Qadimgi rus an'analari. 5-qism

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Y. Medvedevning "Qadimgi Rus an'analari" kitobidan parchalar.

Issiq rang

Bir dehqon Ivan Kupala arafasida yo'qolgan sigirni qidirayotgan edi; yarim tunda u tasodifan gullab-yashnagan paporotnik butasini tutdi va uning bosh kiyimiga ajoyib gul tushdi. Darhol u ko'rinmas bo'lib qoldi, unga butun o'tmish, hozirgi va kelajak ayon bo'ldi; u g'oyib bo'lgan sigirni osongina topdi, erda yashiringan ko'plab xazinalar haqida bilib oldi va jodugarlarning hazillarini etarlicha ko'rdi.

Dehqon oilasiga qaytganida, uning ovozini eshitgan va ko'rmagan xonadon dahshatga tushdi. Ammo keyin u tuflisini yechib, gulni tashladi - va o'sha paytda hamma uni ko'rdi. Dehqon sodda fikrli bo‘lib, uning donoligi qayerdan kelganini o‘zi ham tushunolmasdi.

Bir kuni shayton unga savdogar niqobi ostida zohir bo'lib, undan poyafzal sotib oldi va poyafzal bilan birga paporotniklarning gulini olib ketdi. Erkak eski poyafzalda pul ishlab topganidan xursand edi, lekin muammo shundaki, gulning yo'qolishi bilan uning ko'rish qobiliyati tugadi, u hatto yaqinda ko'milgan xazinalarga qoyil qolgan joylarni ham unutdi.

Bu hayoliy gul ochilganda, tun kunduzdan ko'ra aniqroq bo'ladi va dengiz chayqaladi. Aytishlaricha, uning kurtaklari zarb bilan yorilib, oltin yoki qizil, qonli olov bilan gullaydi va bundan tashqari, ko'z ajoyib yorqinlikka dosh bera olmaydi; Bu gul bir vaqtning o'zida erdan chiqadigan xazinalar ko'k chiroqlar bilan yonayotganda ko'rsatilgan …

Qorong'i, o'tib bo'lmaydigan yarim tunda, momaqaldiroq va bo'ron ostida, Perunning olovli guli quyoshning o'zi kabi bir xil yorqin nur atrofida to'kiladi; lekin bu gul bir lahzada ko'zni qamashtiradi: ko'zni ochib qo'yishga ulgurmay turib, u miltillaydi va yo'qoladi! Nopok ruhlar uni yulib, o'z iniga olib ketishadi. Kim paporotnik rangini olishni xohlasa, yorqin Kupala bayrami arafasida o'rmonga boring, o'zi bilan dasturxon va pichoqni oling, keyin paporotnik butasini toping, uning atrofida pichoq bilan doira chizing, dasturxonni yoying. va yopiq dumaloq chiziqda o'tirib, ko'zlarini o'simlikka qarating; gul yonishi bilan darhol uni yulib oling va barmoq yoki kaftni kesib oling va gulni yaraga qo'ying. Shunda yashirin va yashirin hamma narsa ma'lum va ochiq bo'ladi …

Nopok kuch har qanday yo'l bilan odamning ajoyib olov rangini olishiga to'sqinlik qiladi; ilonlar va turli xil yirtqich hayvonlar paporotnik yaqinida qadrli tunda yotib, uning gullagan daqiqalarini ochko'zlik bilan qo'riqlashadi. Ushbu mo''jizani o'zlashtirishga qaror qilgan jasur ruhlar chuqur uyquga olib keladi yoki uni qo'rquv bilan bog'lashga harakat qiladi: u gul terishi bilan to'satdan uning oyoqlari ostida yer silkinadi, momaqaldiroq gumburlaydi, chaqmoq chaqadi. shamollar uvillaydi, shiddatli qichqiriqlar, otishmalar, shaytonlarning qahqahalari va haromlar yerga urilgan qamchi tovushlari; u odamni do'zax alangasi va bo'g'uvchi oltingugurt hidi bilan bosib oladi; uning oldida o'tkir uchlari yurakka teshib o'tadigan olov tillari bo'lgan yirtqich hayvonlar paydo bo'ladi. Paporotnikning rangini olmaguningizcha, Xudo sizni dumaloq chiziqdan tashqariga chiqishni yoki atrofga qarashni taqiqlaydi: boshingizni aylantirsangiz, u abadiy qoladi! - va siz davradan chiqsangiz, shaytonlar sizni parchalab tashlaydi. Bir gulni uzib, uni qo'lingizga mahkam siqib, orqaga qaramasdan uyga yugurishingiz kerak; orqaga qarasangiz, barcha ishlar tugadi: issiqlik rangi yo'qoladi! Boshqalarning fikriga ko'ra, ertalabgacha davradan chiqmaslik kerak, chunki nopoklar faqat quyosh ko'rinishi bilan ketishadi va kim birinchi bo'lib chiqsa, undan gul uzib tashlashadi.

