Pushkin va Dumas - bitta odammi?

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Buyuk rus shoiri Aleksandr Sergeyevich Pushkin aslida duelda o'lmagan. U o'z o'limini soxta qildi, shundan so'ng u Parijga borib, mashhur yozuvchi Aleksandr Dyumaga aylandi. Bema'ni tuyuladi, shunday emasmi?

Biroq, bu aql bovar qilmaydigan gipoteza mualliflari o'zlarining haqiqatlari uchun juda ishonchli dalillarni keltiradilar.

Ikki Aleksandr

1837-yil 27-yanvarda rus adabiyotining chirog‘i bo‘lmish Aleksandr Sergeyevich Pushkin Peterburgda otliq qo‘riqchi Jorj Dantes bilan bo‘lib o‘tgan jangda o‘lik yarador bo‘ldi. Va oradan ko'p o'tmay, Frantsiyada yangi yulduz paydo bo'ldi - Aleksandr, faqat Dumas nomi bilan. Ammo diqqatga sazovor tomoni shundaki, frantsuz Aleksandr tashqi ko'rinishida rusnikiga juda o'xshash bo'lib chiqdi.

Pushkin va Dyumaning yoshi deyarli bir xil: birinchisi 1799 yilda, ikkinchisi 1802 yilda tug'ilgan. Bu ikki adabiy dahoning portretlariga nazar tashlasangiz, ularning hayratlanarli o‘xshashligini darrov sezasiz: qora teri, ko‘z rangi, peshona shakli, qoshlari, burni, to‘q jingalak sochlari. Va yoshligida Dyuma Pushkinning tupuruvchi obrazi edi. Tadqiqotchilarning ta'kidlashicha, bularning barchasi ikkala Aleksandraning afrikalik ildizlari bilan bog'liq. Pushkinning onasi tomonidan katta bobosi I Pyotrning Afrikadan olib kelgan shogirdi Abram Gannibal edi. Dyumaning ota tomonida qora tanli buvisi bor edi - Gaiti orolidan bo'lgan sobiq qul. Va shunga qaramay, Afrika xususiyatlari avlodlar davomida saqlanib qolgan bo'lsa-da, bu bunday kuchli o'xshashlikning sabablarini tushuntirmaydi. Axir, bir irqga mansublik hali odamlarni ikki tomchi suvdek bir-biriga o'xshatib qo'ymaydi.

Sevimli isyonchilar

Ammo rus va frantsuz Aleksandra nafaqat tashqi ko'rinishida o'xshash.

Pushkin yoshligidanoq adabiy qobiliyatni namoyon etgan bo‘lsa, matematika kabi aniq fanlarda u butunlay o‘rtamiyona bo‘lib chiqdi. Shuningdek, u eng past xulq-atvor ko'rsatkichlariga ega edi. Shoir hayotining tadqiqotchilari ta'kidlaganidek, "Pushkin litseyda bo'lgan barcha besh yil davomida o'z shaxsiyatini har qanday tajovuzlardan muvaffaqiyatli himoya qildi, faqat o'zi xohlagan narsani va o'zi xohlagan tarzda o'rgandi". Voyaga etgan Pushkin o'zining zo'ravon fe'l-atvori bilan mashhur edi, u quvnoqlikni, kartalarni va duellarni yaxshi ko'rardi. Shu bilan birga, Aleksandr Sergeevich ajoyib sindiruvchi hisoblangan. Shoirning yana bir diqqatga sazovor xususiyati zaif jins vakillariga befarqlikdir. Pushkinning siyosiy qarashlarini ham ta'kidlash kerak: u bo'lajak dekabristlar bilan do'stlashdi va Aleksandr I ga yozilgan epigrammalar uchun u deyarli Sibirga etib bordi.

