Malaxit yilnomasi?

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

"Dunyo bo'ylab" jurnali

Men hozir gapiradigan narsa ilmiy-fantastik detektiv hikoyaga o'xshaydi. Ammo, sizni ogohlantiraman, bu erda aytilganlarning barchasi boshidan oxirigacha haqiqatdir. Istalgan vaqtda, istagan odamga qo'limga tushgan mutlaqo noodatiy hujjatni taqdim eta olaman.

Bu hayotda faqat bir marta sodir bo'ladi. Eng sof voqea meni butunlay kutilmagan kashfiyot iziga qo'ydi.

O‘zingiz baho bering: bugun mening qo‘limda ikki yuz yil avval yashagan odamlarning ikki yuzdan ortiq portretlari bor! Men Ketrin II hukmronligi davri voqealarini aks ettiruvchi bebaho rasmlar va pannolar egasiman. Mening qo'limda, ehtimol, 18-asrdagi dehqonlar qo'zg'olonlarining ko'plab ishtirokchilarining, shu jumladan Pugachevning sheriklarining portretlari bor.

Gohida o‘tmishga kamera bilan kirib, XVIII asrning oltmishinchi-etmishinchi yillarida Uralda bo‘lib o‘tgan voqealar haqida fotoreportaj qilgandek bo‘ldim!

Bu "kamera" bir vaqtlar kichik malaxit qutisining qopqog'i bo'lib xizmat qilgan, noaniq ko'rinishdagi malaxit kafel edi. Qopqoqning o'lchami 13,5 dan 19,7 santimetrga teng. Ural yilnomachisi bu barcha chizmalar va panellarni plitkaning silliqlangan yuzasiga mutlaqo g'ayrioddiy usullar bilan qo'llagan.

Plitkaga qaraganingizda e'tiboringizni tortadigan birinchi narsa - uning markaziy qismidagi chiroyli tosh guldir. Bu qandaydir sehrli bog'da o'sadigan atirgulni eslatadi. Ammo bu rasmda asosiy narsa emas. Plitka sirli rasmga o'xshaydi: yashirin tasvirni ko'rish uchun uni qo'lda aylantirib, chiziqlar va dog'lar naqshlariga qarab, yilnomachi rassom tomonidan mohirlik bilan yig'ish kerak.

Biz Ural ustalari naqshli yashil toshning yopishtirilgan bo'laklaridan rasm yaratishni bilishgan deb o'ylashga odatlanganmiz. Biz doiralar, ellipslar, ingichka bo'laklarga kesilgan malaxit kurtaklaridan yig'ilgan chiziqlarning murakkab o'zgarishlari ko'rinishiga o'rganib qolganmiz.

Bu erda ham malaxit mozaikasi mavjud. Rassom odamlarning portretlarini va o'z davri voqealari rasmlarini chizgan qismlarga yopishtirilgan edi. Men bron qilmadim: men uni chizdim!

Afsuski, bunday rasmlarni yaratish siri yo'qoldi. Malaxitni qayta ishlash bo'yicha zamonaviy mutaxassislarning hech biri bu usul haqida eshitmagan. U buni qanday qildi? Ehtimol, u malaxit changini spatula bilan elim bilan ishqalagandir. Ko'rinishidan, jarayon yuqori haroratda sodir bo'lgan. Menimcha, bunday rasmlarni tayyorlash texnologiyasi qayta tiklanishi mumkin.

Lekin bu hammasi emas.

Yashirin portretlarni tasvirlash zarur bo'lganda, rassom yanada noodatiy usuldan foydalangan. U malaxit chiplari, chang va elimdan "maxfiy" belgilarning figuralarini haykaltardi. Haykaltaroshlik ham g'ayrioddiy edi. U yaratgan portretlarni faqat mikroskop yoki kafeldan yuqori kattalashtirish fotosuratlari bilan ko'rish mumkin. Bu MIKRO BO'YMA edi!

Noma'lum rassom tomonidan yaratilgan, o'zining ajoyib "portreti" bilan yaratilgan mikro-tasvirlar millimetrning o'ndan va yuzdan bir qismi bilan hisoblangan bo'shliqqa tejamkorlik bilan joylashtirilgan. "Tasniflangan" portret to'plamlaridan biri, pin boshi o'lchamli bo'shliqda joylashgan bo'lib, o'ttizdan ortiq portretni o'z ichiga oladi.

