Tartariyaning o'limining ikkita asosiy versiyasi ma'lum bo'ldi

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Ushbu maqola Tatariya, uning siyosiy markazi Katay va Xonbalik shahri haqidagi yirik tarixiy tadqiqotning bir qismidir. Bu erda olingan xulosalarni to'liqroq tushunish uchun oldingi maqolalar bilan tanishishingizni tavsiya qilamiz: 1-qism, 2-qism, 3-qism, 4-qism.

Poytaxt tarixi har doim butun davlatning tarixidir. Xuddi shu narsa Xonbalik shahriga ham taalluqlidir, u erda uzoq vaqtdan beri qarorgohi, buyuk Tatar xonining saroyi joylashgan. Ushbu shahar tarixini, imperiyaning yuragini o'rganib, biz ko'plab davlatlar hukumatlari tomonidan hanuzgacha yashirilgan voqealarni qayta tiklashimiz mumkin. Ayniqsa, o‘tmishda tatarlarning imperiya siyosatidan jabr ko‘rganlar.

Xonbaliq shahri ancha keyin qurilgan

Shuni ta'kidlash kerakki, Xonbaliq / Xambalu darhol Tatariya poytaxtiga aylanmagan. Qadimgi manbalarda yozilishicha, buyuk xonlarning dastlabki bir necha avlodlari (Chingizdan boshlab) bu yerda yiliga atigi uch oy – dekabrdan fevralgacha yashagan. Va faqat vaqt o'tishi bilan, mening kuzatishlarimga ko'ra - 16-asrdan - Xonbalik Katay viloyatidan Metropolis, ya'ni poytaxt sifatida ajralib turadi. Agar biz eski xaritalar ma'lumotlarini Marko Poloning Xonbaliqda Tatariyada venetsiyalik qarorgohi uchun buyuk xonning bosh saroyi bo'lganligi haqidagi hikoyasi bilan birlashtirsak (taxminlarga ko'ra 13-asrda), biz qiziqarli rasmga ega bo'lamiz. Mantiqan to'g'ri, evropaliklar Tatarning yangi poytaxti haqida Marko Poloning hikoyalaridan bilib olishgan, garchi ular undan oldin boshqa birovdan bo'lishi mumkin edi. Agar bu sayohatchi 13-asrda yashagan boʻlsa, nega Yevropa kartograflari Xonbaliq haqida faqat XVI asrning birinchi yarmiga kelibgina maʼlumotga ega boʻlgan?

Bir zamondoshning aytishicha, bu o'rta asr metropoliyasi qurilishidan oldin daryoning narigi tomonida xuddi shu nomdagi eski shahar joylashgan edi. Boshqa zamondoshlar eski poytaxtni Taidu / Kaydu deb atashadi. Xabar qilinishicha, munajjimlar tez xalq noroziliklari va tartibsizliklarni bashorat qilishgan, shuning uchun tatar hukmdori yaqin atrofda yangi shahar qurishga va o'z qarorgohini barcha saroy a'zolari va shahar aholisi bilan birga ko'chirishga qaror qildi (garchi hamma ham mos kelmasa ham). Shuning uchun eski xaritalarda ko'pincha Polisanga / Pulisangin daryosida ikkita shahar chizilgan - chap tomonda Xanbalik va o'ng qirg'oqda Taidu. Bu shuni anglatadiki, Tartariyaning asosiy shahrining izlarini qidirganda, daryoning narigi tomonida yoki uning quruq to'shagida joylashgan ikkita shaharning izlarini izlash kerak. 1450 yildagi xaritada ma'lum bir shahar Kanlalek ("n" harfining qisqartmasi bilan Kalalec) daryoning o'ng qirg'og'ida KATAI mintaqasi yaqinida joylashgan.