Uning tarjimai holi tadqiqotchisi, frantsuz yozuvchisi André Maurois o'zining "Uch Dyuma" kitobida yosh Aleksandr Dyumani shunday ta'riflagan: "U elementar kuchga o'xshardi, chunki uning ichida afrikalik qoni qaynayotgan edi. Unga ajoyib unumdorlik va hikoya qilish qobiliyati berilgan. Uning tabiatining stixiyaliligi har qanday intizomga bo'ysunmaslikda namoyon bo'ldi. Maktab uning xarakteriga hech qanday ta'sir ko'rsatmadi. Har qanday zulm uning uchun chidab bo'lmas edi. Ayollarmi? U bir vaqtning o'zida hammasini sevdi ». Maurois, shuningdek, Dyumaning aniq fanlar: algebra, geometriya, fizika bo'yicha qobiliyatsizligini ta'kidladi. Pushkin singari Dyuma ham mamlakatdagi siyosiy vaziyatga befarq emas edi. Bundan tashqari, 1830 yilda Frantsiyada iyul inqilobi boshlanganida, yozuvchi qirollik Tuileries saroyiga bostirib kirishda shaxsan ishtirok etgan.

Ikki Aleksandrovni solishtirganda, biz turli odamlar haqida emas, balki bir xil odam haqida gapirayotganimizni aniqlashimiz mumkin. Yagona farq shundaki, biri Rossiyada, ikkinchisi Frantsiyada yashagan.

Yopiq tobutda daho

Albatta, savol tug'iladi: nega Pushkin umuman o'z o'limini soxta qildi? Ma'lum bo'lishicha, hayotining so'nggi yillarida Aleksandr Sergeevichning ishlari shunchaki dahshatli edi. U katta qarzlar bilan bog'langan edi. Adabiyot sohasida ham kam muammolar yuzaga kelmadi. Masalan, uning 1833 yilda tugallangan "Bronza chavandozi" she'ri Nikolay I tomonidan nashr etilishi taqiqlangan. Umuman olganda, yozuvchining qirol saroyi bilan munosabatlari ancha sovuq edi. Hatto 1834 yilda Rossiya imperatori Pushkinga kamera-junker unvonini bergani ham shoirning g‘azabini qo‘zg‘atdi. U o'z kundaligida ta'kidlaganidek: bu "mening yillarim uchun juda noo'rin", chunki bu unvonni odatda juda yoshlar olishgan. Pushkin kamer-junkerizm unga faqat sud xotinini ularning ballarida ko'rishni xohlagani uchun berilgan deb hisoblardi.

1836 yilda Pushkin moliyaviy ishlarni yaxshilashga umid qilib, "Sovremennik" adabiy antologiyasini nashr eta boshladi. Ammo jurnal bundan ham katta yo'qotishlarni keltirdi. Aleksandr Sergeevich va uning rafiqasi Dantes bilan yashirin aloqasi haqidagi dunyoviy mish-mishlardan xavotirda. Va 1836 yilda u yana bir zarbadan omon qoldi - onasi Nadejda Osipovna vafot etdi. Pushkinning zamondoshlari ta’kidlaganidek, umrining so‘nggi yillarida Aleksandr Sergeevich umidsizlik yoqasida edi.

Va 1837 yil yanvarda Dantesning o'qi Pushkinning sonini sindirib, oshqozonga kirib ketdi. Taxminlarga ko'ra, o'sha paytda jarohat o'limga olib kelgan. Garchi bir qator ekspertlar Aleksandr Sergeevichning o'limiga shifokorlarning xatosi sabab bo'lgan va to'g'ri yondashuv bilan u omon qolishi mumkinligiga ishonishadi. Yoki bu shunday bo'lgandir?

