Mundarija:

Rossiyada tibbiyot. Slavyan ajdodlariga qanday munosabatda bo'lgan?
Rossiyada tibbiyot. Slavyan ajdodlariga qanday munosabatda bo'lgan?

Video: Rossiyada tibbiyot. Slavyan ajdodlariga qanday munosabatda bo'lgan?

Video: Rossiyada tibbiyot. Slavyan ajdodlariga qanday munosabatda bo'lgan?
Video: "Jinsiy savol"- nemislar uni qanday hal qilishdi ??? 2024, May
Anonim

Professional tabiblar asosan sehrgarlar, sehrgarlar, sehrgarlar, tabiblar, sehrgarlar orasidan paydo bo'lgan - bunga tabiiy kuzatish, tabiat hodisalariga, inson tanasining sirlariga yechim topish istagi yordam berdi.

Ko'pgina dastlabki yilnomalar sehrgarlarning tabiiy fanlariga hurmat bilan singdirilgan.

Sehrgarlar "iksirlar, ya'ni dorivor o'simliklar" bo'yicha mutaxassislar bo'lgan. Sehrgarlar bolalar shifokorlari sifatida muvaffaqiyatli harakat qilishgan, bepushtlik bilan og'rigan ayollarga yordam berishgan, ular yuqumli kasalliklar bilan og'rigan bemorlarning uylariga, yaradorlar va yarali bemorlarga taklif qilingan.

Ilk yozuv yodgorliklarida “sehrgar”, “tabib”, “tabib”, “zeleynik”, “sehrgar” tushunchalarining to‘liq bo‘linmasligi tajriba va bilimda hukmronlik qiladi.

Shifokorlar orasida tibbiy bilimlarning alohida chuqurligini ko'rsatish uchun qadimgi rus adabiyoti ularga "dono", "ayyor", "faylasuflar" epitetlarini tayinlagan.

Novgoroddagi tibbiyot Rossiyada tibbiyot namunasi sifatida

Novgorod o'zining sanitariya madaniyati va obodonligi bo'yicha Shimoliy Evropaning eng yirik shaharlari orasida birinchi o'rinda edi. Bu erda, Parij va Londonga qaraganda, maydonlar va ko'chalarda yog'och qoplamalar paydo bo'ldi va yog'och quvurlarning keng er osti drenaj tarmog'i ishladi.

Kievliklardan oldingi novgorodiyaliklar (9-asr oxiri - 10-asr boshlarida) yog'och kulbalar qurishni boshladilar.

Qadimgi Rossiyada hammom har qanday Evropa mamlakatiga qaraganda ancha keng tarqalgan. Novgorod tabiblari vannalarning shifobaxsh kuchini yaxshi tushunishgan.

O'sha paytda sovun xorijdan olib kelingan va mavjud edi. Chiroyli va qulay kiyimlar nafaqat turli davrlarning didi va modasining ko'rinishi, balki aholining sanitariya madaniyatining o'ziga xos ko'rsatkichi hamdir. XI - XIII asrlarda Novgorodiyaliklar. issiqlikni yaxshi saqlaydigan va terini mexanik shikastlanishdan, changdan, axloqsizlikdan, hasharotlar chaqishidan ishonchli himoya qiladigan va harakatga to'sqinlik qilmaydigan kiyimlarda kiyingan.

Kiyimlarni yuvish va tanani yuvish uchun Novgorodiyaliklar engil tuproqli tuproqlardan, yog 'va kulni o'z ichiga olgan minerallardan foydalanganlar. Zig'ir kulli suv bochkalarida qaynatilgan.

Novgorodiyaliklar kuchli odamlar edi. Jismoniy mehnat, oddiy, sog'lom oziq-ovqat, toza havoda uzoq vaqt ta'sir qilish mikroorganizmlarning halokatli ta'siriga chidamliligini oshirdi.

Ammo shafqatsiz ochlik balosi, epidemiyalar ko'p odamlarning hayotiga zomin bo'ldi. XII asr o'rtalaridan XVIII asr boshlarigacha. vabo, chechak, kuydirgi, tif - 17 marta Novgorod uchun halokatli epidemiyalarning sababi bo'ldi. Qobiliyatga ega bo'lganlarning barchasi shahardan qochib, uni dunyoviy va monastir shifokorlari qaramog'ida qoldirdi.

O'z hayotlarini doimo xavf ostiga qo'yib, ular hovli va ko'chalarni chetlab o'tishdi. Bemorlarga olov alangasi orqali oziq-ovqat o'tkazish orqali ovqatlangan. Ular o'liklarni uzoq qabristonlarga olib ketishdi.