Men bu portret va pannolarning barchasini ko'plab do'stlarimga ko'rsatdim. Ular ko'rgan narsalariga boshqacha munosabatda bo'lishdi. Ko'pchilik rassomning rasmlarini darhol qabul qildi. Ba'zilar e'tiborni men sezmagan muhim tafsilotlarga qaratdi.

Shubhalilar toifasiga mansub do'stlarimning kichik bir guruhi odatda menga o'nlab "qisqa" savollarni berishdi. Bu savollar va ularga javoblarim.

- Bularning barchasi xayolning mahsuloti emasmi? Axir, tabiat qo'rg'onlari, dengizlar, tog'lar va hatto odamlarni tasvirlaydigan landshaft toshlari mavjud. Siz momaqaldiroqli bulutlarda va ko'lmakda landshaftlarni ko'rishingiz mumkin. Biz bu erda landshaft malaxiti bilan uchrashdikmi?

- Ha, peyzaj toshlari bor. Men o'zim jasperdagi chizmalar haqida ko'p yozganman. Men landshaft rodonitiga duch keldim, unda o'rmonning chekkasi, uy va unga boradigan yo'l aniq ko'rinib turardi. Boshida men malaxit plitkalarida ko'rganlarimni tabiiy "manzara" orqali tushuntirishga harakat qildim. Ammo bu "manzaralar" juda g'ayrioddiy bo'lib chiqdi. Yo'q, bu erda biz ilgari hech kim tomonidan qayd etilmagan yana bir hodisaga duch keldik. Yuzlab odamlar va hayvonlarning rasmlari bir-biri bilan o'zaro bog'langan ma'lum guruhlarga birlashtirildi. Lekin eng muhimi, ular IMZO BO'LGAN bo'lib chiqdi! Malaxit plitkalarida yuzlab so'zlar paydo bo'ldi, ular mohirlik bilan tabiiy - malaxitga o'xshash naqshga to'qilgan. Sizni ishontirib aytamanki, hech bir landshaft toshining biron bir joyida yozuvlar topilmagan.

- Xo'sh, qanday qilib rasm chizilganligini va malaxitning maxsus navlari mozaikasida olinmaganligini qanday isbotlay olasiz? - shubhalilarni tinchlantirmadi.

Bu erda men odatda o'zim ko'rganlarimni tasdiqlashga harakat qilib, kriminologlarga borganimni aytaman. Men ulardan plitkalarni infraqizil va ultrabinafsha nurlarda ko'rish va suratga olishni so'radim. Ultraviyole nurda olingan suratlar hayratlanarli bo‘lib chiqdi. Bosimlar sirt qatlamidagi tasvir bilan hech qanday umumiylikka ega bo'lmagan butunlay boshqacha rasmni (va undagi yozuvlarni) ochib berdi. Quyida men faqat ultrabinafsha nurlarda ko'rinadigan tasvirning tarkibi haqida batafsil ma'lumot beraman. Endi shuni ta'kidlaymanki, ultrabinafsha nurlar ko'rinadigan yuzadan bir oz chuqurroq joylashgan narsani ko'rishga imkon beradi. Yuqoridagi rasm oldingi rasm ustiga qo'yilgan!

Elektron mikroskop bilan olingan fotosuratlar plitka yuzasining mikro tuzilishi malaxit tuzilishi bilan hech qanday aloqasi yo'qligini ko'rsatdi. Bu shuni anglatadiki, plitkaning malaxit asosi sirtdan lak yoki emal kabi narsalar bilan qoplangan, uning ustiga bo'yash amalga oshirilgan.

Kichik bir maqola doirasida topilmaning hech bo'lmaganda qisqacha tavsifini bera olmaganim sababli, men uning ba'zi qismlariga to'xtalib o'taman.

Ammo hikoyani boshlashdan oldin, men bu kafel menga qanday kelgani haqida bir necha so'z aytaman.

Taxminan o'n besh yil oldin men Ural malaxit ishchilaridan biriga siyoh to'plami uchun malaxit parchasini topishni so'radim. Ko'p o'tmay, men Sankt-Peterburgdagi antiqa do'konning sobiq egalaridan biridan tasodifan omon qolgan bu "hurda" ni oldim. Ulug 'Vatan urushi paytida bu egasi (1920-yillarda o'z do'konini davlatga topshirgan) Sverdlovskka evakuatsiya qilingan. Aynan shu yerda u malaxit qopqog'ini sotgan.

