Belarusiyaliklar qachon va qanday qilib paydo bo'ldi

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Ruslar va belaruslar bir-birimizdan unchalik farq qilmasligimizni tan olishadi. Lekin baribir biz boshqachamiz. Belarusiya qanday shakllangan va uning o'ziga xosligi nimada.

OQ ROSSIYA TARIXI

"Belaruslar" etnonimi nihoyat 18-19-asrlarda Rossiya imperiyasi tomonidan qabul qilingan. Buyuk ruslar va kichik ruslar bilan birgalikda avtokratik mafkurachilar nazarida belaruslar uchlik umumrossiya millatini tashkil etdilar. Rossiyaning o'zida bu atama Ketrin II davrida qo'llanila boshlandi: 1796 yilda Polsha uchinchi bo'lingandan so'ng, imperator yangi o'zlashtirilgan erlarda Belorusiya viloyatini tashkil etishni buyurdi.

Belorussiya, Belaya Rus toronimlarining kelib chiqishi haqida tarixchilar umumiy fikrga ega emaslar. Ba'zilar Oq Rossiyani mo'g'ul-tatarlardan mustaqil er deb atashgan (oq - bu erkinlik rangi), boshqalari bu nomni mahalliy aholining kiyimlari va sochlarining oq rangiga ko'targan. Yana boshqalar oq nasroniy Rossiyani qora butparastlarga qarshi turishdi. Eng mashhuri Qora, Chervonnaya va Belaya Rus haqidagi versiya bo'lib, unda rang dunyoning ma'lum bir tomoni bilan taqqoslangan: shimol bilan qora, g'arb bilan oq va janub bilan qizil.

Oq Rossiya hududi hozirgi Belarusiya chegaralaridan uzoqqa cho'zilgan. XIII asrdan boshlab chet elliklar-lotinlar Oq Rossiyani (Ruthenia Alba) Shimoliy-Sharqiy Rossiya deb atashgan. G'arbiy Evropa o'rta asr geograflari deyarli hech qachon tashrif buyurishmagan va uning chegaralari haqida noaniq tasavvurga ega edilar. Bu atama G'arbiy Rossiya knyazliklariga nisbatan ham ishlatilgan, masalan, Polotsk. 16-17-asrlarda "Belaya Rus" atamasi Litva Buyuk Gertsogligidagi rusiyzabon erlarga berilgan, shimoli-sharqiy erlar esa, aksincha, Oq Rusga qarshi chiqa boshlagan.

1654 yilda Ukraina-Kichik Rossiyaning Rossiyaga qo'shilishi (esda tutingki, Kichik Rossiya erlari bilan bir qatorda belaruslarning bir qismi ham Moskvaga qo'shilgan) davlat mafkurachilariga uch xalqning birodarligi kontseptsiyasini ilgari surish uchun ajoyib imkoniyat yaratdi. - Buyuk rus, kichik rus va belarus.

ETNOGRAFIYA VA DRANIKI

Biroq, rasmiy mafkuraga qaramay, belaruslar uzoq vaqt davomida fanda o'rin yo'q edi. Ularning urf-odatlari va xalq urf-odatlarini o'rganish endigina boshlandi va Belarus adabiy tili ilk qadamlarini qo'ydi. Milliy tiklanish davrini boshdan kechirayotgan kuchli qo'shni xalqlar, birinchi navbatda, polyaklar va ruslar Oq Rossiyani ota-bobolarining uyi deb da'vo qilishdi. Asosiy dalil shundaki, olimlar belarus tilini mustaqil til sifatida qabul qilmagan va uni rus yoki polyak lahjasi deb atashgan.

Faqat XX asrda belaruslarning etnogenezi Yuqori Dnepr, O'rta Podvina va Yuqori Poneman hududida, ya'ni zamonaviy Belorussiya hududida sodir bo'lganligini ajratish mumkin edi. Asta-sekin etnograflar belarus etnosining va xususan, Belarus oshxonasining o'ziga xos tomonlarini aniqladilar. Kartoshka 18-asrda Belorusiya erlarida ildiz otgan (1840-yillardagi kartoshka islohotlari va g'alayonlarini bilgan Rossiyaning qolgan qismidan farqli o'laroq) va 19-asrning oxiriga kelib Belorussiya oshxonasi kartoshka idishlari bilan to'ldirilgan. Masalan, Draniki.

FANDA BELORUSLAR

Belarusiyaliklar tarixiga qiziqish, etnik guruhning kelib chiqishi haqidagi birinchi ilmiy asoslangan tushunchalarning paydo bo'lishi 20-asr boshlari masalasidir. Buni birinchilardan bo'lib mashhur rus tarixchisi Vasiliy Osipovich Klyuchevskiyning shogirdi Vladimir Ivanovich Picheta hal qildi. "O'tgan yillar haqidagi ertak" ga ko'ra slavyanlarning joylashishiga asoslanib, u belaruslarning ajdodlari Krivichi, shuningdek, qo'shni Radimichi va Dregovichi qabilalari ekanligini aytdi. Ularning birlashishi natijasida Belarus xalqi paydo bo'ldi. Voqea vaqti XIV asrda belarus tilini qadimgi rus tilidan ajratish bilan aniqlangan.

Gipotezaning zaif tomoni shundaki, XII asr o'rtalaridan boshlab yilnomalar sahifalaridan yilnoma qabilalari yo'qoladi va manbalarning ikki asrlik sukunatini tushuntirish qiyin. Ammo belarus xalqining boshlanishi, belarus tilini tizimli o'rganish boshlanganligi sababli qo'yildi. 1918 yilda Petrograd universiteti o'qituvchisi Bronislav Tarashkevich o'zining birinchi grammatikasini tayyorladi, birinchi marta imloni normallashtirdi. Shunday qilib, tarashkevitsa deb ataladigan narsa paydo bo'ldi - keyinchalik Belorusiya emigratsiyasida qabul qilingan til normasi.