Birinchi kasalxonalar asosan monastirlarda joylashgan edi. Yog'och kasalxona binolari odatda monastir devorlari tomonidan tashkil etilgan to'rtburchaklar maydoni ichida joylashgan. Katta monastirlarda kasalxonalar bilan bir qatorda hammom va "svitoshnye" (kirxonalar) qurilgan.

XV asrdan beri. Baca o'rniga shiftida teshikli o'choqlar pechkalarni almashtirdi, ular oxir-oqibat ular orqali issiq havo aylanib yuradigan devor ichidagi quvurlar tizimi bilan almashtirildi. Derazalar slyuda plitalari bilan qoplangan. Bemorlar yog'och taxtalarda uxladilar. To'shak o'rniga quruq mox, somon, qamish ishlatilgan.

O'simlik va hayvon dori vositalarining keng qo'llanilishi jarrohlik san'atining arsenalidagi texnikalar bilan to'ldirildi.

Rezalniklar (jarrohlar) qadimgi Novgorodda hurmat bilan o'ralgan edi. Belladonna ekstrakti va afyun damlamasidan foydalanib, ular oyoq-qo'llarini kesish, kraniotomiya va ochko'zlik bo'yicha ancha murakkab operatsiyalarni bajarishdi.

Ba'zi xronikalarda siz tibbiy harakatlarning tavsifini topishingiz mumkin. Shunday qilib, "Svyatoslav izborniklari" (1073, 1076) fikriga ko'ra, shifokor, birinchi navbatda, kesuvchi (jarroh - MM), to'qimalarni kesish, oyoq-qo'llarni kesish, qizil-issiqlik bilan terapevtik koterizatsiya qilish qobiliyatiga ega bo'lishi kerak edi. temir, ya'ni metalldan foydalanish: "Temir nima qilishini bilmaydi, lekin shifokor nima qilishini biladi". Boshqa yilnomalarda tibbiy mavzudagi noyob illyustratsiyalar diqqatni tortadi. Shunday qilib, "dunyoning yaratilishi" dan 1567 yilgacha bo'lgan davrni o'z ichiga olgan "Obverse Chronicle Code" "yog'och qurti" yoki "toyagi" deb nomlangan qadimgi rus protezlarining chizmalarini o'z ichiga oladi. Ular amputatsiyalar uchun mo'ljallangan edi. Yelka va tizzani qo'llab-quvvatlash uchun, shuningdek, yog'ochdan yasalgan, ba'zan murakkab asboblar bilan tayoqchalar ishlatilgan. "Qozxonada" hatto temirchilik ustaxonasida qo'ltiqtayoqda temir qo'shimcha yasash jarayonini tasvirlaydigan miniatyura ham bor edi.

Qadimgi rus yilnomalarida tibbiy ma'lumotlar ko'pincha kuchli kasalliklar bilan bog'liq edi. Shunday qilib, "O'tgan yillar haqidagi ertak" da (1044), knyaz Vseslavga qilingan tug'ma miya churrasi haqida bosh tojiga doimiy bint haqida aytiladi. Ipatiev yilnomasida (1289) hujjatli va rangli tasvirlangan. knyaz Vladimir Vasilyevich Volinskiyning kasalligi, buning natijasida zamonaviy shifokor kasallikni taniy oladi, bu haqda gapiramiz: bu, ehtimol, pastki labning saratoni edi. Afsuski, Ipatiev yilnomasida knyaz qanday davolanganligi aytilmagan - Ehtimol, davolanish natijasi halokatli bo'lgani uchun ham.

Xronikachi Vasiliy III (Ivan Dahlizning otasi) kasalligini batafsilroq va malakali tarzda yoritadi, kasallikning kechishining deyarli klinik tavsifini beradi, bu, ehtimol, sonning yiringli yallig'lanishi edi. qo'shma (yiringli artrit).

Xronikalarda qo'lga kiritilgan rus knyazlarining o'ziga xos "ishi tarixi davolashning turli xil jarrohlik usullaridan foydalanishdan dalolat beradi. Shunday qilib, Nikon xronikasi" 69491441 yil yozida uzoq vaqt kasal bo'lgan knyaz Dmitriy Yuryevich Krasniy malakali tibbiy yordam bilan ta'minlanganligini tasvirlaydi. O'zining tan oluvchisi, shifokor-rohib Xo'sheyaning otasi bilan muloqot paytida tibbiy yordam: u qattiq qon ketish uchun tamponada usulini muvaffaqiyatli qo'llagan.