Nima uchun Buyuk Tatariya buyuk emas edi

Uning zamondoshlari tomonidan yaratilgan barcha tatar xaritalari ushbu Yevroosiyo imperiyasi haqida gapirganda, mamlakatni "Buyuk tatar" emas, balki oddiygina "tartar" deb atash to'g'ri ekanligini ko'rsatadi. Poytaxt mavjud ekan va buyuk xon/xam (avtokrat) hukmronlik qilar ekan, ya’ni 1680-yillargacha shunday nomlanadi. Keyinchalik poytaxt yo'qoladi, imperatorning taqdiri noma'lum bo'lib qoladi, mamlakat ko'plab qirollik va knyazliklarga bo'linadi, ya'ni Tatariya ittifoqqa, konfederatsiyaga aylanadi va endi imperiya emas. Va u kech SSSRga o'xshaydi.

Shu munosabat bilan men tatariyni buyuk deb atashni bizning zamonamizda to'xtatib, faqat kech, chirigan tatarni tushunishni taklif qilaman. Markaz, sarmoya va hukmdor bo‘lmaganda uni buyuk deb hisoblash mumkinmi? Haqiqatan ham zamondoshlar "Buyuk tatar" deb yozishni boshlaganlarida, bu haqiqatan ham ulkan davlat ekanligini birdan bilib qoldilarmi? O'tgan asrlarda barcha davlatlar va suverenlar Tatariya Uraldan sharqqa, shimoldan Hindistongacha kuchli va ulkan imperiya ekanligini bilishgan. Va keyin to'satdan, poytaxt yo'qolganidan so'ng, Tartariya buyuk deb atala boshlandi. Mamlakatdagi ichki siyosiy jarayonlardan kelib chiqadigan bo'lsak, "buyuk" so'zi "birlashma", "birlashma", "birlashgan" so'zlarining sinonimi bo'lib, "Tatariya Qo'shma Shtatlari" kabi markazsiz.

Tez orada tatar qirolliklari (bir vaqtning o'zida SSSRdagi respublikalar kabi) bo'linib, qo'shni imperiyalar nazoratiga o'tishni boshladilar: Sibir erlari o'z qirollari bilan Moskvaga chekinishdi (1730 yilga kelib, bosib olingan Sibir chegarasi bo'ylab cho'zilgan). Ural daryosi (Ch. Xelong-Kiang; Xitoy tatarlari Saghalien Oula), Xitoy-Xitoy yaqinidagi tatar erlari 1644 yildan buyon Niuche provinsiyasidan kelgan o'sha tatarlar tomonidan boshqarilgan Xitoy imperiyasining bir qismiga aylanadi (rasmiy tarixda ular Eski kitoblarda manjurlar deb ataladigan - har doim faqat tatarlar). buyuk xon qo'shinidan bo'lgan lashkarboshi (Usmon = Usmonli) avlodlari).

Xonbalik / Cambalu izlarini qayerdan qidirish kerak?

Shunday qilib, Xitoy Tatariyasida Tatariya poytaxti xarobalari saqlanib qoldi, chunki u Buyuk Xitoy devoridan unchalik uzoq bo'lmagan joyda joylashgan edi. Yuqori ehtimollik bilan aytishimiz mumkinki, falokat aynan tabiiy kelib chiqishi bo'lgan. 1680-yillardan keyingi birinchi o'n yilliklarda ko'plab mualliflar. bu hududlardagi vayronagarchiliklar haqida yozing. Ba'zi xaritalarda faqat Katay mintaqasidagi shaharlar saqlanib qolgan, ular Sariq daryodan (Sariq daryo, aka Croceum yoki Caramoran) etarlicha masofada joylashgan. Marko Polo va boshqa zamondoshlar uni Polisanghin / Polsangin / Pulisanga daryosi deb atashgan deb ishonishga asos bor.

