Bobil ertagining oxiri

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Dunyodagi eng mashhur ertaklardan biri Bobil minorasi haqidagi afsonadir. Gagarinning parvozi haqida emas, balki u haqida ko'proq ma'lum bo'lganga o'xshaydi. Menimcha, agar siz ko'chada tasodifiy o'tkinchilarga ikkita savol bersangiz, masalan, Karbishev kim va Bobil minorasi nima, unda birinchi savolga deyarli yarmi javob bermaydi, ammo mutlaq ko'pchilik Bobil pandemoniyasi haqida biladi.

Ehtimol, bu hodisaning sababi barcha qabilalar va xalqlar vakillarining tabiiy qiziquvchanligidadir. Har bir inson inson qaerdan paydo bo'lganligi, nima uchun turli mamlakatlarda turli tillarda gaplashishi va nega ba'zi xalqlarning vataniga ega, boshqalari esa unga muhtoj emasligi va qayerda bo'lsa, g'ayritabiiy yashashi kabi savollarga javob izlaydi. foyda oladigan narsa. Va Bobil minorasi haqidagi afsona sizga ba'zi savollarga javob berishga imkon beradi.

To'g'ri, bunday voqea haqiqatda hech qachon bo'lmagan degan fikrga hamma ham qo'shilavermaydi. Ha, men o'zim ham shunga o'xshash narsa haqiqatda sodir bo'lganligini inkor etmayman, faqat talqin mutlaqo savodsiz edi. Va standart o'rta ma'lumotga ega bo'lgan zamonaviy odam afsonaning to'g'riligiga shubha qila olmaydi, lekin … Negadir bu sodir bo'lmaydi va hamma so'zsiz tarixchilar, ilohiyotchilar va arxeologlarga ishonadi. Ammo keling, shamol qayerdan esayotganini aniqlaylik.

An'anaga ko'ra, Bobil minorasi haqidagi birinchi ma'lumot Eski Ahddan olingan deb ishoniladi. Keling, dangasa bo'lmaylik va Muqaddas Kitobda nima deyilganini o'qib chiqaylik:

"bir. Butun yer yuzida bitta til va bitta dialekt mavjud edi. 2 Sharqdan harakatlanib, Shinor yurtida bir tekislik topib, oʻsha yerda joylashdilar. 3 Ular bir-birlariga: “Kelinglar, g‘isht yasab, ularni olovda yoqib yuboramiz”, deyishdi. Va ularda tosh o'rniga g'isht va ohak o'rniga sopol qatron bor edi. 4 Ular: “Kelinglar, oʻzimizga shahar va minora quraylik, uning balandligi osmonga yetib, butun yer yuziga tarqalib ketmasligimiz uchun oʻzimiz nomini chiqaraylik”, dedilar. 5 Egamiz inson oʻgʻillari qurayotgan shahar va minorani koʻrish uchun tushdi. 6 Rabbiy dedi: “Mana, bir xalq bor, ularning hammasi bir tilda. Ularning qila boshlaganlari mana shu edi va ular o'zlari qaror qilgan narsadan orqada qolmaydilar. 7 Kelinglar, birovning gapini tushunmasin, deb u yerda ularning tilini aralashtirib yuboraylik. 8 Egamiz ularni u yerdan tarqatib yubordi. va ular shaharni [va minorani] qurishni to'xtatdilar. 9 Shuning uchun unga: Bobil, deb nom berildi, chunki u yerda Egamiz butun yer yuzining tilini aralashtirib yubordi va u yerdan Egamiz ularni butun yer yuziga tarqatib yubordi. (Ibtido 11:1–9)

Xo'sh, to'qqiz qatordan nimani bilib olishingiz mumkin? Butun jildlarni egallagan bu voqea tafsilotlari qayerdan paydo bo'ldi? Ma’lum bo‘lishicha, lug‘atlardan A. P. Lopuxin ("Injil tarixi so'nggi tadqiqotlar va kashfiyotlar nuqtai nazaridan") 1902 yil. nashrlari va janob Luken, ("Traditionen des Menschengeschlechts") (1869) va Lenormant ("Origines de l'histoire"). Qadimgi Bobil haqidagi bilimlarni qayerdan olganlar?

Ha, odatdagidek. Bu Gerodotsiz bo'lmagan, siz taxmin qilganingizdek, Strabon, Kurtiy Ruf va yana bir qancha "qadimiy" mualliflar, ularning asl qo'lyozmalari ko'zga ko'rinmasdi va bosma kitoblar nashr etilgandan so'ng, qo'lyozma ro'yxatlarini yozdilar. ro'yxatlar ro'yxati.