Qadimgi rus tarixchilari moxibustion usulini qo'llash to'g'risida xabar berishdi (yonib turgan tinder yordamida). Nikon Chronicle ma'lumotlariga ko'ra, "quruqlik" bilan og'rigan "6970 yil yozida" o'sha paytdagi umumiy qabul qilingan davolash usuli - moxibustion qo'llanilgan. Afsuski, qo'llaniladigan usul yordam bermadi.

Bir nechta mashhur ismlardan biri - afsonaviy Evpraxia (1108-1180), Vladimir Monomaxning nabirasi, knyaz Mstislavning qizi. 1122 yilda u Vizantiya imperatori Aleksey Komnenosning o'g'liga turmushga chiqdi va toj kiyish marosimida Zoe nomini oldi. Vizantiyada u yunon tilini o'rgangan va o'zining sevimli tibbiyot sohasida ko'p ish qilgan, ehtimol u o'zi uchun mavjud bo'lgan tibbiy asarlarni (Gippokrat, Galen va boshqalar) qayta o'qib chiqdi va natijada o'zi tibbiyot bo'yicha qo'llanma yozdi.

Ushbu qo'llanma eng qadimgi rus shifokorlaridan biri "Mazi" ("Alimma): ushbu qo'llanmaning saqlanib qolgan yagona nusxasi Florensiyada, Lorenzo Medici kutubxonasida saqlangan. 19-asr oxirida rus tarixchisi X. M. Loparev Florensiyada bu asarni topib, yunoncha “Alimma” qoʻlyozma nusxasini qoʻlga kiritdi. Besh qismdan iborat qoʻlyozmada turli tarqoq tibbiy maʼlumotlar bir ada ichiga keltirildi. muayyan tizim, xususan, "tashqi kasalliklar" tavsiflangan. teri va tish kasalliklari uchun tavsiya etilgan turli dori vositalarining retseptlari berilgan, yurak va oshqozon kasalliklari haqida so'zlab berilgan. Qo'lyozmada eng keng tarqalgan dori vositalari sifatida barcha turdagi malhamlar, shuning uchun ham, ehtimol, butun asar "Olimma" deb nomlangan. O'sha davrning bir qator tibbiy kuzatuvlarini jamlagan va Zoyaga tegishli bo'lgan bu asar, shubhasiz, Qadimgi Rossiya tabiblari tomonidan tanish va ishlatilgan. Qadimgi Rossiyaning "tibbiy sinfi" nima edi?

O'sha paytda mavjud bo'lgan monastir va cherkov kasalxonalarida o'qimishli shifokor-rohiblar, o'z sohasining professionallari ishlagan. Albatta, o'sha paytda intellektual madaniyat tashuvchilarining juda nozik qatlamini ifodalagan monastir olimlarining asosiy mashg'uloti, ehtimol, kasallarni davolash yoki qadimgi adabiyotni o'rganish va yozishmalar emas, balki asosiy intellektuallarni o'zlashtirgan ilohiyot bo'lgan. ruhiy sinfning intilishlari. Biroq, tarixiy manbalar guvohlik berishicha, ular orasida monastir shifokorlari ko'p bo'lgan.

O'rta asrlarda Rossiyada o'z bemorlarini monastirlarda ishlatgan ma'lumotli (u yoki bu darajada) shifokor-rohiblardan tashqari, ko'pincha oilalarda hunarmandchilik tartibida o'z kasbining asoslarini o'rgangan ko'plab dunyoviy shifokorlar, professional tabiblar mavjud edi. irsiy tabiblar. Ular orasida "terapevtik profil" mutaxassislari ustunlik qildi - Kamchuga (og'riqni davolash uchun, zamonaviy ma'noda - revmatizm), intramural (ular ko'z kasalliklarini davolash bilan shug'ullangan), to'ldirilgan (sifilis bo'yicha mutaxassislar), g'azabni davolashdi (zamonaviy psixonevrologlarning ajdodlari) va boshqalar.

O'rta asrlarda Rossiyada jarroh bilan davolanish odatiy hol bo'lganligini aniq aytish mumkin. bu usullar amaliyotda qo'llanilgan. Tibbiyot, shu jumladan. jarrohlik, oddiy aholiga yordam berish, xususan, yaralarni davolash ma'lum darajada qonun bilan ta'minlangan.

