Qoidani soddalashtiring: rus tilidagi "jin" prefiksini isloh qilish

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Til qanchalik ibtidoiy bo'lsa, odamning tafakkuri qanchalik ibtidoiy bo'lsa, odamning o'zi ham shunchalik ibtidoiy bo'lib, uni boshqarish osonroq bo'ladi.

Inqilobdan oldin rus grammatikasida "iblis" prefiksi umuman yo'q edi. V. Dahlning "Tirik buyuk rus tili" ning izohli lug'atini oching va bunga osongina amin bo'lasiz.

Inqilob rus tiliga yangi qoidalarni kiritdi. "Rahbarning" xohishiga ko'ra, uning shaxsiy donoligiga ko'ra, rus tili buzilgan, rus xalqi hayotining ko'p asrlik tarixi tomonidan yaratilgan narsa bekor qilingan.

1917-yilda amalga oshirilgan dastlabki islohotlardan biri rus tilini soddalashtirish – tilimizni buzuqlik va ahmoqlik qilish maqsadida imlo islohoti bo‘ldi. Tilni soddalashtirish degradatsiya yo‘liga borish demakdir, bu esa takomillashtirish yo‘lini yopadi. Til xalq fikrining ifodasidir va bu xalq qanday va qanday yashashi, qanday kelajakka ega bo'lishiga bog'liq. Til qanchalik murakkab bo‘lsa, xalq faoliyati shunchalik xilma-xil va boy bo‘ladi. Savol tug'iladi - nima uchun va kimga tilni soddalashtirish kerak edi?..

1917 yilgacha Rossiyada alifbo harflarning ma'nosi bilan o'rganildi: Az (I), Buki (harflar), Vedi (bilaman), Fe'l, Yaxshi, Ha, Hayot … Rossiyada hokimiyatni qo'lga olgan kommunarlar yopildi. bu ma'lumot va alifbo harflar ma'nosisiz o'qitila boshlandi. Oddiy: a, b, c, d, e va hammasi. Ular ma'noni olib tashladilar va yopdilar. Bugungi kunda MDH boʻylab odamlar nima uchun bir soʻz boshqa emas, bu tarzda yozilishini tushunmaydilar. Imlo lug'atini olib, o'ylab o'tirmay u yerdan so'zlarni qayta yozishadi. Darhaqiqat, ko'pgina til buzilishlari majoziydir.

Mana shunday "o'zgarishlar" ga bir nechta misollar:

Alphabet-Drop bosh harflaridan tartibsiz alifboga o'tishda tasvirlar olib tashlandi va harflar soni kamaydi. Ѣ (yat), Ѳ (fit), I (“va o‘nlik”) harflari chiqarib tashlandi, o‘rniga E, F, I. qo‘llanilishi kerak edi. So‘z oxiridagi qattiq belgi (b) va qo‘shma so‘z qismlari chiqarib tashlandi.

Harflarni o'chirish bilan aniqlik bir zumda yo'qoldi: "is" (eyish) - "bo'lish" (bo'lish); "Ѣli" (yegan) - "yegan" (daraxtlar); "Lѣchu" (Men uchaman) - "Men davolayman" (Men davolayman); "Ko'rish" (bilim) - "bilish" (ko'rish); "Bir marta" (bir marta) - "bir marta" (vaqt yo'q); "Emirilish" (parchalanish) - "munozara" (nizo); "Vѣsti" (yangilik) - "yo'lboshchilik" (uzatmoq); "Tinchlik" (koinot) - "tinchlik" (urushning yo'qligi).

"E" va "yat", "va" va "i" tovushlaridagi farqlarni quloq bilan idrok etish hozirgi kunga qadar o'chirilganligi sababli, "birgalikda o'ynash", "tarixdan oldingi" va hokazolarni yozish yaxshiroqdir..