Men hech qachon siyoh to'plamini yaratmaganman. Plitka kollektsiyamdagi boshqa toshlar bilan birga men bilan birga yotardi.

Bir marta, do'stlarimdan biri plitkaga qarab, plitkaning ma'lum burilishlarida unda odamlar va hayvonlarning g'alati konturlari ko'rinib turganini payqadi.

Chizmalarni o'rganish shunday boshlandi.

Tafsilotlar asta-sekin oshkor bo'ldi. Ushbu malaxit qutisini yaratgan rassom ajoyib psixolog edi. U asosiy tasvirlarni ajoyib tarzda tasniflagan. Oradan yuz yil o'tgach, detektiv adabiyotda bu tasniflash tamoyili mustahkam o'rin oldi. Edgar Poning hikoyalaridan birida eng yaxshi detektivlar hujjat izlab oyoqdan qochib ketgani haqida hikoya qilinadi. Va kerakli ob'ekt bizning ko'z o'ngimizda yotardi. Aniq narsani tekshirish hech kimning xayoliga kelmagan.

Shunday qilib, malaxit plitkalarida. Gullar tasviri gipnoz qiladi. Ko'z endi uning ichida yashiringan narsani sezmaydi. "Ovchining iti qayerga yashirindi?" turkumidagi sirli suratlarning odatiy texnikasidan foydalanilgan. Bunday chizmalar hammaga ma'lum. Ko'z to'satdan xaotik ko'rinadigan chiziqlar to'g'ri chizma hosil qilishini ko'rmaguncha, uzoq vaqt davomida ko'zdan kechirish, tasvirni u yoki bu tarzda tekshirish kerak. Va bundan keyin faqat hayron qoladi: mening ko'zlarim oldin qaerda edi?

Noma'lum rassom bu texnikani shu qadar mukammal ishlaganki, hatto butun umri davomida malaxit mozaikasini tanlash bilan shug'ullangan tajribali malaxit odam ham bu texnikaga tushib qolgan. U kafelda markaziy guldan boshqa hech narsani ko'rmadi.

Rassom ob'ektlarni tasniflashning ikkinchi tamoyilini ko'rish keskinligi bilan bog'ladi. Oddiy ko'z, agar ular bir daqiqa burchak ostida bo'lsa, ikkita nuqtani ko'ra olishi ma'lum. Ammo juda o'tkir ko'rish qobiliyatiga ega odamlar bor. Bunday odamlarni hisobga olgan holda, eng sirli narsa amalga oshirildi. Chizmaning individual tafsilotlari soniyada va soniyaning kasrlarida ko'rish burchagidan ko'rib chiqiladi!

Malaxit qutisini ishlab chiqarish vaqti haqidagi savol juda tabiiy bo'lib qoldi.

Malachitchik menga kafelni uzatarkan, undagi malaxit metallga emas, balki marmarga yopishtirilganini payqadi. Tobutlar shu tarzda faqat 18-asrda qilingan. Bu shuni anglatadiki, plitkalar taxminan ikki yuz yoshda!

To'g'ridan-to'g'ri tasdiqlash ham bor edi, lekin undan oldin bir necha oy davomida shifrni ochish bo'lgan. Rasmni o'qishga Sverdlovskdagi eng yaxshi havaskor fotosuratchilardan biri, o'rta maktab o'qituvchisi Mixail Filatov yordam berdi. U plitkalar va ularning parchalarini shunday suratga olishga muvaffaq bo'ldiki, ba'zida mikroskop kerak emas edi. Ikkinchi yordamchi, talaba Georgiy Melnichuk plitkalar va ularning fotosuratlarini o'rganayotganda asta-sekin "paydo bo'lgan" narsalarni chizdi.

Plitka ishlab chiqarilgan sanani qidirish birinchi navbatda bosh qahramonlardan biri - admiral kiyimidagi odamning ko'kragida monogramma topilishiga olib keldi. Admiralning figurasi gulning pastki qismiga o'rnatilgan va juda ko'p joy egallaydi. Monogramma tasvirida "E", "K", "T", "P", "H" harflari va "II" indeksi aniq ko'rinadi.