Dunyoviy shifokorlar va tabiblar orasida "jarrohlik profili - rezalniki" bor edi: ular orasida suyak to'xtatuvchilari ("travmatologlar", kamnesechianlar (quviq kasalliklarini davolash bo'yicha mutaxassislar), keel ustalari (ular keelni davolash bilan shug'ullanganlar), ya'ni churralar), chechuyanlar (ular gemorroyni davolaganlar). Keyinchalik, XU-XU1 asrlarda zamondoshlarining guvohliklarida, shuningdek, alkimyogarlar, "polyak zotlarining tabiblari, kelkarning umumiy o'quvchilari va boshqalar" haqida ham eslatib o'tiladi.

To'g'ri, qadimgi rus yilnomalarida ularning xatti-harakatlari, amaliyoti, davolash usullari haqida juda oz narsa aytilgan. Balki, buning bir qancha sabablari bor edi, masalan, yilnomachilarning tabobatdan bilimga ega emasligi; lekin asosiy sabab, ehtimol, cherkovning qadimgi va xalq tabobati usullari bilan bir qatorda, butparastlik davridan kelgan pravoslavlik tomonidan qattiq ta'qib qilingan sehrgarlik usullarini ham qo'llagan bu tabiblarga nisbatan dastlab shubhali munosabatda bo'lgan. Biroq, rohib shifokorlar, monastir tabobati bilan raqobatning bir turini istisno qilib bo'lmaydi.

Rossiyada farmakologiya

Shunday qilib, zamonaviy shifokorlar iskorbit deb ataydigan kasallikni qadimgi hamkasblarimiz atirgul infuzioni, sarimsoq va piyoz bilan yutgan. Aytgancha, piyoz universal davo deb hisoblangan, hatto bu haqda: "Yetti kasallikdan piyoz" degan so'z aytilgan. Teri kasalliklaridan qatron, sabzi - kamqonlikdan, qovoq urug'i qurtlarni haydab chiqaradi. Hatto simobni o'z ichiga olgan murakkab kaynatma ham mavjud edi, deb ishoniladi: u "yopishqoq" (venerik) kasalliklar uchun ishlatilgan. Ba'zi vositalardan foydalanish fitna bilan birga bo'lishi kerak edi. 17-asrning oxiridan beri klinikalarda qisman antik xalq dostonlaridan, qisman apokrifik kitoblardan olingan juda ko'p "tibbiy" ibodatlar va sehrgarlarning fitnalari mavjud: bularning barchasi, albatta, psixoterapevtik dorilarning bir turi edi. va ba'zan kasallarga yordam berdi.

Teriak - tarixda iz qoldirgan har bir shifokor, Galendan boshlab, Ibn Sino bilan tugaydi va hozirgi zamonga qadar barcha kasalliklar uchun bu panatseya bilan bog'liq. Teriak Tibet tibbiyotining arsenaliga va kengroq aytganda, butun Sharq tibbiyotiga kiritilgan.

Tarixchilar va shifokorlar ushbu dori uchun retseptni qadimgi ma'lumot manbalarida topishga harakat qilmoqdalar, ammo hozirgacha muvaffaqiyatsiz. Ammo u haqida ko'proq ma'lumotga ega bo'lish va, ehtimol (nega emas?) Uni hayotga qaytarish qiziqarli bo'lar edi. Teriak hali ham ishonchli an'anaviy tibbiyot arsenalida ekanligiga shubha bor.

"Vertograd" (1534) asarida siz Rossiya savdosi bilan shug'ullangan yuzdan ortiq moddalar va dori vositalarini topishingiz mumkin. Shunday qilib, shifokorlar mishyakni shox pardaning o'sishi bilan birga keladigan teri kasalliklarini davolash uchun ishlatishdi. Cinnabar va simob teri kasalliklarini davolash uchun ham ishlatilgan. Bu vositalar yordamida ular bit va burga kabi parazitlardan xalos bo'lishdi.

Rossiyada simobdan foydalanishning yon ta'siri - stomatit, shuningdek, ularni oldini olish usullari ma'lum edi. Qadimgi rus tabiblari ham kasalliklarni davolash uchun minerallardan foydalanganlar.

Lapis lazuli laksatif sifatida va intervalgacha isitmani davolash uchun ishlatilgan.

Olmos yiringli yaralar va yaralarning chekkalarini moylash uchun, shuningdek, iskorbit holatida milklarni davolash uchun ishlatilgan.