O‘lib ketayotgan Pushkin imperatorga shunday deb yozadi: “Men tinch o‘lish uchun qirolning so‘zini kutaman”. Nikolay I unga hamma narsani kechirganini, hatto Pushkinning xotini va bolalariga g'amxo'rlik qilishga, shuningdek, uning barcha qarzlarini qoplashga va'da berganini aytdi (bu bajarildi). Endi Aleksandr Sergeevich tinchgina o'lishi mumkin edi. Ammo dahoning dafn marosimi qanday o‘tkazilgani hamon ko‘plab savollar tug‘dirmoqda. Adabiyot tarixchisi Aleksandr Nikitenko o‘z kundaligida ko‘pchilik mashhur odam bilan xayrlashishni orzu qilgani, lekin ular ataylab odamlarni aldaganini yozgan: dafn marosimi xalq to‘plangan Avliyo Ishoq soborida o‘tkazilishini e’lon qilgan. Darhaqiqat, jasad Stables cherkoviga qo'yilgan va u erda yashirincha tunda yashiringan. O‘sha kuni universitet professor-o‘qituvchilari kafedralarni tark etmaslik va barcha talabalarning ma’ruzalarda hozir bo‘lishini ta’minlash yuzasidan qat’iy buyruq oldilar. Dafn marosimidan so'ng, tobut cherkovning podvaliga tushirildi va u erda 3 fevralgacha saqlangan va keyin Pskovga yuborilgan. Shu bilan birga, Pskov gubernatoriga imperatorning "har qanday maxsus namoyishni, har qanday yig'ilishni, bir so'z bilan aytganda, har qanday marosimni taqiqlash to'g'risida farmoni berildi, odatda bizning cherkov marosimiga ko'ra, zodagonlarning jasadi bo'lganida amalga oshiriladigan narsalar bundan mustasno. dafn etilgan." Shunday qilib, Nikolay I o'zi buyuk shoirning "o'limi" ning haqiqiy sabablarini bilishi mumkin edi.

Reenkarnasyon

Keling, Pushkin Dumaga aylanishi mumkinmi yoki yo'qligini ko'rib chiqaylik.

Napoleonning generallaridan biri va uning do'sti Tomas-Aleksandr Dyuma o'g'li Aleksandr to'rt yoshga to'lganida vafot etdi. O'shandan beri frantsuz dunyosi uning bir vaqtlar mashhur familiyasini deyarli unutdi. Va to'satdan, 1822 yilda Parijda yigirma yoshli bola paydo bo'ldi, u o'zini afsonaviy generalning o'g'li deb tanishtirdi va otasining sobiq sheriklaridan homiylik izlay boshladi. Parijda hech kim uning kelib chiqishining haqiqiyligiga shubha qilmadi, chunki yigit evropaliklarga o'xshamasdi va hamma General Dumasning afrikalik ildizlari haqida bilardi. Bu yigit Pushkin bo'lishi mumkinmi?

Albatta, 1822 yilda Aleksandr Sergeevichning tirik va sog'-salomat ekanligi va halokatli duelga 15 yil qolgani sharmandali. Faqat faraz qilish mumkinki, shoir o'zining sarguzasht xarakteri tufayli ikki tomonlama hayot kechirishi mumkin: Rossiya va Dumada Pushkin bo'lib. Fransiyada. 1820-yillarning boshlarida shoir dunyoda ko'rinmadi - u to'rt yil janubda yashadi. Bu vaqt ichida u osongina Parijga qayta-qayta tashrif buyurishi va hatto u erda Dumas taxallusi bilan frantsuz tilida bir nechta asar yozishi mumkin edi. 1824 yilda ikki yil surgun qilingan Mixaylovskiyni tark etishga hech narsa to'sqinlik qilmadi. Aytgancha, 1824 yilda Dumasning noqonuniy o'g'li tug'ilgan.

Aytgancha, bir vaqtlar Aleksandr Dyuma ham "tirik ko'milgan". 1832 yilda frantsuz gazetasi Dyumani qo'zg'olonda qatnashgani uchun politsiya tomonidan otib o'ldirilgani haqida xabar berdi. Shundan so‘ng yozuvchi uzoq muddatga Fransiyani tark etdi. Agar Dyumaning Pushkin ekanligi haqidagi hikoyaga ishonadigan bo'lsak, ehtimol ikkinchisi firibgarlikni shu tarzda tugatishga harakat qilgandir. Darhaqiqat, bundan bir yil oldin u Natalya Goncharovaga uylangan edi. Ammo keyin u fikrini o'zgartirib, frantsuz qiyofasini saqlab qolishi mumkin edi.

Shunisi e'tiborga loyiqki, Pushkin vafotidan oldin Dyuma bir nechta kichik asarlar yozgan va deyarli noma'lum edi. Ammo 1830-yillarning oxirida u to'satdan romandan keyin romandan o'ta boshladi va ular bu haqda hatto Frantsiyadan tashqarida ham gapira boshladilar.

