Kirill - o'zligimizning asosi tahdid ostida

2024 Muallif: Seth Attwood | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 16:19

Aslida men bu matnni yozadigan kimman? Va u kimga qaratilgan? Uni kim o'qiydi? Va agar u shunday qilsa, unda nima uchun unda tasvirlanganlarning hammasi shulardan iborat? Bilmayman. Bugun ajoyib voqea sodir bo'ldi - siz har kimga yozishingiz, umuman yozishingiz, hech qaerga yozishingiz mumkin. Ko'pikli axborot ko'pikining shovqinli to'pi o'rtasida siz deyarli standart sukunatda qolishingiz mumkin. Bugun "mnogobukav" ni kim o'qiydi? Va nima uchun, aslida, kundalik hayot bilan bulutli bir viloyat to'satdan ushbu global mavzularda fikr yuritishga qaror qildi?

Bu behuda faoliyat uchun menda faqat bitta izoh bor - men ideal mamlakat haqidagi g'oyalarimni tuzatmoqchiman. Men o'zim uchun to'g'ri mamlakatni o'ylab topaman. Men qiziqaman. Ehtimol, bu boshqa birov uchun qiziqarli bo'ladi. Darhaqiqat, keling, ajoyib mamlakatni ixtiro qilish uchun birga o'ynaymiz. Biz nimani yo'qotyapmiz? (Tabassum)

Men eng boshida o'zimdan iqtibos keltirishga ruxsat beraman:

Bugun o‘zligimiz asosi, o‘ziga xosligimiz va o‘zligimiz asosi bo‘lgan kirill alifbosi, aslida, hamma narsamiz tahdid ostida, desak, mubolag‘a bo‘lmaydi:

1. 1990-yillarda Ozarbayjon, Moldova, Oʻzbekiston va Turkmaniston allaqachon kirill alifbosidan voz kechgan, Qozogʻistonda esa lotin alifbosiga oʻtish qarori allaqachon qabul qilingan.

2. Ukraina va Serbiyada lotin alifbosiga o'tish allaqachon muhokama qilinmoqda, Serbiyada esa romanizatsiya kuchayib bormoqda, ikkita gazeta lotin alifbosida nashr etiladi, Chernogoriyada kirill va lotin teng huquqli.

3. Vaqti-vaqti bilan Tataristonda, hatto bizning mamlakatimizda ham tatar tilini kirill alifbosidan lotinga tarjima qilish mavzusi ko'tariladi.

4. Eng xavflisi shundaki, kirill alifbosi yoshlarning o‘zini-o‘zi ko‘rsatishdan tez yo‘qolib borayotgani, bugungi yoshlar o‘zlarini asosan lotin alifbosida, umuman, boshqa nutqda, boshqa moddiy va vizual sintaksisda namoyon etishmoqda.

5. Bundan kam xavfli tendentsiya - kirill alifbosi asta-sekin shahar hayotidan, shahar shovqinidan siqib chiqarilmoqda - korporativ segmentning muhim qismi lotin alifbosida o'zini namoyon qilmoqda, lotin alifbosi logotiplari va identifikatorlarida teng sharoitlarda birga yashaydi. yirik, o'rta va kichik korxonalar.

Shubhasiz, bu kimningdir va qandaydir siyosat natijasidir. Ammo, shuningdek, ob'ektiv ko'rinadigan institutsional sabablar ham bor:

1. Kirill alifbosidan foydalanish sohasining o'zi torayib bormoqda, bugungi kunda odamlar kamroq o'qiydilar, garchi tan olish kerakki, bizda ancha kuchli zamonaviy adabiyot bor, ammo bugungi kunda biz homo videns (shaxs) paydo bo'lgan davrda yashayapmiz. ko'ruvchining), ko'pincha yangisi aloqa ieroglifi (emoji, kulgi, stiker) ishlatiladi, bu odamni harflar yordamida his-tuyg'ularni yig'ish va uyg'otish emas, balki tasavvur qilish qobiliyatidan tubdan mahrum qiladi. uni belgi sifatida "belgilash" kuchayib bormoqda, yangi arxaiklik, vahshiylik tendentsiyasi kuchaymoqda.

2. SSSR parchalanganidan keyin kirill bozori sezilarli darajada toraydi. Bundan tashqari, kirillchaga qarshi siyosatchilar borligini, izchil amalga oshirilayotganligini tasdiqlovchi fitna nazariyasi bo'lmaydi, lekin kirillcha siyosatchilar yo'q. Gumanitar masalalarda o‘ta noqobil hukumatimiz bunday siyosatning milliy xavfsizligimiz uchun qanchalik muhimligini haqiqatdan ham tushunmayotgandek taassurot paydo bo‘ladi.