Sariq daryo bo'yida biz 1680-yillardan keyin ko'ramiz. yangi shaharlar, lekin biz endi ilgari ma'lum bo'lgan aholi punktlarini ko'rmayapmiz. Gobi cho'liga yaqinroq, kampionning eski yaxshi shahri, ba'zida har doim Xonbalikning yonida turgan Camul / Kamila ko'zga tashlanadi. Ba'zi xaritalarda bu hududda birinchi marta, ya'ni daryoning keskin egilishi va Buyuk Xitoy devori o'rtasida umuman hech narsa yo'q. Boshqalar bu joylarda "muz bu erda joylashgan …" deb yozishadi, garchi u erda shaharlar bo'lgan.

1694 yilda Xitoy devori yaqinidagi Sariq daryo bo'yidagi platoda "Pays D'ORTUS" (yoki D'ORTOUS) so'zi paydo bo'ldi, bu degani "SARAYLAR JOYLARI" ("to'laydi" - frantsuzcha "joy" dan) … Hozir ham, "shaggy" zamonda ham mahalliy mo'g'ul-kataylar orasida "ORTO" "saroy" degan ma'noni anglatadi va ma'nosini anglatadi. Masalan, Palladiusning 1920 yildan boshlab Marko Polo kitobi matnigacha bo'lgan sharhlarida biz quyidagilarni bilib olamiz: "Orto, aslida, xonning alohida saroyi bo'lib, uning xotinlaridan birining nazorati ostida". Matnning yana bir joyi: "Xitoy mualliflari" ORDO "so'zini" haram "deb tarjima qilishadi". Yana bir gap: “ORDOni Chingizxon to‘rt qabiladan (u tomonidan) tanlab olgan imperatorlar uchun tuzgan”. Va oxirgi marta: "Mo'g'ulistonda (Mungaliyada) yashagan dastlabki to'rtta xon hukmronligi davrida 4 ta ordo bir-biridan sezilarli darajada olib tashlangan va xonlar yilning turli vaqtlarida ularga tashrif buyurishgan …". Darhol shuni ta'kidlashni istardimki, Marko Poloning so'zlariga ko'ra, har bir bunday saroyda tatar imperatorining 10 000 tagacha bo'ysunuvchisi bo'lgan. Bunday ordo hech narsa.

16-asrning unutilgan suv toshqini

Shunday bo'ldiki, Katay va keyinchalik butun Tatariya poytaxti platoda, tog'lar orasidagi tekislikda joylashgan edi. Barcha xaritalarda Buyuk Xitoy devori yaqinidagi tog‘tizmalari orasidagi u yoki bu tekislikda Xonbalik va Ordos tasvirlangan.

Janubda, Tibet va g'arbiy Xitoy chegarasi o'rtasida yana bir tatar viloyati - Qo'qonor / Qo'qonor cho'zilgan. Jon Speed tomonidan nashr etilgan 1626 yildagi xaritada aniq aytilishicha, bu joylarda toshqin natijasida katta dumaloq ko'l hosil bo'lgan, ko'plab mahalliy aholi suv ostida ko'milgan. Zamondoshlar suv omborini Cincui hay deb atashgan. Bizning davrimizda bu joy Qinghai ko'li yoki Qo'qonurda joylashgan. Va, ehtimol, o'lchamiga ko'ra, u yaqin atrofdagi qishloqlari bo'lgan 7 ta o'rta asr shaharlarini o'z ichiga oladi. Qizig'i shundaki, suv ombori, uning xususiyatlari va tarixi tavsiflarida ko'lning toshqin natijasida paydo bo'lganligi haqida hech narsa aytilmagan.

Bugun biz bu ko'l haqida nima o'qiymiz? Ma’lum bo‘lishicha, ko‘l ming yillar davomida yaratilgan bo‘lib, bu nom xitoy tilidan “ko‘k dengiz” yoki “ko‘k ko‘l” deb tarjima qilingan. Vikipediya veb-saytining ingliz tilidagi versiyasiga ko'ra, turli tillarda - tibet, mo'g'ul va xitoy - suv havzasi ba'zan dengiz, ba'zan esa ko'l deb ataladi. Ko'l suvsiz. Ammo dastlab kartograflar Sariq daryoning Tsinxayga qanday quyilishini tasvirlashdi.

