Majburiy assimilyatsiya

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Majburiy assimilyatsiya uzoq mustamlakachilik o'tmishidan arvoh bo'lib qolmadi. Endi u ta'sir zonasi aholisini nazorat qilish uchun ishlatiladigan tashqi boshqaruv usullaridan biriga aylandi.

Majburiy assimilyatsiya - bu o'z madaniyatining hukmron guruhi tomonidan boshqa har qanday etnik guruhga majburan singdirilishi. Bu, ta’bir joiz bo‘lsa, madaniy ekspansiyaning “radikal shakli”dir. Bu etnik ozchilikning jamiyat hayotidan butunlay yo'q bo'lib ketishi, uni ajratish, haydab chiqarish yoki yo'q qilish, qolgan aholi tomonidan ilgari begona bo'lgan madaniyatni asta-sekin o'zlashtirish, o'z tili va e'tiqodini rad etishni nazarda tutadi.

Qul bo'lgan aholi uchun majburiy assimilyatsiya qilish usullari sifatida yangi "xo'jayinlar" foydalanadilar: alkogolizm; giyohvand moddalarni iste'mol qilish va tamaki chekishni targ'ib qilish; jinsiy buzuqlik va bola tug'ish cheklovlari; milliy tilning amal qilish doirasini keyinchalik uni muomaladan butunlay olib tashlash bilan cheklash; bosqinchilarning yozma tili va dinini joriy etish; milliy urf-odatlarga barham berish (milliy bayramlarni nishonlash, marosimlarni bajarish yoki ularni boshqa bayramlar bilan almashtirishni taqiqlash); odamlar uchun odatiy bo'lmagan tadbirlarni ekish va boshqalar.

Bunday siyosat axloqni, qadriyatlar tizimini buzadi, assimilyatsiya qilingan xalqning qarshiligini sindiradi. Qoidaga ko'ra, ijtimoiy va siyosiy mavqei past bo'lgan kichik etnik va madaniy guruhlar assimilyatsiyaga eng moyil. Biroq, o'z-o'zini anglash rivojlangan nisbatan katta etnik guruhni assimilyatsiya qilish juda qiyin (qo'shimcha zo'ravonliksiz).

Shu ma’noda Turkiya hukumati tomonidan Turkiya hududida kamida 7 million kishi (boshqa ma’lumotlarga ko‘ra – 18 million) bo‘lgan va kuchli siyosiy tashkilot – Kurd mehnat partiyasiga ega bo‘lgan kurd ozligini majburan assimilyatsiya qilishga urinishi muvaffaqiyatsizlikka uchragani tushunarli..

Shu bilan birga, muvaffaqiyatli majburiy assimilyatsiya qilish misollari keng tarqalgan. Ko'p asrlik "Dracht on Ost" davrida nemislar G'arbiy slavyanlarning erlarini egallab olishdi. Hatto Germaniya poytaxti Berlinning nomini ham rus tiliga tarjima qilib bo'lmaydi. Sharqiy Germaniya aholisi nasroniylikni qabul qilgan va bosqinchilardan bolalarni dunyoga keltirgan slavyan ayollarining avlodlaridir. Tashqi tomondan, bosqinchilarning avlodlarini bizdan ajratib bo'lmaydi, ammo ruhiyat va til biz uchun allaqachon begona.

Ko'rinishidan, boshqa xalqlarga qilingan har bir narsa uchun jazo sifatida nemislar tarixi ham tajriba o'tkazgan. Bu voqea 20-asrda Braziliyada sodir bo'lgan. O'tgan asrning 30-yillarida 10 millionga yaqin nemislar yashagan. yoki "teuto-braziliyaliklar" ularni chaqirganidek.

Avvaliga hamma narsa shaxsiy reja bo'yicha o'tdi. Nemis jamiyati Braziliyaning janubida yaxshilab joylashdi. Bu erda tashqi ta'sirlardan deyarli yopilgan shaharlar, qishloqlar va jamoalar paydo bo'ldi, ularda hamma narsa nemis tilida edi. Tarixchilarning fikricha, nemislar "Braziliya jamiyatining qolgan qismiga qarshi devor qurishgan". Ularning o'z maktablari, gazetalari, radiolari bor edi. Ikkinchi Jahon urushi boshlanganda, nemislar yangi hududlarni qanday o'zlashtirayotganini eslab, ularning keyingi bo'linishi yoki tub aholiga nisbatan zo'ravonlik qilishlaridan qo'rqib, mamlakat hukumati birinchi bo'lib eng qattiq choralarni ko'rdi.

Nemis muhojirlarining avlodlariga nemis tili bilan bog'liq barcha narsalar taqiqlangan. Nemis tilida har qanday muloqot hamma joyda, ham shaxsiy, ham uyda taqiqlangan! Uyda radio bo'lishi taqiqlangan, ular nemis eshittirishlarini tinglagani uchun hibsga olingan. Nemis maktablari yopildi yoki Braziliya maktablariga aylantirildi.

Shuningdek, chet eldan nemis tilidagi kitoblarni olib, Braziliyada o‘qish ham taqiqlangan edi. Hatto o‘tgan asrning 50-yillarigacha bu tildagi har ikki yo‘nalishdagi xatlarni ham jo‘natib bo‘lmasdi. Qoidabuzarlik uchun jarimadan ozodlikdan mahrum qilish jazosi belgilandi. Milliy klublar, sport jamiyatlari va xayriya tashkilotlari yopildi. Ayniqsa, nemis tilidan Braziliya maktablariga ko'chib o'tgan bolalar ta'sir ko'rsatdi. Bu faoliyatda davlatning katta yordamini "integralistlar" deb atalganlar - millatni birlashtirish harakati ko'rsatdi.

Harakat, boshqa mamlakatlarning natsistlari bilan yalang'och ko'z bilan ko'rinadigan o'xshashliklarga qaramay, braziliyalik jamiyatning o'ziga xos xususiyatlariga ko'ra ulardan farq qildi: unda negrlar, yaponlar, mulattolar va mestizolar qatnashdilar. Salom sifatida ular Tupi salomini "Anaue!" (Siz mening ukamsiz).

Harakatda nemislarning o'zlari ham qatnashdilar. Bunday odamlarni deutschfresser (nemislarni yeyuvchi) deb atashgan. Quvg'inning eng yuqori cho'qqisi 1942-43 yillarda, nemis tilida so'zlashadigan joylarni aniqlash uchun politsiya reydlari o'tkazilganda sodir bo'ldi. Ko‘chalar nomlari o‘zgartirildi va nemischa aksent bilan portugal tilida gapiradiganlar “alemão batata” (hatto pishloq va chips iste’mol qiladigan nemis kartoshka iste’molchisi) deb ataldi. Braziliyalik nemislarning bu avlodi uchun tabu shu qadar kuchli ediki, rasmiy cheklovlar bekor qilingandan so'ng, ularning aksariyati o'z o'tmishdoshlarining tiliga qaytmadi.

Yigirma yillik cheklovlar braziliyalik nemislarni braziliyalik bo'lishga majbur qildi. Ular, zamonaviy so'zlar bilan aytganda, yangidan "formatlangan" …

Ammo bundan keyin ham nemislar yolg'iz qolmadi …

Qo'shma Shtatlar buyrug'i bilan Germaniyaga quyilgan millionlab qochqinlar Germaniyaning o'zini "qayta formatlash" uchun ishlatiladi. Ehtimol, bu ularning o'tmishdagi gunohlari uchun qasosdir, lekin qandaydir tarzda ular bu nuqtai nazardan noqulay bo'lishadi …