Shunday qilib, ishonish uchun barcha asoslar mavjud. Afsona XVIII asrning ikkinchi yarmidan oldin tug'ilgan. O'z-o'zidan emas, yo'q. Xuddi shunday afsonalar dunyoning turli burchaklarida, turli xalq va qabilalarda og'izdan og'izga o'tib kelgan. Ammo olimlar, ba'zi sabablarga ko'ra, haqiqiy deb da'vo qiladigan yagona variant sifatida Bobil versiyasini tanlashga qaror qilishdi. Poydevor allaqachon Iroqda, Tatar ko'li yaqinida qazilgan va sayyohlar unga cheksiz oqim bilan kelishadi.

Tepalik shahri. Iroq

Shunday qilib, tog' sichqonchani tug'di. Aniqrog'i, afsona zigguratni tug'di. Afsonani mustahkamlash uchun ilmiy darajaga ega bo'lgan, yaxshisi tarix fanlari doktori, taniqli universitet professori har qanday mos g'isht uyumini Bobil minorasi deb e'lon qilishi kifoya va hiyla amalga oshadi. Xo'sh, aslida nima bo'ldi?

Barcha jahon dinlari neandertallarning yigirma birinchi asrga qanday tashrif buyurganliklari haqidagi hikoyalari to'plamini juda eslatadi. Bular. har qanday kult - bu mega yuk kulti. Mif va rivoyatlar, marosim va urf-odatlar zamonaviy odamga kattalarga taqlid qiladigan kichik bolalarning o'yinidek tuyuladi. Misol uchun, piktogramma oldida ibodat qilish planshet kompyuter yordamida Skype suhbatini yoki interkom qo'ng'irog'iga javob berishni juda eslatadi. Erixo devorlarini shovqin bilan vayron qilgan mis quvurlar haqidagi afsona artilleriya bombardimonidan boshqa narsa emas.

Qandaydir yovvoyi odam to'plarni ko'rdi va har bir "surnay shovqinidan" keyin qal'a devorining bir qismi qanday qulab tushayotganini payqadi. U o'q otilganda barreldan to'p uchib chiqayotganini bila olmas edi, shuning uchun savodsizligi tufayli devorlar "sehrli quvurlar" ovozidan parchalanib ketayotganiga qaror qildi. Erixoning yo'q qilinishi haqidagi Bibliya afsonasi shunday tug'ilgan. Va bunday misollar son-sanoqsiz.

Shunday qilib, Bobil minorasining qurilishi haqidagi afsona, mening fikrimcha, kelib chiqish tabiatiga ega. Kimdir o‘ta qoloq va o‘qimagan, ustun qurilishiga guvoh bo‘lib, bu jarayonni o‘zi tushunganidek, mavjud bilim darajasiga moslab tasvirlab bergan va yirtqichning bu bema’ni hikoyasi “Yovvoyining” paydo bo‘lishiga asos bo‘lib xizmat qilgan. tarixning butun bir kichik tarmog'i bo'lib, uni o'rganish va qayta qurish bilan shug'ullanadi, aslida esa bunday bo'lmagan. Vagon avtoreferatlar, dissertatsiyalar, monografiyalar yozildi.

Son-sanoqsiz ekspeditsiyalar va qidiruv ishlari olib borildi. Shuningdek, turli mamlakatlar va jamg'armalar byudjetlari tomonidan moliyalashtiriladigan tajriba, tarjimalar va aql bovar qilmaydigan ko'plab tadbirlar. Soliq to‘lovchilar va homiylar tomonidan sarflangan mablag‘evaziga osmonga ko‘tarilgan uchta minora qurish mumkin edi, ammo natija bo‘lmadi, hali ham natija yo‘q.

Va bo'lmaydi! Chunki afsona qurilish maydonchasining oddiy va qo'pol tavsifiga asoslangan. Qurilish kamdan-kam uchraydi, albatta, keng miqyosli, Sankt-Peterburgdagi Saroy maydonida Iskandariya ustuni o'rnatilganiga o'xshaydi. Lekin bu faqat qurilish maydonchasi edi va takabbur Hamitlarni Xudo tomonidan jazolash ilohiy ish emas edi. Nega boor? Chunki rivoyatlarga ko‘ra, Nuh payg‘ambarning Xom ismli o‘g‘illaridan birining avlodi bo‘lib, shoh Namrud osmonga minora qura boshlagan.