Ingliz tilidagi Vikipediyaning yozishicha, hozirgi vaqtda Tsinxay ko'li 4,317 kvadrat kilometr maydonga ega; oʻrtacha chuqurligi 21 metr, maksimali 25,5 m (2008 y.). Saytning rus tilidagi versiyasi maksimal 38 m chuqurlik haqida gapiradi!

“3205 m balandlikda joylashgan va Koʻkunor tekisligining markaziy qismini egallaydi”.

Dengizdan yetarlicha masofada va shunday balandlikda bir vaqtning o‘zida katta kuch bilan ulkan ko‘l hosil qilish uchun bunday miqdorda suv qayerdan kelib chiqishi mumkin? Albatta, bu erda mutaxassislarning tahlili kerak. Ayni paytda bizda zamondoshlar yoki deyarli zamondoshlar (1626) ma'lumotlariga egamiz, bu suv toshqini emas, balki toshqin edi. Bu suv devori bo'lganligi, chunki bola daraxtdan topilgan yoki daraxt bolaning tanasiga haydalgan deb aytiladi. Ya'ni, falokat silliq, bosqichma-bosqich jarayon emas edi. Bu sho'r suvning tez, kuchli ko'chkisi bo'lib, suvni katta balandliklarga ko'tardi; ammo tsunami uzoqqa bormadi - tog'lar to'xtadi.

Bundan tashqari, ko'l mavjudligining dastlabki ikki asrida u hozirgidan kattaroq hajmda tasvirlangan. Buni kartograflarning suv omborining haqiqiy maydoni haqida bilmasligi bilan izohlash mumkin. Ehtimol, yillar davomida u sayoz, quruq bo'lib qolgan.

1557 yilgacha kokonor tatarlari yashagan joyda Tsinxay ko'li yoki boshqa shunga o'xshash parametrlar mavjud emasligini tushunish uchun. Keling, 1557-1600 yillargacha bo'lgan xaritalarni ko'rib chiqaylik. Haqiqatan ham bunday katta ko'l yo'q.

Keling, voqealarni qayta tiklashga harakat qilaylik. Agar bu toshqin bo'lsa - Sariq dengizdan Xitoy-Xitoy hududi orqali "o'tgan" tsunami bo'lsa, u tarixiy Xitoyning shimolidagi pasttekisliklarni qoplashi va keyin g'arbiy va janubga "ketishi" kerak edi. togʻ tizmalari orasidagi oʻtish joylaridir.

Aytgancha, Buyuk Xitoy devori haqida. Ehtimol, u 16-asrning o'rtalarida bo'lmagan yoki xitoylar uni yaqinda qurishni boshlagan. Men ushbu davrning biron bir xaritasida bu tuzilishga o'xshash narsani topa olmadim. Agar u haqiqatda bo'lganida, evropaliklar buni bilishgan va uni grafik tarzda tasvirlashgan bo'lar edi. Har holda, ular o'sha davrdagi ba'zi tosh minoralar, Iskandar ustunlari, Kaspiy tog'laridagi portallar va boshqa tosh buyumlar haqida bilishgan va ularni Osiyo xaritalariga chizishgan. Shunday qilib, ma'lum bo'lishicha, Xitoy devori 1557 yilgi toshqin paytida mavjud bo'lmagan yoki u ishonilganidan ancha qisqaroq bo'lgan. Va bu to'lqin Xitoy xitoylarining tarixiy erlaridan biroz shimolda joylashgan Tatariya poytaxti bilan Katay viloyatini tormozlashiga to'sqinlik qilmadi.

Adolat uchun, Buyuk Xitoy devori joylashgan 16-asrning bitta xaritasini eslatib o'tish joiz, lekin birinchidan, u juda batafsil, uni siz o'sha davr xaritalarida uchratmaysiz, ikkinchidan, u go'yo daryolar ustida chizilgan, ular orqali porlaydi va devor chiziqlari yangi siyoh rangi bilan yanada boyroq ajralib turadi. Katta ehtimol bilan, Xitoyning qurilish mo''jizasi xaritaga keyinroq qo'shilgan, u er atrofida qanday va qayerda egilishi aniq ma'lum bo'lganida.

