Mavro Orbini - ruslar haqida haqiqatni yozgan tarixchi

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Orbini Dubrovnikda tug'ilgan va Benedikt monaxi etib tayinlangan. Donoligi, mehnatsevarligi, mehribonligi, o‘zini-o‘zi tarbiyalashi, intizomi uchun xalq uni sevib, hurmat qilar edi.

O'sha paytda, slavyan Dubrovnikning fikrlaydigan odamlari uchun dolzarb mavzulardan biri slavyan dunyosining qayg'uli holati edi. Ko'pgina xalqlar o'z mustaqilligini yo'qotdi, o'ziga xosligini yo'qotdi. Mavro Orbini yuragining amriga amal qilib, o'z hayotini slavyan oilasi tarixiga bag'ishlangan ensiklopedik asar yaratishga bag'ishlashga qaror qildi. U o'sha paytda monastir va ibodatxonalarda mavjud bo'lgan ko'plab manbalarni qazib oldi (o'sha paytda katolik cherkovi Evropada madaniyatning saqlovchisi bo'lib, o'z ichaklarida avvalgi madaniyatning bir qismini saqlab qolgan).

Italiya kutubxonalarida ko'plab materiallar, shu jumladan Urbino gertsogining mashhur kutubxonasi (uning asoschisi Dyuk Federigo dei Montefeltro) topilgan, u o'sha paytda eng katta hujjatlar va kitoblar omborlaridan biri hisoblangan. Yuzlab lotin, yunon va yahudiy manbalari maxsus binoda saqlangan. Orbinining o'limidan so'ng, bu kutubxonaning bir qismi yo'qoldi va uning bir qismi Vatikan arxiviga tushdi.

Uning asarlari bejiz emas edi, u hozirda ruslar, dunyo slavyanlari uchun noma'lum bo'lgan slavyanlarga juda ko'p havolalarni topdi. Shunday qilib, u o'z ishiga 330 ga yaqin asarning to'g'ridan-to'g'ri va bilvosita iqtiboslarini kiritgan - 280 dan ortiq o'zini eslatadi (asardan oldingi ro'yxatda), matnda yana 50 ga yaqinni topish mumkin. Vatikan uchun xavfli lahza, o'sha davr parda ortida, Orbinining ishi nashr etilganidan ikki yil o'tib, Taqiqlangan kitoblar indeksiga kiritilganligidir.

Ammo bu ish unutilib ketmadi, yuz yil o'tgach, Dubrovniklik diplomat Buyuk Pyotr Savva Raguzinskiy-Vladislavich xizmatida (u 1705 yilda rus podshosiga Ibrohim macavni olib kelgani bilan ham mashhur) uning nusxasini taqdim etdi. "slavyan qirolligi" ning Pyotr I ga. 1722 yilda Sava tomonidan tarjima qilingan qisqartirilgan bu kitob Sankt-Peterburgda nashr etilgan. Monk Paisiy Hilendarskiy uning asosida mashhur "Slavyan-bolgar tarixi" ni yozgan. Orbini va Vasiliy Tatishchevning ishlaridan foydalanilgan. Keyingi davrlarda Mavro Orbinining ishi nohaqlik bilan unutildi. Orbinining ishi biz uchun juda muhim, chunki u bizga kam ma'lum bo'lgan yoki hatto yo'qolgan manbalardan slavyanlar haqida ma'lumot beradi.

Orbinining ishi ko'p jihatdan Yu. D.ning xulosalarini tasdiqlaydi. Petuxov "Rus tarixi" va "Xudolarning yo'llari bilan" fundamental asarida. U proto-hind-evropaliklar, hind-evropaliklar ruslar, proto-slavyanlar-ariylar deb hisoblardi. Zamonaviy rus xalqi ularning to'g'ridan-to'g'ri davomidir, buning isbotini mifologiya, antropologiya, tilshunoslik, toponimika, arxeologiya, DNK genealogiyasi va tarixga oid boshqa fanlarda topish mumkin.

Mavro Orbini tomonidan o'rganilgan o'rta asr manbalariga ko'ra (takror aytamanki, ularning ba'zilari qaytarib bo'lmaydigan darajada yo'qolgan, boshqalari esa Vatikan kutubxonasida saqlanadi) slavyanlar dunyoning deyarli barcha xalqlari bilan kurashgan. Ular Osiyo, Shimoliy Afrikani boshqargan, zamonaviy Evropaning ko'p qismini egallagan.

Ular Rim imperiyasini vayron qilganlar. Ular zamonaviy tahrirlangan tarixga "german qabilalari" - franklar, jutlar, burchaklar, sakslar, vandallar, lombardlar, gotlar, alanlar va boshqalar sifatida kirdilar.

Ular butun Yevropa boʻylab oʻz shohliklariga asos solgan: Shimoliy Afrika (Vandallar-Vends-Venetsiyaliklar) va Ispaniyadan Britaniya orollarigacha. Slavlar Evropaning deyarli barcha qirollik va zodagon oilalariga asos solgan, masalan, zamonaviy Frantsiyaning birinchi knyazlik oilasi - Merovingian sulolasi (shahzoda Merovey asos solgan). Ha, va franklarning o'zlari - yolg'onchilar qarg'a-yolg'onchilar qabilalarining ittifoqidir.

Orbinining fikricha, Skandinaviyada ham slavyanlar yashagan, hozirgi shvedlar, daniyaliklar, norveglar, islandlar va boshqa “nemis-skandinaviya xalqlari” slavyanlarning bevosita avlodlaridir.

Kitobni yuklab oling: Slavyan qirolligi. Mavro Orbini