan fuqarolik savodxonligiga, kundalik hayotga moslashtirilgan va yurish so'zlari bilan bezatilgan" kitobi kazak Vladimir Luganskiy tomonidan bezatilgan. Birinchi beshta "1832 yilda dunyoni ko'rgan. U sotuvdan olib tashlanganidan so'ng, asarning qo'lyozma versiyasini Dal Aleksandr Pushkinga sovg'a qildi, ikkinchisi bundan juda xursand edi.

Ammo shoir sifatida kazak Luganskiy birinchi marta 1820-yillarning oxirida, birinchi she'rlari "Slavyanin" jurnalida nashr etilganda o'zini namoyon qildi. 1830 yilda o'sha paytda mashhur bo'lgan "Moskva telegrafi" sahifalarida Moldova lo'lilarining hayoti va hayoti haqida hikoya qiluvchi "Lo'li" hikoyasi paydo bo'ldi.

Jangovar jasorat uchun jazo va rag'batlantirish

1830-1831 yillarda imperator armiyasi polyaklar bilan jang qildi. Ushbu urush paytida Dorpat universitetining tibbiyot fakulteti bitiruvchisi Dahl jangovar jarohatlardan keyin ko'plab askarlarni davolash imkoniyatiga ega bo'ldi. Ammo Vladimir Ivanovich nafaqat shu tufayli mashhur bo'ldi. Tibbiy yordamdan tashqari, u o'z vataniga sodiq xizmatkor bo'lib, rus armiyasi askarlariga qiyin vaziyatlardan chiqib ketishga har tomonlama yordam berdi.

Dahl piyodalar korpuslaridan birida xizmat qilgan, uni polyaklar Vistula qirg'oqlarini mahkam bosib, kordonga olishga harakat qilgan. Daryodan o'tish yo'q edi, shuning uchun agar Vladimir Ivanovich bu vaziyatda muhandislik mahoratini qo'llamaganida, korpus askarlari o'limga mahkum bo'lar edi.

Shunday qilib, ko'z jarrohi improvizatsiya qilingan vositalardan parom qurilgunga qadar vaqtincha butun korpusning qo'mondoni bo'lishga mo'ljallangan edi. Uning boshchiligida askarlar bo'sh yog'och bochkalar, taxtalar, arqonlar va boshqa doğaçlama vositalarni yig'ishdi, buning natijasida ular qisqa vaqt ichida o'tish joyini qurishga muvaffaq bo'lishdi.

Yog'och ko'prikning o'xshashligi rus askarlariga Vistulaning narigi tomoniga chekinish imkonini berdi. Ulardan keyin Polsha armiyasining bo'linmalari hujumga o'tdi, ammo ular o'z maqsadlariga erishish uchun mo'ljallanmagan. Polsha askarlari o'tish joyining o'rtasiga etib borishi bilan yog'och tuzilma vayron bo'ldi.

Shunday qilib, harbiy shifokor butun korpusning qutqaruvchisi bo'lish va chor armiyasining Polsha qo'shinlari ustidan g'alaba qozonishiga hissa qo'shish imkoniyatiga ega bo'ldi. Ko'rsatgan qahramonligi uchun Tsar Nikolay I Vladimir Ivanovich Dahlni jangovar Vladimir xochi bilan mukofotga tayinladi. Harbiy rahbariyat boshqacha harakat qildi: to'g'ridan-to'g'ri xizmat vazifalaridan chetga chiqqani uchun qahramon-jarroh tanbeh oldi.

V. Dahl - kelib chiqishi bo'yicha Daniya, lekin ruhi rus

Daniya fuqarosining o‘g‘li, lekin Rossiya imperiyasida tug‘ilgan Vladimir Dal butun umri davomida o‘z vatanining vatanparvari bo‘lgan. …

Bir marta Dal hatto ajdodlarining tarixiy vataniga tashrif buyurdi. Daniyada nimani ko'rishini kutgan Vladimir Ivanovich unga notanish mamlakat qirg'og'iga chiqdi. Keyinchalik, o'z xotiralarida Dal bu mintaqalar bilan mutlaqo aloqasi yo'qligini yozgan. Daniyaga sayohat unga faqat Rossiyaga bo'lgan bog'liqligiga ishonch hosil qilishga yordam berdi.