Xo'sh, Sariq dengiz mintaqasida zilzila natijasida tsunami paydo bo'lish ehtimoli qanchalik katta? Ma'lum bo'lishicha, uchta litosfera plitalari orasidagi yoriqlar yer ostida undan bir oz sharqda joylashgan. Gigant Evrosiyo va Tinch okeani kichik Filippinni siqib chiqaradi. Bundan tashqari, plitalar harakati Evrosiyoga, aniqrog'i Xitoy qirg'oqlariga, zamonaviy Ordos tomon yo'naltirilgan. Yerosti silkinishlari ehtimoli juda katta. Bunday holda, okean suvi materik tomon harakatlanadi.

Shunday qilib, biz Katay va Kitay mintaqasida haqiqatan ham suv toshqini bo'lganini ko'rdik. Ehtimol, 1557 yil unchalik to'g'ri emas, lekin bu vaqt ma'lumotnomasining bir turi bo'lsin. Aynan mana shu toshqin Xonbalikni vayron qilgan bo‘lishi mumkinmi? Nazariy jihatdan, ha. Lekin bitta bor lekin. Nega yevropaliklar deyarli 150 yil davomida Tatariya poytaxtini xaritalarda chizishda davom etishdi? Ular hech narsani bilishmasmidi? Faraz qilaylik, xitoyliklar o‘zlarining Taqiqlangan shahrida qilganidek, tatarlar ko‘p yillar davomida buyuk xon yerlariga begonalarni kiritmadilar.

Ammo 17-asr oxiri eskizi borki, unda frantsuzlar Buxoro, Samarqand, Qasgar orqali Xonbalikka boradigan yo‘lni ko‘rsatadilar. O'ng tomonda bu moskvaliklar odatda Katay va Xambalaga boradigan yo'l ekanligi haqida yozuv bor.

Ma'lum bo'lishicha, moskvaliklar tatar-mo'g'ullar bilan so'nggi jangdan keyin uzoq vaqt davomida deyarli Buyuk Xitoyga, buyuk xon saroyiga biz uchun noma'lum maqsad bilan yurgan. Yozma antiklikning etarlicha yuqori mavjudligini hisobga olgan holda, hozirgi Evropa Internet-resurslarida xuddi shu davrlarning ruscha analoglarini topish deyarli mumkin emasligi bejiz emas. Shunday qilib, biz birlamchi manbalardan 1700 yilgacha bo'lgan hamma narsani o'rgana olmaymiz. Bu shuni anglatadiki, rus janoblari-tarixchilari yashiradigan narsalari bor.

16-asrning yozma manbalarida ko'rsatilgan sanalarda xatoliklarning yuqori ehtimolini hisobga olgan holda, toshqin 1557 yildan bir oz oldin sodir bo'lgan deb taxmin qilish mumkin va u Tatariyaning birinchi poytaxti - Taydu shahrini vayron qilgan yoki jiddiy zarar etkazgan. Polisangan daryosining oʻng qirgʻogʻida. Shundan soʻng buyuk xon yaqin atrofda daryoning narigi tomonida Xonbaliq shahrini qurdirdi. U, o'z navbatida, xaritalardan faqat 1680-yillarda yo'qoladi.

Ikkinchi versiya: Sariq daryoning toshqini / Polisangin

Kambalu va qo'shni shaharlarni nima vayron qilganini tushunish uchun keling, mahalliy aholiga ko'p azob va qayg'u keltirgan yana bir suv kataklizmining muhim sanasiga murojaat qilaylik. Bu 1642 yil. Sariq daryo yoki Sariq daryoning kuchli suv toshqini yili. Xitoy xalqi uni “Xitoy voy” deb atasa, ajabmas!