Chiziqlar orasida

Aleksandr Dyuma asarlari qahramonlariga diqqat bilan qarasangiz, ularda juda ko‘p Pushkin qahramonlarini ko‘rishingiz mumkin. Xuddi shu d'Artagnanni oling. Betakror Gaskon singari, Pushkin ham kambag'al zodagonlar oilasidan chiqqan va o'z shaxsiga nisbatan har qanday hurmatsiz munosabati uchun eng pastdan turib, jangga kirishdi. Rasmiy ravishda Pushkinning o'zi tomonidan o'tkazilgan duelga o'n beshta chaqiruv (ulardan to'rttasi duel bilan yakunlangan) haqida ma'lum.

Kimdir Miladda Natalya Goncharova obrazini ko'rdi. Birinchisi Athosga uylanganida o'n olti yoshda edi va Goncharova Pushkin uni sevib qolganda xuddi shu yoshga to'ldi. Yozuvchi shu tariqa sobiq xotinidan qayta turmushga chiqqani uchun qasos olishi mumkin edi. U 1844 yilda, Natalya general-leytenant Pyotr Lanskiyning xotini bo'lgan yili "Uch mushketyor" romanini yozgan.

Ammo aksincha, Jorj Dantesning o'ldirilishida asossiz ayblangan Pushkin-Dyuma uni ijobiy qahramonga aylantirdi - "Graf Monte Kristo" ning bosh qahramoni Edmond Dantes deb ataladi. Esingizda bo‘lsa, Dyuma ta’riflagan Dantes o‘z o‘limini soxtalashtirib, dunyoga boshqa nom bilan qaytib, graf Monte-Kristo bo‘ldi. Yozuvchi Pushkin timsolida o‘zining o‘limiga shu tarzda ishora qilmaganmidi?

Rus ruhi

Yana bir qiziq fakt: 1840 yilda Dyuma Rossiyada hech qachon bo'lmagani uchun "Qilichbozlik o'qituvchisi" romanini yozgan, unda dekabristlar va 1825 yil qo'zg'oloni tarixini batafsil aytib bergan. Shuningdek, u rus mualliflarining, jumladan, Pushkinning ko‘plab asarlarini frantsuz tiliga tarjima qilgan.

Umuman olganda, frantsuz yozuvchisi Rossiyaga katta qiziqish bildirgan. To'g'ri, u faqat 1858 yilda tashrif buyurgan. Ehtimol, bu mamlakatni uch yil davomida Pushkin va Dyumaning asarlarini nashr qilishni taqiqlagan Nikolay I emas, balki Aleksandr II boshqarganligi bilan bog'liqdir. Agar Dyuma bir paytlar Pushkin bo‘lgan bo‘lsa ham, u endi tanilib qolishdan qo‘rqmasdi, chunki o‘sha paytga kelib u qarib, ulg‘ayib ketgan edi. Yozuvchi Sankt-Peterburgning barcha zodagon xonadonlarida mehmon bo‘ldi. Ammo rus zodagonlari yigirma yildan ko'proq vaqt oldin vafot etgan Aleksandr Sergeevich Pushkinni qabul qilishayotganiga shubha qilishmadi.

Oleg Gorosov

Quyida ushbu mavzu bo'yicha ikkita video mavjud:

1. “Janob hazratlarining josuslari” hujjatli filmi.

Izoh:

Aleksandr Sergeevich Pushkin rus podshosi ta'sirining agenti bo'lishi mumkinmi? Buyuk rus shoiri buyuk frantsuz yozuvchisi Aleksandr Dyumaga qayta tug'ilishi mumkinmi? Graf Kalyostro, Kazanova va baron Munxauzenni nima bog'ladi? Rossiya bu sirli qahramonlarning hayotida qanday rol o'ynadi? Ular aslida kimlar: sarguzashtchilarmi yoki ayg'oqchilarmi? Rus yozuvchisi Yakov Ivanovich de Sanglein Napoleonning josusi va ad'yutanti bo'lganmi?