"Ketrin II"! - mana harakat vaqti. Bu shuni anglatadiki, rassom ikki yuz yil oldin sodir bo'lgan voqealarning guvohi bo'lgan! Bu rassom Pugachevning dehqon qo'zg'olonlarining ishtirokchisi bo'lishi mumkinligini anglatadi. Darhaqiqat, Pugachevning eng yaqin sheriklaridan biri - "YULAEV" nomi kafelda bir necha bor takrorlanadi!

Plitkaning ba'zi bo'limlarida rassom armiyaga qo'shilgan odamlarning otryadlarini, o'rmonlarda yashiringan yolg'iz partizanlarni, dumaloq himoyada turgan odamlarni tasvirlagan.

Rassom raqiblarni ham tasvirlagan. Ular orasida biz shako va xo'roz shlyapa kiygan grenadierlarni, ofitserlarni, zodagonlarni va barcha toifadagi ruhoniylarni, shu jumladan katoliklarni ham ko'ramiz.

Plitka parchalaridan birida serfning qamchilanishi tasvirlangan. Krepostnoy qirg'in sahnasining lakonizmi hayratlanarli. Yalang'och odam orqasini ko'tarib yotsa, jazolanadi. Qamchili jallod siymosi shartli hal qilindi. Jazolangan ofitserning oyoqlari ostida. Boshning yonida soqolli odam bor, shekilli. Devorda uchta avliyoning surati bor. Osmonda - Xudoning onasi, jazo sahnasidan yuz o'girgan. Bu paneldan o'sha davrlarning umidsizligi uchib ketadi: erda ham, osmonda ham haqiqat yo'q.

Ot, tuya va eshaklarda karvonda yurgan bir guruh odamlarning eng qiyin shifrlangan portretlari. Ularga yo'lboshchi rahbarlik qiladi. Grenaderlar bu guruhga qarshi. Karvon ishtirokchilaridan birining boshi (uning o'lchami pin boshi kattaligida) o'ttizdan ortiq shifrlangan portretlarni o'z ichiga oladi! Rasm 50 marta kattalashganda ularni ko'rishga muvaffaq bo'ldik. Ko'pgina portretlarni tarixiy shaxslarning mashhur portretlari bilan aniqlash kelajak masalasidir. Ammo menimcha, ular orasida biz Pugachevning ham, uning sheriklarining ham suratlarini topamiz. Haqiqatan ham, men chinakam "o'tgan yillar ertaki", malaxit yilnomasi qo'liga tushib qoldim.

Yashirin narsalarning ko'p qismi fotomikrografiyalarni ko'rganda oshkor bo'ldi. Bunday rasmlarda malaxit rangining turli xil soyalari ko'katlari yashiringan narsalarni ko'rish mumkin edi. Surat o'rtacha ranglarni ko'rsatdi. Bu o'qilmaydigan narsalarni o'qishga yordam berdi. Shu tariqa koshinlardagi yozuvlarni o‘qish mumkin edi. Ulardan ba'zilari murakkab monogramma uslubida yozilgan, ba'zi so'zlarni harflarning qayta-qayta takrorlanishi tufayli o'qish qiyin, ko'plab yozuvlar mikroskopik hajmga ega. Mana, men o'qigan yozuvlardan bir nechtasi.

Generalning shlyapasida "Ermolay Hirod" yozilgan. Uning jag'iga "Qo'rqqan" so'zi chizilgan.

Chizmalardan birida yodgorlik tasvirlangan. "Asr muallifi" - yodgorlikda o'qilishi mumkin. U erda va keyin raqamlarni ko'rish qiyin. Ulardan biri "1784". Yodgorlikda insonning baquvvat profili joylashgan. Yodgorlik ostida kitob bor. Unda "Iroda" so'zi … Bu nima? Radishchevga "Ozodlik" odesi uchun yodgorlikmi? Ammo Radishchev 1802 yilda vafot etdi. "Ozodlik" dostoni u tomonidan 1783 yilda yaratilgan. Ushbu rasmni rassomning Radishchevning hayoti davomidagi xizmatlarini tan olishi deb tushunish mumkin. Moskvada, Tarixiy Proezdda, Tarix muzeyi ro'parasida Radishchevning barelyeflari joylashgan. Barelyefda Radishchev profilda tasvirlangan. Malaxit plitkalaridagi naqsh va bu barelyef o'rtasida ma'lum bir o'xshashlik mavjud. Bu raqam juda ehtiyotkorlik bilan shifrlangani bejiz emas. Rassom uchun, agar u fosh qilingan bo'lsa, bunday portret qasos bilan tahdid qilgan.