Bizning oldimizda 1667 yilda nashr etilgan Afanasius Kircher kitobidan Xitoy xaritasi. Qariyb 20 yil oldingi voqealar xotiralari hamon zamondoshlar xotirasida saqlanib qolgan. Biz o'qiymiz: "1642 yilda daryo 300 000 kishini suv ostida ko'mgan".

Keyingi xaritalarda, ya’ni 1642-yildan keyin, aniqrog‘i, yigirma-qirq yil o‘tgach, Xonbalik shahri yevropaliklar xaritasidan yo‘qolib qoladi. Matnlarda (hech bo'lmaganda moskvaliklarning KATAIga boradigan yo'l sxemasini eslaylik), ular bilvosita yoki to'g'ridan-to'g'ri Katay, Xonbaliqni Pekin bilan bog'laydi. Frantsuz Manesson-Mallet o'z kitobida yozadiki, avvallari bu shahar qayerdaligini hech kim aniq bilmas edi, ammo endi Xonbalik Pekin ekanligi hammaga ayon bo'ldi! Nima tushunarsiz?

Qanday bo'lmasin, aniq emasmi? Men tushuntiraman. Xitoyda keng ko'lamli suv toshqini sodir bo'lganidan ikki yil o'tgach, ya'ni 1644 yilda nafaqat Xitoy va Tatariyada, balki butun dunyoda tarix yo'nalishini tubdan o'zgartirgan yirik harbiy-siyosiy voqea yuz berdi. Bu yil tatarlar Osmon imperiyasiga aralashuvni boshladilar. Xitoylik xitoylar Buyuk Xitoy devorini qurdilar va undan nima foyda? Manbalarda yozilishicha, ular orasida mudofaa tuzilmasi darvozalarini ochgan xoin ham bor edi va tatarlar Xitoyga / Chinga yugurdilar. Agar Sariq daryoning toshqini bo'lmaganida va bu mamlakat hududida katta vayronagarchilik bo'lmaganida, tatarlar xavf ostida qolmagan bo'lishi mumkin edi … Balki toshqin Buyuk Xitoy devoriga qandaydir zarar yetkazgandir, axir daryo uni kesib o'tadi. … va bu Tartar tomondan hujum qilish vazifasini soddalashtirdi.

Yozma manbalarda tatarlar qisqa vaqtdan keyin Pekinni egallab olgani aytiladi. Osmon imperiyasida hokimiyat uchun kurash 20 yildan kamroq davom etdi. Endi tarixchilar: Ming va Qing sulolalari o'rtasida. Ming xitoylik, Qing esa mo'g'ul. Ammo eski kitoblarda TARTARlar 1644 yilda Xitoy / Chinga bostirib kirgan va 1660 yilda uni butunlay o'z nazorati ostiga olgan deb yozadilar. Zamondoshlar Qing sulolasining birinchi hukmdorlariga “Xitoy tatarlari”, “Xitoy tatarlari qiroli” degan so‘zlar bilan imzo chekdilar. Aniqroq aytganda, bu tatarlar asli Niuche mintaqasidan bo'lib, keyinchalik o'zlarini manchular deb atashgan. Zamonaviy tarixchilar, istisnosiz, bu xalq mo'g'ul etnosining bir qismi bo'lganiga aminlar. Ular qanday mo'g'ullar bo'lganini o'sha voqealar zamondoshlarining eski rasmlarida ko'rish mumkin. To‘g‘risini aytsam, men ularga Rossiya mustamlakasida asosini yevropaliklar qo‘ygan hozirgi tarix fanidan ko‘ra ko‘proq ishonaman. Aytgancha, aynan mana shu slavyan / skif tipidagi mo'g'ullar uzoq vaqt davomida Xitoy madaniyatiga an'anaviy manchu yozuvini olib kelishgan, bu aslida Tatariya xonlari yozgan mo'g'ul yozuvi.