Va endi, eng muhimi. E’tibor bergan bo‘lsangiz, “ustun” so‘zi hozirgacha faqat bir marta, ya’ni Sankt-Peterburg bilan bog‘liq holda eshitilgan. Hamma homo sapiensga bitta savolim bor: - Nega butun dunyoda Bobilda minora qurilgan deb hisoblashadi va faqat ruslar ustun yaratish haqida gapirayotganimizga ishonch hosil qilishadi?

Men javobni qabul qilmayman "chunki cherkov slavyan tilida ustun minora degan ma'noni anglatadi". Barcha lug'atlarda qadimgi ruscha "ustun" (stolp) so'zi bitta ma'noga ega: - "log, qalin nur, mustahkamlangan tik". Binobarin, bizgacha yetib kelgan qadimiy “pandemonium” so‘zi har doimgidek “P” harfi orqali yozilgan va talaffuz qilingan. 1918 yilda rus tilidagi islohotlardan keyin. "Ustun" so'zining "B" ga bo'lgan imlosi to'g'ri deb hisoblangan va logni yoki qalin barni o'rnatish jarayonining nomi hali ham "P" bilan yoziladi.

Bugungi kunda ikkala so‘z ham izohli lug‘atlarda bir vaqtda mavjud bo‘lib, “ustun” yuqorida aytganimdek talqin qilinadi, “ustun” so‘zi esa “minora, ustun” degan ma’noni anglatadi. To‘g‘ri, aniqlik kiritilishicha, bu so‘z qo‘llanishdan chiqib ketgan va ko‘pincha o‘zgarmas, asosiy narsaga nisbatan majoziy ma’noda qo‘llanadi, masalan, “Ilm ustunlari” nomli olimlarga nisbatan. Ammo shuni bilishingiz kerakki, inqilobdan va rus bo'lmagan Lunacharskiy boshlagan rus tilidagi islohotdan oldin faqat bitta so'z bor edi - ustun. Hatto Pushkinning “Baliqchi va baliq ertaklari” asarida ham kampir bobosiga: “Men ustunli zodagon bo‘lmoqchiman!” deydi.

V. N. Tatishchevning "Ustunlardagi mo''jizaviy ishchi Nikolay cherkovi" da biz o'qiymiz:

"Ustunlar yoki birlamchi boyarlar yashaganligi uchun bu cherkov "Ustunlar" deb nomlangan deb ishoniladi."

Bu erda aniqlik kiritish kerakki, ustun zodagonlar ismlari "Ustunlar" da ko'rsatilganlar edi, lekin aslida u alifbo tartibida tuzilgan va alohida ustunlarga (ustunlar / ustunlar) joylashtirilgan eng qadimgi boyar oilalarining reestri edi.).

Shu bois, ajdodlarimiz XIX asrda ham minora va ustun kabi tushunchalarni hech qanday tarzda bog‘lamaganligini to‘liq ishonch bilan aytish mumkin. Rossiyada minora tur yoki buqa deb atalgan. Ko'priklarning ustunlari hali ham buqalar deb ataladi va inglizlar hali ham barcha minoralarni ekskursiya deb atashadi. Axir, "minora" nima? Xo'sh, sayohat! Talaffuzni xohlaganingizcha buzish mumkin va imlo ko'pincha so'zning kelib chiqishiga xiyonat qiladi.

Shuning uchun ham dunyoning barcha tillarida "pandemonium" tushunchasining notinchlik, tartibsizlik va o'zlari bilan nima qilishni bilmaydigan bir guruh odamlar bilan hech qanday aloqasi yo'q. Ingliz tilida bu tushuncha "Pandemonium" deb yozilgan. Va boshqa tillarda ham. Va bu "minora yaratish" tushunchasiga hech qanday aloqasi yo'q. Va faqat rus odami "pandemonium" ning hozirgi tushunchasi ustunni yaratish jarayonini anglatishini aniq biladi. Bu minora emas, ustundir.

Binobarin, Bobil minorasi haqidagi afsona dunyo bo'ylab sayohatini boshlagan kishi 1832-1833 yillarda Saroy maydonida sodir bo'lgan voqeani tasvirlab berdi.

To'g'ri, u nima bo'layotganini tushunmadi. Ustunlarni ichkariga quyish uchun qurilgan vaqtinchalik inshootni u qurilishi tugallanmagan minora uchun oldi.