Tirik va o'lik suv

U yerda bir podshoh yashar ekan, uning uch o‘g‘li bor edi. Ammo muammo shundaki: u qariganda ko'r bo'la boshladi. U shifobaxsh suv uchun o'g'illarini yubordi. Ular turli yo'nalishlarda ajralishdi.

Uzoq vaqt davomida, qisqa vaqt ichida - kenja o'g'li Ivan Tsarevich, ikkita baland tog'ning yonida bo'lib chiqdi, bu tog'lar bir-biriga yaqin yotgan holda joylashgan; kuniga faqat bir marta ular qisqa vaqtga ajralishadi, lekin tez orada yana birlashadilar.

O‘sha tog‘lar orasidan esa yerdan tirik va o‘lik suv otilib chiqadi. Tsarevich ezilgan tog'lar tarqala boshlaganda kutdi va kutdi. Keyin bo'ron shitirlab, momaqaldiroq bo'ldi - va tog'lar tarqaldi. Shahzoda ular orasida o'qdek uchib, ikkita shisha suv oldi va bir zumda orqasiga o'girildi. Qahramonning o'zi sirg'alib o'tishga muvaffaq bo'ldi, ammo otning orqa oyoqlari g'ijimlanib, mayda bo'laklarga bo'lindi. U yaxshi otiga o'lik va tirik suv sepdi - va u hech qanday zarar etkazmasdan o'rnidan turdi.

Qaytish yo'lida shahzoda akalarini uchratib, ularga turtki bo'lgan tog'lar, tirik va o'lik suv manbalari haqida gapirib berdi. Va kechasi birodarlar uni uxlab yotgan holda o'ldirishdi - va ular qimmatbaho idishlar bilan o'zlarining shohliklariga ketishdi.

Ivan Tsarevich jonsiz yotibdi - yaqinda qarg'a aylanyapti. Ammo ezgulikni boshqa odamlardan ko‘ra yaxshiroq eslaydigan sodiq oti yordam so‘rab, o‘rmon chetida yashovchi qizni narsalar bilan uchratib qoladi. U hayvonlar va qushlarning nutqini tushundi. Ot uni o'lgan xo'jayinning oldiga olib keldi. Qiz tuzoqlarni o'rnatdi va kichkina qarg'a o'sha erda ushlandi. Shunda qarg‘a va qarg‘a duo qildi:

- Farzandimizni yo'q qilmang, buning uchun biz sizga o'lik va tirik suv keltiramiz.

Qushlar yovuz aka-ukalarni ta'qib qilish uchun uchib ketishdi va tunda uxlab qolishganda, ikkala flakonni ham olib ketishdi. Bashoratli qiz Ivan Tsarevichga avval o'lik suvga, keyin tirik suvga sepdi - va qahramon o'rnidan turdi.

Va birodarlar ertalab uyg'onib, yo'qotishni payqashdi - va o'zlari suv olish uchun tog'larga qaytishga qaror qilishdi. Keyin bo'ron shitirlab, momaqaldiroq bo'ldi - tog'lar bir-biridan ajralib ketdi. Aka-ukalar ular orasidan o'qdek uchib ketishdi, suv olib ketishdi, orqaga qaytishdi, lekin ikkilanishdi: hech kim ikkinchisini oldinga qo'yib yuborishni xohlamadi, har biri birinchi bo'lishga intilardi! Tog'lar yopilib, aka-ukalarni o'ldirishga muvaffaq bo'ldi.

Va Ivan Tsarevich o'zining qirolligiga bokira kiyimi bilan keldi va hukmdorga ko'zini qaytardi. Tez orada u bokira qizga uylandi. Ular yashashni va yashashni va yaxshi pul ishlashni boshladilar.

Qadim zamonlarda barcha hind-evropa xalqlari uchun odatiy bo'lgan tirik suv haqida afsona paydo bo'ldi: u yaralarni davolaydi, tanani kuch bilan davolaydi, kesilgan yaralarni davolaydi va hatto hayotning o'zini qaytaradi. U qahramonlik suvi deb ham ataladi.

O'lik suv, shuningdek, "shifo" deb ataladi, u tananing qismlarini bir-biriga bog'laydi, bo'laklarga bo'linadi, lekin uni nafassiz, o'lik holda qoldiradi. Qolganini tirik suv tugatadi - u hayotni qaytaradi, qahramonlik kuchini beradi.