Xitoyning tatarlar tomonidan bosib olinishiga alohida maqola bag'ishlanishi mumkin. Bu erda biz faqat Katay va Xonbalik mavzusidagi eng muhim daqiqalarni ta'kidlaymiz.

Birinchi daqiqa. Hatto tarixning rasmiy versiyasida mo'g'ullar (o'qing: tatarlar) allaqachon Xitoyni / Xitoyni egallab, bu mamlakatni 1644 yilgacha boshqarganligini tan oladi. Endi tarixchilar bu davrni Yuan sulolasi davri deb atashadi, unga go'yoki Marko Poloning eski do'sti buyuk Xon Xubilay asos solgan. Xitoyliklar bosqinchilarning "bo'yinturug'ini" (rasmiy ravishda) XIV asrda - 1368 yilda tashladilar (aqliy jihatdan, biz aniqroq sanani olish uchun kamida 100 yil qo'shamiz). Katta ehtimol bilan, "yuan" ag'darilgandan keyin paydo bo'lgan va Xitoy / Xitoy / Sina / Xitoy va Tatariya o'rtasidagi baland tosh chegaraning asosiy qismini qurgan Ming sulolasi edi; qurilish katta miqyosdagi suv toshqini va tatarning bosib olinishi tufayli tugaydi.

Xonbalik shahrining vayron bo'lishi bilan bog'liq ikkinchi va eng qiziqarli lahza. To'fon 1642 yilda sodir bo'lgan. Ikki yil davomida Tatariyada ba'zi harbiy, siyosiy va ijtimoiy voqealar sodir bo'ldi, bu esa mamlakat mintaqalaridan biri mustaqil ravishda Xitoyni / Xitoyni, ular aytganidek, "issiq" (suv toshqini qurbonlari) olishga qaror qilishiga olib keldi. Ayni paytda markaz – KATAI va u bilan birga buyuk xon, Tatariya imperatori – bir chetda qolgandek; bu ularning urushi emas, balki Niuche mintaqasidagi manjurlar, tatarlarning urushi. Bu juda g'alati va bu to'fon buyuk xonning qarorgohini qisman vayron qilgan degan versiya foydasiga guvohlik berishi mumkin. Chingiziylar sulolasining barbod bo‘lishida rol o‘ynagan tatar elitasi o‘rtasida o‘zaro nizolar yuzaga kelishi ehtimolini inkor etib bo‘lmaydi.

Xitoyni tatarlar bosib olgach, yaʼni 1644-1660-yillardan boshlab Gʻarbda tatarlarning poytaxti Pekin degan gʻoya pishib bormoqda. Bir qarashda, bu mantiqsiz va juda g'alati. Ammo o'zingizni mish-mishlar va taxminlar ko'rinishida Osiyodan xabarlar asta-sekin yetib boruvchi zamondoshingiz o'rniga qo'ysangiz… Bu qanday ko'rinadi? Tatarlar Pekinga joylashdilar, u erda tatarlarning xohishiga ko'ra saroylar qurdilar, hamma narsani o'zlari uchun o'zgartirdilar. Ko'plab tatarlar davlat xizmatida (o'sha davrlarning grafik dalillari mavjud); sudda mo'g'ul (tatar) yozuvlari tarqalmoqda. Tatariyaning poytaxti emasmi?

Ushbu versiyani 1677 yildagi frantsuz xaritasi sxemasi bilan taqqoslash mumkin, bu moskvaliklarning Katay va Kambalugacha bo'lgan yo'lini ko'rsatadi. Ko‘ryapsizmi, Xonbalik hamon tik turgandek. Ammo haqiqat shundaki, ushbu frantsuz xaritalari va sayohat sxemalari to'plamida butun 17-asr davomida turli yillarda yurish va suzib yurish haqida aytilgan. Shubhasiz, Tatariya poytaxti qulagandan so'ng, moskvaliklar delegatsiyasi 19-asrda frantsuz sayohatchilari tomonidan tasvirlangan "o'rta asrlar" binolarining xarobalari va qoldiqlarini ko'rib hayratda qoldi.