Shunday qilib, biz ishonchli tarzda Bobil pandemoniyasi haqidagi afsonani Ikar, Veles, Prometey va boshqalar afsonasi kabi mashhur asarlar bilan bir qatorga qo'yishimiz mumkin. Ularning mohiyati bir xil va global tarqatish maqsadi bir xil. Poda ongida "Yupiterga ruxsat berilgan narsa buqaga ham ruxsat etilmaydi" degan fikrni ildiz otish uchun. Rus tiliga tarjima qilinganda, bu degani: - "Kalashny qatoriga cho'chqa go'shti tumshug'ini urmang".

Ikar muqaddasga tajovuz qildi va xudolar singari u ham ucha oladi, deb qaror qildi, buning uchun u jazolandi. Aytgancha, deltaplan 20-asrda ixtiro qilinmaganligi haqida juda ko'p dalillar mavjud va hatto eksperimental ravishda tasdiqlanganki, qadimgi davrlarda odamlar haqiqatan ham zamonaviy o'ta engil motorsiz samolyotlarning prototipidan foydalanganlar va umuman emas. o'yin-kulgi uchun. Shu tariqa ular havodan razvedka va er relyefini xaritalash ishlarini olib bordilar.

Veles Iriyadan sigirlarni o'g'irlagan va odamlarga chorvachilik san'atini o'rgatgan. Buning uchun uning o'zi Iriyadan haydalgan. Bu shuni ko'rsatadiki, xudolar odamlar tomonidan ruxsat etilmagan texnologiyalarning tarqalmasligini g'ayrat bilan kuzatgan.

Prometey odamlarga olovdan foydalanishni o'rgatgan va buning uchun xudolar tomonidan jazolangan. U baland qoyaga kishanlangan edi, burgutlar bechoraning jigarini cho‘kdi.

Bobil pandemoni ertagining axloqi xuddi shunday ma'noga ega: - Inson o'zini boshqarayotganlar ega bo'lgan bilim va ko'nikmalarga ega bo'lmasligi kerak. Shu munosabat bilan, afsona haqiqiy vaziyatga qarshi gunoh qilmaydi. Men oddiy mehnatkash, mehnatkash bo‘lib tug‘ilganman, sen esa o‘lasan. Oddiy askarning o'g'li hech qachon marshal bo'lmaydi, chunki marshalning o'z o'g'li bor. Hammasi bir xil narsa haqida.

Ammo Bobil minorasi haqidagi afsonada yana nima diqqatni tortadi. Qurilish ma'lum bir Nimrod tomonidan boshlangan deb ishoniladi. Agar ism noto'g'ri tarjima qilingan yoki ataylab buzilgan bo'lsa-chi? Agar ismni boshqacha o'qisangiz, Ni (m) novda osongina Hirodga aylanadi. Bu taxminni osongina muhokama qilinmaydigan deb tasniflash mumkin edi, agar bitta narsa bo'lmasa … Ismlar va ismlarni buzish faktlari etarli darajada ko'p, ularning yordami bilan taqdimotning ma'nosi o'zgartiriladi.

Masalan, Muqaddas Kitobda Yoshua unga qarshi jang qilgan Kan'on shohi Yobin haqida eslatib o'tilgan. Ko'pchilik bu erda nima muhokama qilinayotgani haqida umuman o'ylamaydi. Va faqat yahudiylarning ruslarni kan'onliklar yoki boshqa so'z bilan aytganda kan'onliklar deyishini biladiganlargina tushunadi, bu qandaydir noma'lum Yavin haqida emas, balki Ivanning o'zi haqida, ko'proq Presviter Jon nomi bilan mashhur. Va u Chingizxon tomonidan o'ldirilgunga qadar, haqiqatan ham ruslarni boshqargan. Va "Kan'onliklar" nomining o'zi, ehtimol, xonlar Tatariya - Skifiya hududida hukmdorlar bo'lganligi sababli paydo bo'lgan. Xon, bu ko'pchilik o'ylaganidek, tatar hukmdorlarining unvoni emas. Xon, bu shaxsning rivojlanish darajasi bo'lib, unda inson kelajakni bashorat qila oladi. Zamonaviy til bilan aytganda, yuqori darajadagi strateg.