Plitkada o'qilgan so'zlar hali ham izolyatsiya qilingan. Ular yozilganlarning ikki foizidan ko'p bo'lmagan miqdorda qo'shiladi. Unda aytilganlarning barchasi haqida hali ham izchil rasm yo'q, lekin men allaqachon individual familiyalar va sanalarni tahlil qilishni boshladim.

Plitkalarda nafaqat odamlarning portretlari uchrashdi. Uning yuzasida hayvonlar va ertak qahramonlarining butun bir "hayvonot bog'i" tasvirlangan.

“Nopok”larning dunyosi ham xilma-xildir. Ajoyib "yovuzlik" ichida birinchi o'rin shaytonga tegishli. U bir necha marta tasvirlangan. Barcha sifatlar shaytonga tayangan holda: shoxlar, cho'chqa tumshug'i va boshqa jirkanch narsalar. Chizmalardan birida shayton tojdagi obro'li odamning yonida.

Ammo ultrabinafsha nurda olingan maxsus fotosuratlarda biz nimani ko'rishga muvaffaq bo'ldik. Bu suratlarni olishimga sud-tibbiyot eksperti V. V. Patrushev yordam berdi.

Birinchi nashrlar menda hech qanday his-tuyg'ularni uyg'otmadi. Ularda faqat alohida plitkalar yopishtirilgan joylar aniq ko'rinardi. Asosiy lyuminestsent modda kafelning materiali emas (malaxit lyuminestsent emas), balki uning tarkibiy qismlaridan biri ultrabinafsha nurda och yashil rangda porlayotgan modda bo'lgan qoplama ekanligi aniq edi. Ehtimol, u qandaydir organik birikmaga tegishli edi.

Faqatgina kontrastli qog'ozda qilingan tazyiqlarni olgandan so'ng, plitkalar gapirdi. U Uralsda ikki yuz yildan ko'proq vaqt oldin sodir bo'lgan fojia haqida gapirdi. Avvalo, kunduzgi yorug'likda ko'rinadigan narsa emas, balki fotografik nashrlardan butunlay boshqacha tasvir paydo bo'ldi. Xuddi shunday, restavratsiya ustaxonalari keyinchalik astar va restavratsiya qatlamlari ostida ko'milgan qadimiy rasmlarni ochib beradi.

Ma'lum bo'ldiki, ikkala tasvir ham - qadimiy (bunday deylik) va oxirgisi - malaxitga bo'yalgan.

Qadimgi chizmada harakatning vaqti ham, joyi ham yanada aniqroq berilgan.

Voqea joyini osongina echishdi. Yuqori kafelning pastki qismida, deyarli kompozitsiyaning markazida, katta podvalning chizilgan rasmi mavjud. Podvalning tepasida ulkan minora joylashgan. Minora egilgan - "tushadi". Uraldagi yagona "tushgan" minora. U Nevyansk shahrida joylashgan. Minora 1725 yilda Demidov buyrug'i bilan qurilgan. Avvaliga u qo'riqchi vazifasini oldi. Bu minora haqida xalq orasida yomon shuhrat tarqaldi. Ular Demidov bu minorada qalbaki tanga zarb qilib, qochoq odamlarni saqlayotganini bir-birlariga pichirlashdi. Tangalar uchun oltin va kumush Sibirda qazib olingan rudalardan olindi.

Aytishlaricha, Ketrin II Demidovning bu hiylalari haqida eshitgan. U o'zining sodiq odamini Uralsga - knyaz Aleksandr Alekseevich Vyazemskiyga yuborib, unga cheksiz vakolatlar berdi. Ammo Demidov jinoyat izlarini yashirish uchun yerto‘lalarni suv bosishni buyurdi. Bu 1763 yilda edi.

Qadimgi rasm, shubhasiz, fojianing so'nggi harakatini - Nevyansk minorasining yerto'lalarida odamlarning suv bosishi va o'limini tasvirlaydi.