Aleksandr Sergeyevich Pushkin bilan do'stlik

Bu ikki adabiyot arbobi qanchalik do'stona munosabatda bo'lganini kam odam biladi. Ularning tanishuvi Aleksandr Sergeevichning Goroxovaya va Bolshaya Morskaya ko'chalari burchagida joylashgan kvartirasida bo'lib o'tdi. Keyinchalik Dahlning o'zi ta'riflaganidek, uchrashuvdan oldin u hayajon va uyatchanlikni boshdan kechirdi. Ammo, shunga qaramay, ularni tanishtirishi kerak bo'lgan Jukovskiyning xizmatlaridan voz kechib, Vladimir Ivanovich o'zini shoir bilan tanishtirishga qaror qildi.

Birinchi tanishuvda Dahl Pushkinga o'z asari qo'lyozmasi - ertaklar to'plamini taqdim etdi, buning evaziga u sovg'a oldi - Pushkinning "Ruhoniy va uning ishchisi Balda haqida" yangi asarini. Sovg'ani olgach, Aleksandr Sergeevich darhol ularga o'qib, muallifning uslubi va zukkoligiga maqtay boshladi. Shunday qilib, ularning "qabrgacha" kuchli do'stligi tom ma'noda ta'sir qildi: Dal hayotining so'nggi daqiqalarigacha Pushkinning yonida edi.

Aynan Pushkin Dahlni og'zaki tilning to'liq huquqli lug'atini yaratish g'oyasiga undagan, uning birinchi nashri 1863 yilda dunyoni ko'rgan.

Tibbiyot sohasida magistr

Yaxshi shifokor bo'lgan Dahl 1830 yilgi Polsha kampaniyasi va rus-turk urushi paytida askarlarga tez-tez tibbiy yordam ko'rsatdi. Ammo uning tibbiy amaliyotidagi eng achinarli va eng fojiali yil 1837 yil bo'lib, u yaqin do'sti Aleksandr Pushkinni operatsiya qilishga majbur bo'ldi.

Pushkin va Dantes o'rtasidagi so'nggi dueldan keyin shoir juda og'ir ahvolda edi. Bundan xabar topgan Dal tezda Goroxovaya va Bolshaya Morskaya burchaklaridagi allaqachon taniqli kvartiraga etib keldi. Shoirning shifokori Ivan Spasskiy bilan birgalikda Vladimir Ivanovich biznesga kirishdi. Bu unchalik oson emas edi, chunki Aleksandr Sergeevich og'riqsiz yechib bo'lmaydigan og'ir palto kiyganida yaralangan edi. Yana bir qiziqarli voqea shu fakt bilan bog'liq.

Bir kuni Pushkin do'stidan noma'lum so'zni eshitdi, unga juda yoqdi - "vypolznina". Dahl tushuntirganidek, bu atama ilonning qishdan keyin to'kadigan terisini anglatadi. Shoir bu so‘zni eslab, tez-tez ishlatgan. Bir kuni Dalga yangi palto kiyib kelib, Pushkin maqtandi: "Men tez orada bu sudralib chiqmayman". Aynan shu palto Aleksandr Sergeevich halokatli duel kuni kiygan edi. Operatsiyani amalga oshirish uchun Dahl shoirning sevimli ustki kiyimini kesishi kerak edi.

Operatsiyadan keyin tiklanish haqida gap yo'qligi ma'lum bo'ldi. Buni sezgan Aleksandr Sergeevich o‘zining sevimli uzugini yechib, boshqa yozadigan gapim yo‘qligini aytib, Dalga uzatdi. Bu uzuk o'layotgan sovg'aga aylandi, Vladimir Ivanovich umrining oxirigacha uni olib tashlamadi.