Bundan tashqari, biz bilamizki, Aleksandr Makedonskiy yurishidan oldin Kichik Osiyo (Turkiya), Eron va Fors (Suriya va Iroq) skiflarga tegishli edi. Va skiflar orasida, siz bilganingizdek, Veles juda hurmatli xudo bo'lgan, u ham Tur, u Baal yoki Baal. Oddiy qilib aytganda, buqa. Va agar mening taxminim to'g'ri bo'lsa, Baal - Baal, bu Veles haqidagi afsonamizning janubiy timsolidir, demak, "Bobil" so'zining o'zi "Baal" so'zidan olingan deb taxmin qilish oson. Keyin Livandagi Baalbek shahrining nomi aniq bo'ladi, bu ham Baal shahri.

Chaqaloqni Baalga qurbon qilish

Endi Marduk haqida. Nimrod minorasining tavsifida aytilishicha, tepada Marduk xudosining ziyoratgohi qurilgan. Agar siz madaniyatshunoslarga ishonsangiz, Marduk ham buqa qiyofasini olgan xudodir. Aniqrog'i, quyosh tanasi haqida gapiriladi.

"Marduk (akadcha MAR. DUK" musaffo osmonning o'g'li ", boshqa talqinlarda" mar duku "-" dunyo tepaligining o'g'li "yoki" amar utuk "-" Quyosh Xudosi Utuning buzog'i ") - shumerda- Akkad mifologiyasi, Bobil panteonining oliy xudosi, Qadimgi Mesopotamiyadagi oliy xudo, miloddan avvalgi 2024 yildan keyin Bobil shahrining homiysi xudosi Eyya (Enki) va Damkina (Damgalnuniy) o'g'li Tsarpanitning eri (Militta, Bilit), Yozuv san'ati xudosi Nabuning otasi. Yupiter sayyorasi bilan aloqada bo'lgan ". (Vikipediya)

Ammo bir qator tadqiqotchilar shumerlik Marduk va yahudiylarning Oltin Buzoq haqidagi afsonasi o'rtasida to'g'ridan-to'g'ri parallellik olib boradilar. Va, ehtimol, buning sabablari bor. Shunday qilib, biz bir qator hayratlanarli tasodiflarga duch kelamiz:

Bizda Veles, bobilliklarda Marduk, yahudiylarda Baal, Muso va Oltin buzoq, rimliklarda Yupiter bor. Ularning barchasi bitta umumiy xususiyat bilan bog'langan: - ularning barchasi inson-buqalar yoki shunchaki buqalar / turlar. Baal, Yupiter va Veles butlarining tavsiflari batafsil mos keladi. Bu taxtda o'tirgan odam, uning boshida buqa shoxlari bor, ular orasida bir piyola ichida muqaddas olov yonadi. Misrliklar ham shunday xarakterga ega edilar:

Muqaddas buqa Apis

Nima deyishdan qat'i nazar, biz hamma joyda quyosh shoxli xudoni uchratamiz, uning ramzi olov, oltin, quyosh va qoramoldir. Bir qator ijobiy belgilar orasidan faqat yahudiylar o'qishni tashlab ketishadi, ammo bu normal holat. Yahudiy mifologiyasida shirinliklar umuman yo'q.

Qandaydir aqlga sig'maydigan tarzda, arxitektura tushunchalari bir-biriga bog'langan. Men Rossiyadagi minoralar turlar yoki buqalar deb atalganini aytib o'tdim. Bugungi kunda bu so'zlar faqat minora ko'rinishidagi shaxmat parchasi va buqalar deb ataladigan ko'prik ustunlari uchun ishlatiladi. Bu fonda "tur" va "minora" so'zlarining uyg'unligi juda g'alati ko'rinadi. Ammo Nyu-Yorkdagi Uoll-strit bankirlarining qal'asida shunday totem borligi g'alati tuyuladi:

Keling, Uoll-stritda oltin buzoqning joylashuvi tasodifiyligi haqidagi savolni beraylik. Siz xohlagancha ko'p mantralarni takrorlashingiz mumkin, bu "Uoll-strit"dagi "Rushing Bull". Ular faqat seriallar iste'molchilariga ta'sir qiladi. Ammo siz va men uchun Nyu-York bankirlarining barchasi yahudiylar va agar ular bo'lmasa ham, ularga sig'inadigan hayvonlari - oltin buzoq kerak bo'lganligi aniq. Va ular ko'cha nomini ateistlar, nasroniylar, musulmonlar va hokazolardan farqli ravishda tushunishadi. Ular uchun bu Uoll-strit emas, Vaal-strit.

Bu ruscha "ustun" so'zining ma'nosini oddiy tushunishga olib keladigan kutilmagan versiyalar.