S / s-da prefikslarni yozish qoidasi ham o'zgardi: endi ularning barchasi har qanday jarangsiz undoshdan oldin C bilan va jarangli undoshlardan oldin va unlilardan oldin Z bilan tugaydi (masalan: qism → qism, rivoyat → hikoya, ma'nosiz → ahmoq, so'zsiz → so'zsiz va boshqalar). va hokazo). Yana prefiksni semantik almashtirish orqali so'zlar o'z ma'nosini yo'qotadi. “Bez” prefiksi biror narsaning yo‘qligini bildiradi, “jin” prefiksi esa “Bes” so‘zining ma’nosini anglatadi. Demak, vijdonsiz so‘zi vijdon yo‘qligini, vijdonsiz so‘zi esa vijdon yo‘qligini bildiradi.

"BES" - rus tili qoidalariga zid ravishda 1921 yilda Lunacharskiy-Lenin tomonidan rus tiliga kiritilgan prefiks. Bu qoida nafratlangan jinni maqtash va yuksaltirish uchun maxsus kiritilgan.

"Inqilob" oldidan rus tilini o'rganish shuni ko'rsatadiki, unda "iblis" prefiksi hech qachon bo'lmagan va "shaytonsiz" haqiqiy prefiksni "iblis" bilan almashtirish so'zning ma'nosini qo'pol ravishda buzadi. Sun'iy ravishda kiritilgan "iblis" prefiksi ildizga aylanadi. Rus tilida "iblis" so'zi, hammaga ma'lumki, yovuz ruhlar degan ma'noni anglatadi va ongsiz darajadagi, genetik xotira darajasidagi har qanday rus odami bu so'zga salbiy munosabatda bo'ladi. Bundan tashqari, rus tilidagi boshqa so'zlarni ildiz so'zi hisoblangan "iblis" so'zi bilan birlashtirib bo'lmaydi va ular hosila so'zlarni hosil qilmaydi (juda kamdan-kam istisnolar bilan).

"Jin" prefiksi rus tilida mavjud emas

"Jin" prefiksi rus tilida mavjud emas

Rus tilida "shayton" prefiksi mavjud emas "Z" harfini "s" harfi bilan almashtirish ko'p so'zlarda bu so'zlarni darhol o'ldiradi va ularning ma'nosi va ma'nosini tubdan o'zgartiradi va ajdodlar genetikasi bilan uyg'unlik va rezonansni buzadi..

Xudbinlik manfaati yo'q (xudbinlik) odamni bildiruvchi jonli so'z o'rnini bosgandan so'ng fidoyi (fidoyi) ga aylanadi. Bunday ahamiyatsiz tuyulgan o'zgarish genetik xotira darajasida ijobiy fazilatlarga salbiy munosabatda bo'lish uchun etarli. Biror narsaning yo'qligini bildiruvchi "siz" prefiksi juda aqlli ravishda "iblis" so'zi - ot bilan O'zgartirilgan.

Va ko'p bir ildizli so'zlar (bir ildizli so'zlar) ikki ildizli (ikki ildizli) bo'lib qoldi. Shu bilan birga, so'zlarning ma'nosi va ularning insonga ta'siri tubdan o'zgardi. Ijobiy ma'no salbiy bilan almashtirildi (masalan: fidoyi - fidoyi).

Va bunday almashtirish dastlab salbiy ma'noga ega bo'lgan so'zlarga qanday ta'sir qiladi ?!

Keling, buni aniqlaylik. Masalan, YURAKSIZ, ruhsiz, shafqatsiz shaxsni bildiruvchi Yuraksiz so`zi yurak so`ziga QO`SHIMCHA bo`lib, o`rnini bosgandan so`ng Yuraksiz so`ziga aylanib, allaqachon ikki o`zak – CHEKSIZLIK va YURAK so`zga aylangan. Shunday qilib, u yuraksiz ekan. Shunday emasmi, siz qiziquvchan shakl o'zgartiruvchi ?! Va bu tasodif emas. IMPA bilan boshqa so'zlarni oling va xuddi shunday rasmga ega bo'ling: KUCHLI o'rniga IMMEDIATE-kuchli. Bunday almashtirish bilan odamga ongsiz darajadagi g'oya yuklanadi, chunki u (shaxs) kuchsiz bo'lgan, boshqacha qilib aytganda, u biror narsaga erisha olmagan yoki qila olmagan barcha vaziyatlarda TA'SIR KUCHLI bo'lib chiqadi., eng yaxshi holatda! Ma'lum bo'lishicha, biror narsa qilishga urinishning befoydaligi g'oyasi IMP kuchliroq bo'lgani uchun yuklangan. Va yana, FOYDALI so'zi, foydasiz ish degan ma'noni anglatadi, foydali BES - UN-foydali ga aylandi. Va bunday so'zlar juda ko'p: MUMKIN - MUMKIN MUMKIN, MUMKIN - DARXONDA shahvoniy, HAMMAS - DARXOL, MUHIM - MUMKIN MUMKIN, Qo'rqmas - Darhol va hokazo.