Tarashkevitsa 1930-yillardagi til islohotlari natijasida yaratilgan 1933-yilda belarus tili grammatikasi bilan taqqoslandi. U juda ko'p rus tilini o'z ichiga olgan, ammo u Belarusiyada 2005 yilgacha tarashkevitsa bilan qisman birlashtirilgunga qadar mustahkamlangan va ishlatilgan.

E’tiborli jihat sifatida shuni ta’kidlash joizki, 1920-yillarda BSSR rasmiy bayrog‘ida “Barcha mamlakatlar mehnatkashlari birlashing!” degan ibora bor edi. to'rtta tilda yozilgan: rus, polyak, yahudiy va tarashkevits. Tarashkevitsani tarasyanka bilan aralashtirib yubormaslik kerak. Ikkinchisi rus va belarus tillarining aralashmasi bo'lib, Belarusiyaning hamma joyida va hozirda ko'pincha shaharlarda uchraydi.

QADIMGI RUS XALQIDAN BELARUSLAR

Ulug 'Vatan urushidan so'ng SSSRda milliy masala ancha keskinlashdi va shu asosda Ittifoq mafkurasida millatlararo nizolarning oldini olish uchun yangi millatlararo tushuncha - "sovet xalqi" keng qo'llanila boshlandi. Bundan ko'p o'tmay, 40-yillarda Qadimgi Rossiya tadqiqotchilari belarus, ukrain va rus xalqlarining yagona beshigi - "Qadimgi rus millati" nazariyasini asoslashdi.

Bu ikki tushuncha o'rtasida kam o'xshashliklar mavjud edi, ammo bu davrda SSSR tomonidan ulardan faol foydalanish hayratlanarli. Qadimgi rus millatining "umumiy hudud, iqtisodiyot, huquq, harbiy tashkilot va ayniqsa, ularning birligini anglagan holda tashqi dushmanlarga qarshi umumiy kurash" kabi xususiyatlarini 1940-yillarning oxiri va 1960-yillardagi Sovet jamiyatiga ishonch bilan bog'lash mumkin. Albatta, mafkura tarixni bo'ysundirmadi, lekin tarixchilar va siyosatchi-mafkurachilar fikrlaydigan tuzilmalar juda o'xshash edi.

Belarusiyaliklarning qadimgi rus millatidan kelib chiqishi etnogenezning "qabilaviy" kontseptsiyasining zaif tomonlarini yo'q qildi va XII-XIV asrlarda uch xalqning asta-sekin izolyatsiyasini ta'kidladi. Biroq, ayrim olimlar millatning shakllanish davrini 16-asr oxirigacha uzaytiradilar.

Bu nazariya hozirda qabul qilingan: 2011 yilda Qadimgi Rossiya davlatining 1150 yilligini nishonlashda uning pozitsiyasi Rossiya, Ukraina va Belorussiya tarixchilari tomonidan tasdiqlangan. Bu vaqt ichida unga belaruslarning ajdodlarining Boltiqbo'yi va Fin-Ugr xalqlari bilan faol aloqalarini ko'rsatadigan arxeologik ma'lumotlar qo'shildi (bu erdan belaruslarning Boltiqbo'yi va Fin-Ugor kelib chiqishi versiyalari tug'ilgan). shuningdek, 2005-2010 yillarda Belorussiyada o'tkazilgan DNK tadqiqoti uchta Sharqiy slavyan xalqlarining yaqinligini va erkak chizig'ida slavyanlar va baltlar o'rtasidagi katta genetik farqlarni isbotladi.

BELORUSLAR QANDAY BELARUSLARGA BO'LDI

XIII-XVI asrlarda zamonaviy Belorussiyaning deyarli butun hududini o'z ichiga olgan Litva Buyuk Gertsogligida qadimgi belarus tili (ya'ni g'arbiy rus) birinchi davlat tili bo'lgan - barcha ish yuritish unda amalga oshirilgan, adabiy asarlar va qonunlar yozildi. Alohida davlatda rivojlanib, u polyak va cherkov slavyanlarining kuchli ta'sirini boshdan kechirdi, ammo u kitobiy til bo'lib qoldi.

Bundan farqli o'laroq, bir xil ta'sirlarni boshdan kechirgan so'zlashuv belarus tili asosan qishloq joylarida rivojlangan va hozirgi kungacha saqlanib qolgan. Belaruslarning tashkil topgan hududi mo'g'ul-tatarlardan unchalik aziyat chekmagan. Aholi doimo o'z e'tiqodlari - pravoslavlik va begona madaniyatga qarshi kurashishga majbur bo'ldi.

Shu bilan birga, G'arbiy Evropa madaniyatining katta qismi Belarusiyada Rossiyaga qaraganda tezroq va osonroq ildiz otgan. Masalan, Fransisk Skorina tomonidan kitob chop etish Moskvadagidan deyarli 50 yil oldin boshlangan.

Nihoyat, belarus millatining shakllanishida yana bir muhim omil - iqlim, Markaziy Rossiyaga qaraganda yumshoqroq va unumdorroq. Shuning uchun kartoshka Belarusda 75-90 yil oldin ildiz otgan. Belarus milliy g'oyasi boshqa xalqlarga qaraganda kechroq shakllangan va muammolarni nizolarsiz hal qilishga intilgan. Va bu uning kuchi.