Ishchilarning vafotidan ikki yuz yildan ortiq vaqt o'tdi. Demidovning siri oshkor etilmagan. Nahotki, ultrabinafsha nurlar bizga o'sha davrning badiiy hujjatini ochib bergan bo'lsa, u qanday bo'lganini aytadi?

Birinchi bo'laklarda biz metall eritilgan yonib turgan temir zindonni ko'ramiz. Suzish mayolarini kutish. Odamlar yaqinlashib kelayotgan xavfni oldindan bilmay, xotirjam turishadi. Rasmning oldingi qismida, shuningdek, hali kutilayotgan falokat yo'q. Bu erda mashinalar va bug 'qozonlari ko'rinadi. Tasvirlangan narsalarni ta'kidlash uchun rassom imzo chekdi: "FFK qozonlari". Katta volan uning ishlab chiqarilgan sanasini ko'rsatadi: "1753" Ammo II Polzunov o'zining birinchi mashinasini 1765 yilda qurgan! Bu haqiqatan ham o'n ikki yil oldin ixtiro qilinganmi? Yoki rassom sanani chalkashtirib yubordimi?

Panelning yangi qismi. Ochiq shlyuzlar orqali suv oqadi. Fojia guvohlari va ishtirokchilarining yuzlari dahshatga to'la. Ishlayotganlarida suv ularni ushlab qoldi… Ishchilardan biri aftidan, oqim yuzasiga suzib chiqishga muvaffaq bo‘ldi. Hovuz bo‘yida g‘urur bilan turgan egasiga tahdid soladi.

Qadimgi kafel naqshida "1763" sanasi bir necha marta takrorlangan. Faqat voqea kuni va oyi o'qib bo'lmaydi. Ular 11 / VI va 15 / III sifatida noaniq o'qiladi.

Ba'zida so'zlar va harflarning konturi 18-asr monogrammasiga o'xshaydi, uni o'qish qiyin. Shuning uchun qadimgi chizmada o'qilmaganlar ham ko'p. O'qilganlarni arxiv materiallari bilan taqqoslab, ko'p narsalarni sinchkovlik bilan tekshirish kerak.

Qadimgi hujjat o'z sirlarini qat'iyat bilan saqlaydi. Ba'zida o'zimni yashirin kamera bilan ko'p hodisalarni suratga olgan, lekin qayerda va nimani suratga olayotganini yozib olmagan fotograf holatiga tushib qolgandek tuyuladi. "Fotosuratlarni" aniqlash, haqiqiy personajlarni aniqlash - ko'plab mutaxassislar uchun juda ko'p ish qilish kerak.

Zero, gap noyob san’at asarini yaratgan noma’lum iste’dod haqida ketmoqda. Ko'rinib turibdiki, 18-asr oxiridagi hayajonli voqealarning badiiy yilnomasini o'qish haqida ham.

Bundan tashqari, men bu erda aytilganlarning barchasi keyingi izlanishlar uchun turtki bo'ladi, deb o'zimni xushomad qilaman. Ma'lumki, ko'plab malaxit buyumlari shaxsiy kollektsiyalarda saqlanadi: qutilar, stol usti, vazalar, siyoh idishlari, snays qutilari. Ehtimol, kimdir bunday narsaga duch kelish uchun omadli bo'ladi. Men sizni ogohlantiraman: malaxit mahsulotining qadimiyligini qidirish belgisi juda aniq: ulardagi malaxit mis yoki temir ramkaga emas, balki marmardan yasalgan toshga yopishtirilgan.

18-asr buyumlarining marmar skeleti mo'rt edi. Shuning uchun qadimgi hunarmandlarning ko'pgina mahsulotlari sindirilgan va yo yo'q qilingan yoki boshqa ishlarga aylantirilgan.

Ammo, ehtimol, 18-asrning sirli ustasi - buyuk iste'dod egasi va, ehtimol, g'ayrioddiy taqdirning boshqa asarlari saqlanib qolganmi? Kim u? Nega u o'zining dadil va yashirin ishini boshladi?

Mening qo'llarimga tushgan kafel bu haqda jim. Ammo gap faqat shu haqidami? Axir, shifrni ochish hali tugallanmagan. Topilma yana nimani aytadi?

A. Malaxov, geologiya-mineralogiya fanlari doktori