1680-88 yillarda Xonbalik zamondoshlarining xaritalaridan gʻoyib boʻldi. Ba'zi xaritalarda hali ham Katay viloyati (shuning uchun oq) va KaraKatay (so'zma-so'z "Qora Katay") mavjud bo'lib, ba'zida Sariq daryo yaqinida siz Kampion va Kamul, Zuza shaharlarini ko'rishingiz mumkin. Aynan shu aholi punktlarining vaqtincha saqlanib qolgani (keyinchalik ularga xitoycha nom berilgan) tufayli Xonbaliqning Buyuk Xitoy devoridan janubda emas, shimolda, yaqin joyda joylashganligiga ishonch hosil qilish mumkin. 1694 yilda Ordos viloyati haqida birinchi eslatmalar paydo bo'ldi, bu "saroylar" degan ma'noni anglatadi. 18-asr frantsuz xaritasida Sariq daryo va Buyuk Xitoy devori orasidagi tekislik (hozirgi Ordos) "hamma narsa muzli - qum va maydalangan" iborasi bilan imzolangan.

Saroy majmuasining joylashuvi o'xshashligi tufayli Pekinni Xonbaliq bilan adashtirish mumkin. Xitoy / Chyna poytaxtida u Taqiqlangan shahar deb nomlanadi va u Manchu-Tatar sulolasi imperatorlari tomonidan (ehtimol, boshqa tuzilmalar majmuasi asosida) "izlanish" ga ko'ra qurilgan, degan shubha bor. qog'oz" buyuk tatar xoni qarorgohi. Ammo Taqiqlangan shahar hali ham boshqacha va u o'lchamiga ko'ra oddiyroq.

Keyingi maqolada biz Google Xaritalar yordamida to'g'ridan-to'g'ri Ordos provinsiyasiga, ya'ni sobiq KATAIga boramiz. Biz sun’iy yo‘ldosh xaritalaridan zamonaviy Xitoy prefekturasining ko‘chalari va dalalarida sayr qilish, tarixini o‘rganish va tadqiqotimiz natijalarini tasdiqlashga harakat qilish uchun foydalanamiz.

Keyingi so'z sifatida

Xitoy / Chin, Tatariya va umuman Osiyo haqidagi ko'plab eski xaritalar va kitoblarni uzoq va batafsil o'rganib chiqqanimdan so'ng, men yana bir qiziqarli dalil topdim.

1747 yilgi xaritada Ordos viloyatining shimoli-g'arbiy qismida, Oltoy tog'lariga sayohatda Qoraqum ko'li (yoki Qur'on) postkriptga tutashgan (u bir oz janubda) "Kuraxon Ulan Nor joylashgan bo'lishi kerak. Bu yerga". Xaritadagi tavsifda aytilishicha, bu erda, go'yoki, Xubilay Xonbalikka ko'chirilgunga qadar qarorgohi bo'lgan. Bu shuni anglatadiki, yaqin joyda mashhur KATAYA markazining izlari bo'lishi kerak. Biroq, Marko Poloning Oltoyga, tatar hukmdorlari qabrlariga yuz kundan ortiq yo'l bosib o'tganligi haqidagi so'zlarini eslaymiz. Xuddi shu nuqta juda yaqin joylashgan …

Shunday qilib, daryo yoki uning quruq izlari bilan ajratilgan ikkita shaharni izlash kerakligini eslaylik. Ongin daryosi ko'lga quyiladi, bu polisangindan olingan bo'lishi mumkin, bu qisqartirilgan versiyaning bir turi. Ushbu tadqiqot seriyasining keyingi va oxirgi maqolasida biz bu joyni zamonaviy xaritada topishga harakat qilamiz va u erda Xonbalik va Taydu shaharlariga o'xshash narsalarni topishga harakat qilamiz.

Anastasiya Kostash, ayniqsa Kramola portali uchun