Shunday qilib, o'zini yo'qotgan (sezgisiz) shaxs tushunchasi IMPning yo'li bor (eritilgan), insoniyligini yo'qotgan (sezsiz) tushunchasi o'rniga IM shunchaki shahvoniy; nomusidan ayrilgan odam tushunchasi, halollik (insofsiz) - jinni shunchaki halol (insofsiz) narsa ekanligini ta'kidlash; hayotda maqsadini yo'qotgan yoki yo'q (maqsadsiz) shaxs tushunchasi - BES har doim maqsadi (maqsadsiz) borligi haqidagi bayonot; qo'rquvni (qo'rqmas) bilmagan odam tushunchasi - jin shunchaki dahshatli narsa va qo'rqish kerak (qo'rqmas).

"Yuzlab ruscha so'zlardan oldin" iblis "sud ijrochisiga, nazoratchiga o'xshab qoldi, shunda ildiz ma'nosi o'zgardi. "Jinlar" bo'lgan so'zlar shoxli uchun maqtovni masxara bilan yashiradi.

Rus tilidagi islohotlar tadqiqotchisi G. Emelianenko.

Shunday qilib, farmon bilan, 1918 yildan boshlab. barcha davlat nashrlari (davriy nashrlar: gazeta va jurnallar va nodavriy nashrlar: ilmiy ishlar, to‘plamlar va boshqalar), barcha hujjatlar va qog‘ozlar yangi imlo bo‘yicha chop etilishi kerak edi. Farmonga ko‘ra, avval o‘qitilganlarni qayta tayyorlashga yo‘l qo‘yilmadi. Xususiy nashrlar eski imlo bo'yicha chop etilishi mumkin edi. Lekin amalda yangi hukumat farmon ijrosini qattiq nazorat qilib, matbaa monopoliyasini o‘rnatdi.

An'anaviy slavyan nuqtai nazarini to'g'ri deb e'tirof etish kerak - talaffuz va yozishni "siz …" va "jin …" o'rtasidagi aniq farqlash. Dahl lug'ati aynan shu nuqtai nazarni hisobga oladi.

O'tgan asrning lug'atlarida Lunacharskiy-Leninning rus tilini noto'g'ri tushunishi mavjud. So'zlarni to'g'ri ishlatish esa to'g'ri fikrlashdir. Chunki so'z mening do'stim!

Darhaqiqat, ular dunyoqarashni ham, “metodologiya” so‘zi ortida yashiringan narsalarni ham Til yordamida tasvirlaydilar; tarixni yozib olish va qayta yozish; mafkura va dinlarni yozing. Bizning ona tilimiz doimiy ravishda isloh qilinib kelinmoqda, savol tug'iladi - nega bunday zarurat bor … "Islohotchilar" ga: "Nima uchun rus tilini isloh qilishni xohlaysizlar?", deb so'rashganda, ular shunday javob berishadi: "Rus tilini soddalashtirish uchun. Rus tili”. Ammo biz, rus xalqi, bobolarimiz va bobolarimiz an'analarining tashuvchisi va saqlovchilari, rus tilini soddalashtirishni xohlamaymiz! Soddalashtirish har doim degradatsiyadir. Rivojlanish har doim ko'payishdir.