3. Kirill olami yaqinda biz o‘ylab topmagan zamonaviylikning original yechimlarini tug‘dirmadi, bizning tilimiz bugun ingliz tilidan shunchalik ko‘p qarz olganki, uni o‘zi “yasamaydi”. Qolaversa, tan olish kerakki, tilimiz so‘zlarni o‘zlashtirib, o‘zlashtirib, o‘zlashtirib oladi va bu tarixda birinchi marta sodir bo‘layotgani yo‘q.

4. Bozorda kirill shriftlari nisbatan kam (ayniqsa, bepul va ayniqsa chiroyli) mavjud, deyarli bir nechta turdagi dizaynerlar mavjud va tipdagi jamoa shakllanmagan. Tan olishim kerakki, bugungi kunda lotin shriftlari ko'proq va ular yanada chiroyli.

5. Kirillcha muhitdan juda arzimas pop madaniyat paydo bo'lmoqda. Siz tushunishingiz kerakki, agar mamlakat o'z pop madaniyatini "yaratmasa", boshqa birov buni albatta qiladi.

6. Bizning gumanitar hamjamiyatimiz juda iste'dodli aholimizning keng qatlamlarini so'z yaratish, fiksatsiya va kodlashtirish, motivatsiya va so'z yaratishni boshqarish bilan shug'ullanmaydi.

7. Rostini aytsam, bugungi kunda kirill muhiti asl, bunday madaniy “birlamchi manbalar”ni keltirib chiqarmaydi; madaniy ishlab chiqaruvchilar hamjamiyati zamonaviy madaniyatning logistika tizimini mustaqil ravishda yuklashga, to'ldirishga qodir emas.

Ushbu (va boshqa ko'plab) omillarning kombinatsiyasi juda xira tasvirni yaratadi. Lekin hammasi unchalik yomon emas. Bizda globallashuv, mintaqaviylashtirish va xususiylashtirishning global tendentsiyasiga ega bo'lish imkoniyati mavjud. Bugungi kunda ramziy bozorning ko'plab ishtirokchilari mintaqaviy, milliy, xususiy farqlanish, o'ziga xoslik, hatto eng shijoatli ijodkorlar uchun zarur yoqilg'i ekanligini tushunishlarini ham hisobga olmaslik mumkin emas. Kirill olami, kirill bozori bugungi kunda ham 250 milliondan ortiq odam. Bu juda jiddiy tsivilizatsiya boyligi, bu juda jiddiy bozor. Bu katta imkoniyatlar maydoni. Bu kirill ongining, chuqur sivilizatsiya jamoasining yashash joyi. Bu shunchaki kurashish kerak bo'lgan narsa, ya'ni kirill siyosati majmuasini yaratish. Mana ulardan ba'zilari:

1. Ta'sirli, lekin eng muhimi - doimiy va sifatli, bepul va keng tarqalgan, boshqa kirillcha mamlakatlar uchun moslashtirilgan, shrift emissiyasi, grantlar tizimi orqali, turdagi dizaynerlarni to'g'ridan-to'g'ri yollash - bu hazil emas, bu davlat tipidagi agentlik bo'lsa zo'r bo'lardi; biz shunchaki bepul kirill shriftlarining muhim massasini yaratishimiz kerak; bugungi kunda bozor hamma narsani o‘zi hal qiladi, kimga kerak bo‘lsa, o‘zi sotib oladi, kirill shriftlari bozorini yaratishda ishtirok etadi, deb ishonish nihoyatda noto‘g‘ri; bunday bo'lmaydi; bugun biz deyarli ekzistensial vaziyatdamiz, hech narsa o'z-o'zidan bo'lmaydi, bizga loyiha harakati, irodani qo'llash kerak.

2. Ijodiy hamjamiyatni G'arb dunyosidagi o'xshash tuzilmalarga o'xshatib, muntazam tanlov o'tkazish, yilning eng yaxshi shrift yechimlarini mukofotlash va ta'sirchan bonuslar bilan Type Directors Club yaratishga undash.

3. Kirill xattotligi bo'yicha darslarni rag'batlantirish, xattotlarning kirill ko'rgazmalarini qo'llab-quvvatlash - umuman olganda, madaniyatning ushbu sohasiga ko'proq e'tibor berish kerak.