Sirli hodisalar

Ba'zida issiq edi, oyning boshida, gubernatorning o'g'li, yosh Vsevolod Slavensk shahrida g'oyib bo'ldi. Men do'stim bilan o'rmonga rezavorlar uchun borgan edim, lekin kechqurun momaqaldiroq ko'tarildi, hatto keksa odamlar buni eslay olmaydilar va u qattiq va uzoq vaqt davom etdi. Yarim tunda bolalar qaytib kelishdi, lekin Vsevolodsiz - u qayerga g'oyib bo'ldi, hech kim bilmaydi.

Taxminan uch yil o'tdi. Kupaladan bir hafta oldin Slavensk shahriga vahiy ochildi. Yarim tunda butun ko'z birdan yorishib ketdi va uning tepasida oltin va qimmatbaho toshlar bilan bezatilgan to'rtta ibodatxonaning ko'rinishi paydo bo'ldi. Butun Slavensk buyuk mo''jizani o'ylab topdi.

Bu orada ibodatxonalardan biri shaharga yaqinlashdi.

- Ota! Ona! Men keldim! - osmonda Vsevolodning ovozi eshitildi.

Ma'baddan, xuddi ilon kabi, yashil rangli yorug'lik bilan porlayotgan o'ralgan shaffof trubka sudralib chiqdi va osmonda Slavensk shahriga qarab sudraldi. Ilon yaqinlashganda, hamma Vsevolodni og'zida ko'rdi. Ko'p o'tmay u allaqachon uyni quchoqlab oldi. Ibodatxonalar birdan osmonda g'oyib bo'ldi va okoemdagi nur o'chdi.

Va ertasi kuni ertalab, bir oy o'tgach, bir yil o'tgach va chorak asr o'tgach, Vsevolod o'zining ajoyib hikoyalari bilan tomoshabinlarni hayratda qoldirdi. Uning so'zlariga ko'ra, u momaqaldiroqdan qo'rqib, axloqsiz eman daraxti ostidagi yoriqga chiqib ketgan va emaklab tashqariga chiqqanida, ochiq maydonda ajoyib ibodatxonani ko'rgan. Yon tomonda tishli teshik bor edi. Darhol ovoz eshitildi: kimdir Vsevoloddan uning aholisini dahshatli ofatdan qutqarish uchun ma'badga kirishni iltimos qildi.

Ma'badlar ichida odamlar ulkan shaffof tobutlarda yotishgan, ammo o'lik emas, balki uxlab yotishgan. Yo‘q joydan kelayotgan ovoz Vsevolodga qaysi temir g‘ildiraklarni burish, qaysi tayoq va vallar qaysi tomonga harakatlanishini aytdi. Biroz vaqt o'tgach, notanish odamlar - va ularning hammasi farishtalarga o'xshab yorqin liboslarda edilar - uyqudan voz kechishni boshladilar. Avvalo, ular ma'badning yon tomonidagi teshikni ta'mirlashdi, keyin Vsevolodga yordami uchun minnatdorchilik bildirdilar va xuddi samolyot gilamida bo'lgani kabi, slavyan erlari ustidan uchishni taklif qilishdi.

- Men qo'rqdim, shubhasiz, bu rozi bo'lish edi, - dedi Vsevolod. - Lekin bizniki qayerda g'oyib bo'lmadi! Va keyin, xuddi oqqush kabi, bu ma'bad ko'tarildi va men butun slavyan mamlakatini, birozdan keyin esa - samoviy chet elliklarning vatanini ko'rdim.

- Va u qayerda, o'sha vatan? - so'radi Vsevolod.

- Bu menga noma'lum. Men bir narsani aytaman - bu qismlarda hatto yulduzlar ham boshqacha. Va hamma narsa biznikiga o'xshamaydi. U yerda odamlar osmongacha baland uylarda yashaydilar. Ular otsiz skuterlarda muzdek qattiq yo'llarda yurishadi. Ular ajoyib ko'zgularga qarashadi, ularda hamma narsa ko'rinib turadi, dunyoda oq narsa bor.

Bola qaytib kelganidan ko'p o'tmay, slavyanlar uni hamma narsani biluvchi deb atashdi. Va yaxshi sabablarga ko'ra. U odamlarning kelajagini bashorat qila boshladi, shoshilinch va yashirin ishlardan voz kechdi, hatto o'ziyurar aravani qurishga harakat qildi, lekin u otsiz ketishni xohlamadi.

Ajablanarli, mo''jizaviy hodisalarning tavsiflari ko'pincha rus yilnomalarida uchraydi.

Tan olishimiz kerakki, odamlar har doim tushunarsiz, noma'lum hodisalarga duch kelishgan, bu hodisalarga qoyil qolishgan, ulardan qo'rqishgan va ularni avlodlar uchun abadiy qo'lga kiritishgan.

Qadimgi rus an'analari. 1-qism

Qadimgi rus an'analari. 2-qism

Qadimgi rus an'analari. 3-qism

Qadimgi rus an'analari. 4-qism