Shoirning jasadini otopsiya qilish ham Ivan Spasskiy bilan birga Vladimir Dal tomonidan amalga oshirilishi kerak edi.

Rossiyadagi birinchi hikoyachi

Mashhur ertaklar to'plami Rossiyada ushbu janrda yozilgan birinchi kitob bo'ldi. Bundan tashqari, bu asarni yozishdan oldin Dahl uzoq vaqt davomida butun Rossiya bo'ylab umumiy tilda o'ziga noma'lum bo'lgan turli dialektik so'zlarni va iboralarni to'plagan. Muallif o'z asarida barcha dialektik guruhlarning xususiyatlarini ifoda etishga, tirik rus tilining xilma-xilligi va boyligini etkazishga intilgan. U muvaffaqiyatga erishdi, “Ertaklar” qisqa vaqt ichida katta shuhrat qozondi. Aytgancha, aynan shu asar Aleksandr Pushkinni baliqchi va baliq haqidagi barchaning sevimli ertaklarini yaratishga ilhomlantirgan.

Biroq, ushbu kitob nashr etilganidan ko'p o'tmay, tsenzura uni hukumatga qarshi kayfiyatda tanqid qildi va nusxalari sotuvdan olib tashlandi. Vladimir Ivanovichni siyosiy ta'qib va hibsdan faqat o'z vataniga qilgan sobiq xizmatlarigina qutqardi.

Mashhur tushuntirish lug'ati

53 yillik etnografik va leksikografik faoliyatdan so'ng Dal o'zining adabiy asarining tojini - "Tirik buyuk rus tilining izohli lug'ati" ni nashr etadi. Bu 1861 yilda Rus geografiya jamiyati muallifni Konstantin medali bilan taqdirlagan ulkan ishning natijasi edi.

Lug'atning yaratilish tarixi 1819 yil mart oyidan boshlanadi, Dahl Novgorod viloyati haydovchisidan unga noma'lum bo'lgan birinchi so'zni daftarga yozib qo'ygan va bu fakt ham o'z tarixiga ega. So'nggi so'zlar Vladimir Ivanovichning o'limidan biroz oldin lug'atga kiritilgan. Hammasi bo'lib lug'at cherkov, kitob, xalq tili, dialektal va kasbiy atamalarni tavsiflovchi 200 ming so'zni o'z ichiga oladi.

Ba'zi atamalarni aniqroq tushuntirish uchun Dahl ushbu so'zlarning ishlatilishiga misol keltirdi - u lug'atda 30 mingdan ortiq maqollar, topishmoqlar, xalq oyatlari va aforizmlarni tanladi. Muallifning o'zi tushuntirganidek, agar siz ularning umumiy nutqda ishlatilishiga misollar keltirmasangiz, ba'zi mintaqalarda dialektik gaplarning leksik ma'nosini tushunish mumkin emas.

1868 yilda Vladimir Ivanovich Dal Fanlar akademiyasining faxriy a'zosi etib saylandi.

Dahl haqidagi g'ayrioddiy faktlar qatoriga, u Novgorodning ma'muriy tuzilmalaridan UNBEELABLE HONEST DAL yashirin so'zlari bilan ishdan bo'shatilishini ham qo'shish mumkin !!!!

Mana ma'muriy lavozimdagi INSON XULQIQOTiga AKTILISH !!!! Chidab bo'lmas halol!!!

Yana shuni qo'shamizki, bu Dahl (chidab bo'lmas darajada halol !!!!!) - "Ritual qotilliklar haqida eslatmalar" muallifi. Shuning uchun poytaxtda unga haykal o'rnatilmasa kerak… Uni kechirishmaydi…

Aytgancha, u ham Fanlar akademiyasiga tilshunoslik (LUG'AT uchun emas) emas, balki TABİYAT fanlari bo'yicha saylangan …