Agatdan foydalanish "Izbornik Svyatoslav" da qayd etilgan. Qadimgi Rossiyada undan dori-darmonlarni tashish va saqlash uchun idishlar ishlab chiqarilgan. O'sha kunlarda agat dori sifatida qabul qilingan. U tishlagan yaralar uchun kukun yoki malham sifatida ishlatilgan. Kitobda qon to'kish uchun asboblar yasashda foydalanilgan turli xil agat - oniks tasvirlangan. Rossiyada ametist yuqori baholangan. Spirtli ichimliklar bilan zaharlanish uchun antidot sifatida ishlatilgan.

Qadimgi Rossiyada kasalliklarni ma'lum organlar, safro, hayvonlar sharbati, qush tuxumlari va hasharotlar tanasidan olingan ekstraktlar yordamida davolash usuli keng tarqalgan. Bunday dori-darmonlar uchun xom ashyo Rossiyada qazib olinib, boshqa mamlakatlardan keltirildi. Sharq mamlakatlaridan juda ko'p xom ashyo keltirildi.

Har qanday ovqat hazm qilish buzilishi uchun eng mashhur vosita ko'plab hayvonlarning ichaklarida topilgan bezoar toshidir. Rossiyada hayvonlardan kelib chiqadigan yana bir vosita - mushk kiyik bezining siri - mushk manbai. U yurak kasalliklarida, shuningdek, epilepsiya kasalliklarida, ruhiy tushkunlik bilan og'rigan bemorlarda ishlatilgan va u ham ich qotishi bilan davolangan.

Antler "scrapes" - sika bug'u shoxlari Moskva shtati shifokorlari orasida juda mashhur bo'lgan. Rossiyada shox "scrapes epilepsiya uchun), oshqozon va bachadondan qon ketish uchun, falaj uchun buyurilgan. Bemorlar ularni sharob va suv bilan yurak kasalliklarida ichishgan..

Ayniqsa, Rossiyada yurakka foydali ta'sir ko'rsatadigan, asablarni tinchlantiradigan va kuch beradigan moddalar juda qadrlanadi. Qadimgi rus tibbiyot kitoblarida ular nozik mehrli nomlar deb atalgan: "lyubka", shirin iksir, "osmon sovg'asi va boshqalar.

Ammo qadimgi rus tibbiyotida asosiy o'rinni o'simlik preparatlari egallagan. Hozirgi vaqtda ular ko'proq o'rganilmoqda va ularning ko'pchiligi zamonaviy shifokorlar tomonidan muvaffaqiyatli qo'llanilmoqda. Shunday qilib, chinnigullar ko'rish buzilishi, oshqozon, jigar, yurak kasalliklari uchun tavsiya etilgan. Qalampir (qora) rus shifokorlari tomonidan barcha kasalliklar uchun haqiqiy panatseya deb hisoblangan. Ular revmatik kasalliklarni ham davolaganlar. Zanjabil shifo sifatida berilgan. Kechasi sirka ichida olingan.

Hindistondan olib kelingan muskat yong'og'i, muskat yong'og'i ham mashhur edi. Ular diuretik sifatida va surunkali bemorlarni hayajonlantirish uchun ishlatilgan.

Qadimgi Rossiyada dezinfektsiyalovchi sifatida shuvoq, yovvoyi bibariya va boshqalar ishlatilgan."Kiev-Pechersk Paterikon"da (16-asr) senna va ravon eslatib o'tilgan, ular ich qo'zg'atuvchi vosita sifatida ishlatilgan.

Biroq, shifokorlar va o'simlikshunoslarni saqlash oson emas edi. Ularni uyda saqlash xavfsiz emas edi. Bunday odamga ular danonsatsiya yozishlari, hukm qilishlari, barcha mol-mulkni xazinaga olib ketishlari va odamni uzoqdagi monastirga yuborishlari mumkin edi. Va Rossiyada bunday holatlar ko'p bo'lgan.

Shunga qaramay, terapevtlar va o'simlikshunoslar ularni ko'plab uylarda yashirincha saqlashni davom ettirdilar, buning natijasida biz Qadimgi Rossiya an'anaviy tibbiyotining ko'plab elementlari haqida tasavvurga egamiz.

O'simliklar rus tibbiyotining klinikalarida katta ahamiyatga ega. Dorivor o'simliklarni xarid qilish tabiiy burchni joriy etish orqali, shuningdek, farmatsevtika tartibidagi o'simlikshunoslarning ekspeditsiyalari orqali birinchi o'rinda turadi. Piyozning butun oilasi, ayniqsa sarimsoq va piyoz, maxsus hokimiyatga ega edi. Qadimgi o'simlikshunoslar kuyishlar, ko'karishlar va yaralar bo'lsa, terining yangilanishini rag'batlantirish qobiliyatini ta'kidladilar.