4. Lotin alifbosidagi logotipli, ichki bozorga yo‘naltirilgan yirik, kichik va o‘rta korxonalarni shok holatida emas, bir necha bosqichda ro‘yxatdan o‘tkazishni taqiqlash; tashqi iqtisodiy faoliyatni amalga oshirish niyatini bildirgan korxonalar uchun logotipning lotincha versiyasidan foydalanishning aniq qoidalarini ishlab chiqish.

5. Yoshlar o‘rtasida kirill alifbosini targ‘ib qilish, submadaniyatlarning kirillcha o‘zini-o‘zi taqdim etishning paydo bo‘lishini rag‘batlantirish va madaniy sahnaning kirillizatsiyasiga erishish tashabbuslarini qo‘llab-quvvatlash.

6. Shrift qoidalariga rioya etilishini nazorat qilish uchun kirillcha inkvizitorlarning bir turi bo'lgan qat'iy nazorat organlarini yarating.

7. Kirill merosini yangilash bo'yicha izchil ishlarni olib borish - adabiy, tasviriy, dizayn - ahamiyatsiz, lekin allaqachon yaratilgan, bizning madaniyatimizdagi massivlar shunchalik kattaki, nega … nega biz bunchalik qiziquvchanmiz. ? Bizga kutubxonalarimiz, muzeylarimiz va arxivlarimizda saqlanayotgan barcha narsalarni yangilash uchun davlat buyurtmasi kerak… 18-asrda yozilganlarning qanchasi hali nashr etilmaganiga hayron bo‘lsangiz, sochingiz tikka!

sakkiz."Oyning yangi so'zi", "Yilning yangi so'zi" qo'llab-quvvatlanadigan ommaviy axborot vositalari orqali zamonaviylikni tasvirlash uchun faol so'z yaratishni rag'batlantirish, kodlash - barchani so'z yasash o'yinlari bilan yuqtirish kerak, bu o'z-o'zidan emas. hodisa jarayonlari, bunday o'yinlarni ishga tushirish va saqlash mumkin; umuman olganda, so'z yaratish va so'zni aniqlash kerak, lug'at o'yinlari faqat akademik jamoadan olib tashlanishi kerak, tilshunos va filologlarning akademik jamoasi bunday o'yinlarda monopoliyaga ega bo'lmasligi kerak, ayniqsa bizning sertifikatlangan tilshunoslarimiz dahshatli darajada ishonchsiz bo'lgan bugungi kunda., grantlar uchun hamma narsani topshirishga tayyor; Men mutlaqo gunohkor deb e'lon qilishga majburman - bugungi kunda ko'pincha bu sohada diplom yoki ilmiy daraja ko'pincha qobiliyatsizlik, intellektual korruptsiya va boshqa unchalik yaxshi bo'lmagan narsalarning belgisiga aylanishi mumkin …

Albatta, bularning barchasi suveren pop-madaniyat gullab-yashnaganda, ziyolilarimiz chinakam qimmatli va dolzarb narsalarni ayta boshlagach, til, so‘z yasash o‘yini paydo bo‘lganda, madaniyatga qodir siyosatchilar jamoasi paydo bo‘lganda samara beradi, albatta. aqlli autarxiya paydo bo'ladi.

Eng muhimi, til biz bilan gaplashishini tushunishimiz kerak. Aynan kirill alifbosi dunyoga juda muhim va alohida bir narsani aytib berishga qodir. Aynan kirill muhitida buyuk rus tili, haqiqiy erkinlik tili, mutlaq ijodkorlik tili, soyalar va tafsilotlar, tafsilotlar va intonatsiyalarning ajoyib qobiliyatiga ega bo'lgan til, cheksiz ijodkorlik uchun ajoyib plastilin paydo bo'ldi.

Biz ko'plab tahdidlarni tushunishimiz kerak, ulardan biri onlayn tilning begunoh ko'rinadigan keraksizligi, ruxsat etilgan, asosli savodsizlikning qonuniyligi. Ijtimoiy tarmoqlar va messenjerlar tili bo'lgan SMS tili - bu til qoidalarining daxlsizligini buzish. Dunyoni o'ziga xos tilshunoslik, sanktsiyalangan savodsizlik boshqaradi. Bularning barchasi mohiyatan tilning eroziyasiga aylandi. Til qoidalari bugun “ratsionalizatsiya”, “islohotlar” zarbasi ostida. Tilning ixtiyoriy, keraksiz, ortiqcha narsa sifatida ko'rib chiqilayotgan qoidalarning ichki qiymatiga bo'lgan huquqi allaqachon rad etilgan.