Rossiya jarrohlik

Qo'lda yozilgan tibbiy kitoblarda yaralar "otish", kesilgan va "pichoqlangan" deb ajratilgan va "yangi yaralarga" emas, balki tez-tez uchraydigan asoratlarga - "uzoq vaqt davomida davolanmagan eski yaralarga" alohida e'tibor berilgan. Davolashning konservativ usullari. turli malhamlardan foydalangan holda ustunlik qildi. Yoki zamburugʻning quritilgan mitseliysi, “sprinkler lablari” yoki “asosan aromatik daraxtlardan yigʻilgan daraxt moxi” ishlatilgan: bu mox ham yaxshi qon toʻxtatuvchi vosita hisoblangan. Yara va yaralar turli dorivor preparatlar bilan sugʻorilgan. suyuqliklar. Ishlatilgan losonlar va chayishlar. Changlar ishlatilgan, yaralarni tutun bilan fumigatsiya qilish. Chuqur yaralar ("mushtlar) dushga duchor bo'lgan. Levash - plasterlar, shuningdek, yangi dorivor o'simliklarning turli qismlarini yaralarga bevosita surtish juda katta qo'llanilgan. Umuman olganda, o'simlik preparatlari kimyoviy tabiatdagi moddalar (minerallar, og'ir metallarning tuzlari, ba'zi murakkab organik moddalar) bilan birgalikda o'sha paytda (va keyin ham) ishlatiladigan davolash vositalarining asosiy arsenalini tashkil etgan.

"O'rta asrlar Rossiyasida ommaviy jarrohlik yordami" deb atalgan narsa o'sha paytda Evropa mamlakatlaridagidan unchalik farq qilmagan. Masalan, "yilnomalarda qayd etilgan" oyoq-qo'llarni kesish ("ishqalash") tasodifan, bu eng murakkab ishlar o'sha paytdagi operatsiyalar, garchi tez-tez bo'lmasa-da, lekin shunga qaramay, ular rus kesuvchilari tomonidan qilingan, buning tarixiy dalillari saqlanib qolgan. O'rta asr tabiblari "yaralarni tikishganligi sababli, ular tegishli asbob va asboblardan (ignalar, iplar) ham foydalanganliklarini anglatadi., va boshqalar.). Operatsiyalar "dori skameykasida (operatsiya stolida) amalga oshirildi. Qo'l-oyoqlari singan yaradorlarni olib o'tish va ularni davolash uchun turli qo'lbola buyumlardan shinalar ishlatilgan - bu haqda xronikalarda ham aytilgan. To'g'ri, bizda professorlar yo'q edi. o'sha paytda jarrohlik - va universitetlar ko'p asrlik mavjudligiga qaramay, G'arbiy Evropada, tom ma'noda bir necha birliklari bor edi. Hech qanday "jarrohlar birodarligi bor edi - faqat Rossiyada tibbiyot va jarrohlik ajratish noma'lum edi, chunki, na o'sha paytda, keyin ham ….

Ota-bobolarimiz nima bilan kasal bo'lmagan?

Ammo o'sha kunlarda gripp bor edi, lekin ular buni qandaydir tarzda boshqacha chaqirishdi. Ammo qanday qilib - noma'lum.

Kasallik va alomatlarni asosan slavyan lug'ati orqali belgilash xususiy patologiyaning juda qadimiy asoslaridan dalolat beradi. Ichki kasalliklardan quyidagilar qayd etilgan: zlatyanitsa (sariqlik), kamchug (artrit), usovi (plevrit), inhalatsiya (astma). Asabiy va aqliy ko'pikni aylantirdi yoki kasallik (epilepsiya), yengillik (falaj). Lupus, moxov va boshqa teri kasalliklari kabi kasalliklar moxov deb ataldi.

Yuqumli kasalliklardan ular tabe (sil) va yong'in (tif) bilishgan. Chayqalish (bezgak) har kuni, har kuni va "chorak" (to'rt kun) shaklida tasvirlangan. Qonli bachadon (dizenteriya), o'pka vabosi, kallus (bubon vabosi), shoxli yoki tikanli (sibir yarasi), tomoq qurbaqasi va boshqalar halokatli o'latlar guruhiga kiritilgan.

Tavsiya: